I SA/Wa 14/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-12-06
NSAAdministracyjneWysokawsa
zakład opieki zdrowotnejrejestrwykreśleniekodeks postępowania administracyjnegodecyzja kasacyjnaczynny udział stronypostępowanie wyjaśniająceorgan odwoławczy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Ministra Zdrowia, uznając ją za wydaną z naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących postępowania wyjaśniającego.

Sprawa dotyczyła skargi Zarządu Powiatu na decyzję Ministra Zdrowia, która uchyliła decyzję Wojewody o wykreśleniu SP ZOZ z rejestru. Minister Zdrowia uchylił decyzję Wojewody, powołując się na naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Ministra Zdrowia, stwierdzając, że organ odwoławczy nie miał podstaw do wydania decyzji kasacyjnej na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ nie zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Zarządu Powiatu na decyzję Ministra Zdrowia z dnia [...] listopada 2004 r., która uchyliła decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2004 r. w sprawie wykreślenia z rejestru zakładów opieki zdrowotnej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej. Minister Zdrowia, działając na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., uchylił decyzję Wojewody, wskazując na naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu (art. 10 § 1 k.p.a.) przez organ I instancji. Skarżący zarzucał m.in. naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 14 ust. 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej, wskazując na rozbieżność dat zakończenia działalności SP ZOZ. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną, ale z innych przyczyn niż podane przez skarżącego. Stwierdził, że zaskarżona decyzja Ministra Zdrowia została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ organ odwoławczy nie wykazał potrzeby uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w jakimkolwiek zakresie, a tym samym nie miał podstaw do wydania decyzji kasacyjnej. Sąd podkreślił, że dopuszczalność wydania decyzji kasacyjnej jest ograniczona i nie podlega wykładni rozszerzającej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie może uchylić decyzji organu I instancji i przekazać sprawy do ponownego rozpatrzenia na podstawie art. 138 § 2 k.p.a., jeśli nie zachodzi potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że art. 138 § 2 k.p.a. stanowi wyjątek od zasady merytorycznego rozstrzygania sprawy przez organ odwoławczy i wymaga, aby rozstrzygnięcie sprawy wymagało uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W sytuacji, gdy taka potrzeba nie zachodzi, organ odwoławczy nie jest uprawniony do wydania decyzji kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może wydać decyzję określoną w art. 138 § 2 k.p.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Dopuszczalność wydania tego typu decyzji jest ograniczona i nie podlega wykładni rozszerzającej.

Pomocnicze

k.p.a. art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organy administracji publicznej obowiązane są zapewnić stronom czynny udział w każdym stadium postępowania, a przed wydaniem decyzji umożliwić im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań.

u.z.o.z. art. 14 § ust. 3

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

u.z.o.z. art. 14 § ust. 4

Ustawa o zakładach opieki zdrowotnej

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kryterium kontroli działalności administracji publicznej jest zgodność z prawem zaskarżonego aktu organu administracji.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt. 1 lit c

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy wydał decyzję kasacyjną z naruszeniem art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ nie zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia prawa materialnego przez błędną wykładnię art. 14 ust. 3 i 4 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej.

Godne uwagi sformułowania

organ odwoławczy może wydać decyzję określoną w art. 138 § 2 k.p.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części decyzja kasacyjna powodująca przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji nie może być podjęta w sytuacjach innych niż te, które zostały określone w art. 138 § 2 Ten rodzaj decyzji organu odwoławczego jest dopuszczony wyjątkowo, stanowiąc wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy. Nie jest zatem dopuszczalna wykładnia rozszerzająca.

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

przewodniczący

Gabriela Nowak

sprawozdawca

Jerzy Siegień

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 138 § 2 k.p.a. przez organy odwoławcze, zasada proporcjonalności i zakaz wykładni rozszerzającej przepisów procesowych."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji wydawania decyzji kasacyjnych przez organy administracji publicznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania administracyjnego – ograniczeń w stosowaniu decyzji kasacyjnych przez organy odwoławcze. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy organ odwoławczy może uchylić decyzję? Sąd administracyjny wyjaśnia ograniczenia art. 138 § 2 k.p.a.

