I SA/Wa 2030/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-09-30
NSAnieruchomościWysokawsa
nieruchomościprawo własności czasowejdekrety warszawskiepostępowanie administracyjnenieważność decyzjiczynny udział stronyWSAWarszawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast stwierdzającą nieważność decyzji administracyjnych dotyczących prawa własności czasowej do gruntu, z powodu naruszenia zasady czynnego udziału stron w postępowaniu.

Sprawa dotyczyła skargi Prezydenta W. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, która stwierdzała nieważność wcześniejszych decyzji administracyjnych z lat 1950 i 1951 w przedmiocie prawa własności czasowej do gruntu. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że narusza ona prawo, ponieważ w postępowaniu administracyjnym nie zapewniono czynnego udziału wszystkim stronom, w tym nowym nabywcom lokalu związanego z tym gruntem. Sąd podkreślił, że brak udziału strony w postępowaniu stanowi podstawę do wznowienia postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Prezydenta W. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z marca 2003 r., która stwierdzała nieważność decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej z 1951 r. i orzeczenia Prezydium Rady Narodowej W. z 1950 r. w przedmiocie prawa własności czasowej do gruntu. Skarżący zarzucał organowi niewłaściwość rzeczową w ocenie legalności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej W. oraz naruszenie przepisów o właściwości organów. Sąd, działając w granicach sprawy, uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając jej naruszenie prawa. Głównym powodem uchylenia było naruszenie zasady czynnego udziału stron w postępowaniu administracyjnym (art. 10 § 1 kpa), ponieważ nie zawiadomiono o postępowaniu nowych nabywców lokalu związanego z gruntem. Sąd uznał, że brak udziału strony w postępowaniu stanowi bezwarunkową podstawę do wznowienia postępowania, niezależnie od wpływu na treść decyzji. W związku z tym, sprawa została uchylona do ponownego rozpoznania przez organ nadzoru, który ma obowiązek ustalić wszystkie strony postępowania i zapewnić im czynny udział.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ naruszył przepisy o właściwości organów, co skutkowało uchyleniem jego decyzji.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji jest uprawniony do oceny legalności decyzji organu pierwszej instancji, jednak w przypadku nieruchomości stanowiących własność komunalną, właściwym organem do oceny legalności orzeczenia administracyjnego byłoby Samorządowe Kolegium Odwoławcze, o ile nie wniesiono odwołania. W tej sprawie, ze względu na charakter nieruchomości, organ centralny mógł być niewłaściwy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (7)

Główne

k.p.a. art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada zapewnienia stronom czynnego udziału w każdym stadium postępowania.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej w przypadku naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 157 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący właściwości organów orzekających o nieważności orzeczenia administracyjnego.

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis określający wady decyzji administracyjnej kwalifikujące ją jako wydaną z naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stwierdzenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przejście spraw z NSA do WSA po wejściu w życie nowych przepisów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie zasady czynnego udziału stron w postępowaniu administracyjnym.

Godne uwagi sformułowania

uchyla zaskarżoną decyzję stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu narusza prawo dając podstawę do wznowienia postępowania zasada czynnego udziału stron brak udziału strony w postępowaniu lub jej pominięcie bez jej winy stanowi dostateczny dowód do jego wznowienia

Skład orzekający

Elżbieta Sobielarska

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Dzbeńska

członek

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ważność zasady czynnego udziału stron w postępowaniu administracyjnym i konsekwencje jej naruszenia, w tym możliwość wznowienia postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy spraw administracyjnych, w których doszło do naruszenia zasady czynnego udziału stron, szczególnie w kontekście obrotu nieruchomościami i zmian właścicieli.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę postępowania administracyjnego – prawo do bycia wysłuchanym – i pokazuje, jak jej naruszenie może prowadzić do uchylenia decyzji, nawet po latach. Jest to ważna lekcja dla prawników i obywateli.

Nawet po latach: jak naruszenie prawa do obrony może unieważnić decyzję administracyjną?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 2030/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-09-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-12-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Łukaszewska-Macioch
Elżbieta Sobielarska /przewodniczący sprawozdawca/
Ewa Dzbeńska
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie NSA Ewa Dzbeńska NSA Anna Łukaszewska - Macioch Protokolant Anna Oleksiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 września 2005 r. sprawy ze skargi Prezydenta W. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2003 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji administracyjnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
I SA/Wa 2030/04
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] marca 2003 r., nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, po rozpatrzeniu wniosku Zarządu W. i Zastępcy Dyrektora Zarządu W. o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] września 2002 r., nr [...] stwierdzającą nieważność decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia [...] kwietnia 1951 r., nr [...] i utrzymanego tą decyzją w mocy orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] sierpnia 1950 r., nr [...] odmawiającego przyznania dotychczasowym właścicielom prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] położonej przy ul. [...], oznaczonej nr hip. [...], uchylił swoją decyzję z dnia [...] września 2002 r. w części dotyczącej działki nr [...] i stwierdził, że decyzja Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia [...] kwietnia 1951 r. i orzeczenie administracyjne Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] sierpnia 1950 r. w części obejmującej obecnie działkę ewidencyjną nr [...] zostały wydane z naruszeniem prawa, a w pozostałej części utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu podniósł, że zarząd W. we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy zarzucił Prezesowi Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast naruszenie art. 157 § 1 kpa, poprzez niezastosowanie przepisów o właściwości organów orzekających o nieważności orzeczenia administracyjnego. Zdaniem wnioskodawcy Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast właściwy był wyłącznie do oceny legalności decyzji organu wyższego stopnia, decyzji Ministerstwa Gospodarki Komunalnej. Poza tym, zdaniem Zarządu W., część nieruchomości, której dotyczy decyzja z dnia [...] września 2002 r. stanowi obecnie własność komunalną, więc właściwym organem do rozpoznania wniosku o stwierdzenie nieważności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej W. jest Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. Ponadto decyzja z dnia [...] września 2002 r. nie uwzględniła wszystkich stron postępowania, pomijając współwłaściciela spornej nieruchomości – [...].
Skarżący nie kwestionował natomiast ustaleń organu centralnego, że oceniane orzeczenia z dnia [...] kwietnia 1951 r. i [...] sierpnia 1950 r. zawierają wady określone w art. 156 § 1 pkt 2 kpa.
Organ przyznał, że pełnomocnik spadkobierców poprzednich właścicieli nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] wniósł w dniu 27 września 2001 r. o stwierdzenie nieważności tylko decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia [...] kwietnia 1951 r., jednak jego zdaniem nie oznacza to, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, który ocenił także legalność orzeczenia Prezydium