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 14/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-12-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-01-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /przewodniczący/
Gabriela Nowak /sprawozdawca/
Jerzy Siegień
Symbol z opisem
6202 Zakłady opieki zdrowotnej
Skarżony organ
Minister Zdrowia
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie WSA Gabriela Nowak (spr.) asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Magdalena Bocianowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2005r. sprawy ze skargi Zarządu Powiatu [...] na decyzję Ministra Zdrowia z dnia [...] listopada 2004 r. nr [...] w przedmiocie zakładu opieki zdrowotnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA/WA 14/05
UZASADNIENIE
Minister Zdrowia decyzją z dnia [...] listopada 2004 roku nr [...] działając na podstawie art. 138 § 2 i art. 10 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego, po rozpatrzeniu odwołania złożonego przez Powiat [...], od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] września 2004 r. w sprawie wykreślenia z rejestru zakładów opieki zdrowotnej Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej z siedzibą przy ul. [...] w L., orzekł uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Zaskarżoną decyzją Wojewoda [...] po rozpatrzeniu wniosku likwidatora SZOP - w sprawie wykreślenia z rejestru zakładów opieki zdrowotnej prowadzonego przez Wojewodę [...], na podstawie art 13-ust 2 w związku z art. 12 oraz art. 14. ust 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r., o zakładach opieki zdrowotnej, § 4 i § 8 oraz § 9 ust 2. oraz § 10 ust. 1 w związku z § 3- ust 4 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 30 sierpnia 2000r. w sprawie rejestru zakładów opieki .zdrowotnej oraz art. 104 kodeksu postępowania administracyjnego orzekł wykreślić z dniem [...] maja 2004 z rejestru zakładów opieki zdrowotnej zakład opieki zdrowotnej pn. Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w L. wpisany do rejestru pod numerem Księgi rejestrowej [...] - z dniem [...] maja 2004 roku.
Od powyższej decyzji odwołanie złożył Powiat [...].
W odwołaniu w szczególności zarzucił zaskarżonej decyzji naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, w szczególności art. 14 ust. 3 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej poprzez uznanie, iż SP ZOZ w L. wskazał, iż zakończył działalność w dniu [...] marca 2004 r., gdy tymczasem z załączonej do wniosku o wykreślenie z rejestru uchwały Rady Powiatu wynikało, iż datą zakończenia działalności jest [...] grudnia 2006 r.
Minister Zdrowia w uzasadnieniu swojej decyzji z dnia [...] listopada 2004 roku wskazał, że po zapoznaniu się z materiałami zgromadzonymi w sprawie stwierdził, że Wojewoda [...] wydając zaskarżoną decyzję naruszył zasadę wyrażoną w art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, która zobowiązuje organy administracji publicznej do zapewnienia stronom czynnego udziału w każdym stadium postępowania a przed wydaniem decyzji umożliwić im wypowiedzenie się, co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań. W aktach sprawy znajduje się pismo Wojewody [...] z dnia 4 sierpnia 2004 nr: [...] informujące stronę o przysługujących jej prawach. Jednakże po tym terminie, w dniu [...] sierpnia 2004 r. została przeprowadzona kontrola przedmiotowego Zakładu. Materiał dowodowy został tym samym uzupełniony o wyniki przeprowadzonej kontroli. Strona po uzupełnieniu czynności, ponownie winna być powiadomiona o przysługujących jej uprawnieniach wynikających z art. 10 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Z uwagi na to, że powyższej czynności Minister Zdrowia nie może konwalidować, w postępowaniu odwoławczym uchylił zaskarżoną decyzję.
Skargę na decyzję Ministra Zdrowia wniósł Powiat [...] w szczególności zarzucając naruszenie prawa materialnego przez błędną jego wykładnię i niewłaściwe zastosowanie, w szczególności art. 14 ust. 3 i ust. 4 ustawy o zakładach opieki zdrowotnej poprzez uznanie, iż SP ZOZ w L. wskazał, iż zakończył działalność w dniu [...] marca 2004 r., gdy tymczasem z załączonej do wniosku o wykreślenie z rejestru uchwały Rady Powiatu wynikało, iż datą zakończenia działalności jest [...] grudnia 2006 r. oraz naruszenie prawa procesowego, szczególnie art. 138 § 2 w związku z art. 7 i 12 § 1 k.p.a.
Minister Zdrowia w odpowiedzi na skargę wnosił o oddalenie skargi Powiatu [...] podtrzymując argumentację przedstawioną w uzasadnieniu decyzji z dnia [...] listopada 2004 roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga jest uzasadniona lecz z innych przyczyn niż w niej podane, a zaskarżona decyzja narusza prawo w stopniu uzasadniającym jej uchylenie.
Stosownie do ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej (art. 1 § 1), a kryterium tej kontroli to zgodność z prawem zaskarżonego aktu organu administracji (art. 1 § 2) przy czym Sąd nie jest związany granicami skargi.
W związku z powyższym stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 138 § 2 kpa. Organ odwoławczy może wydać decyzję określoną w art. 138 § 2 kpa, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub znacznej części. Potrzeba przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości zachodzi wówczas, gdy organ I instancji w ogóle nie przeprowadził postępowania wyjaśniającego, zaś przeprowadzenie go w znacznej części konieczne jest, gdy organ I instancji nie przeprowadził w przeważającej części postępowania wyjaśniającego. Dotyczyć będzie to także wypadków, gdy postępowanie wyjaśniające w całości lub znacznej części zostało przeprowadzone z rażącym naruszeniem przepisów procesowych.
W zaskarżonej decyzji nie wykazano, by zachodziła potrzeba uzupełnienia postępowania wyjaśniającego w jakimkolwiek zakresie. W związku z tym stwierdzić należy, że brak było podstaw do wydania przez organ odwoławczy decyzji kasacyjnej. Przyczyna uchylenia decyzji organu I instancji wskazana w zaskarżonej decyzji nie odpowiada przesłankom określonym w art. 138 § 2 kpa.
Dopuszczalność wydania przez organ odwoławczy tego typu decyzji kasacyjnej jest ograniczona przez to, że art. 138 § 2 w związku z art. 136 kpa przyjmuje jako przesłankę wydania tego typu decyzji określony zakres czynności postępowania wyjaśniającego, a mianowicie "rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części". W takich przypadkach organ odwoławczy, aby dokonać oceny prawidłowości ustalenia stanu faktycznego, musiałby przeprowadzić postępowanie wyjaśniające albo w całości, albo w znacznej części, a do tego nie jest uprawniony, nie mieści się to w jego kompetencji. Decyzja kasacyjna powodująca przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji nie może być podjęta w sytuacjach innych niż te, które zostały określone w art. 138 § 2. Ten rodzaj decyzji organu odwoławczego jest dopuszczony wyjątkowo, stanowiąc wyłom od zasady merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez organ odwoławczy. Nie jest zatem dopuszczalna wykładnia rozszerzająca.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit c oraz art. 152, art. 200 ustawy z 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI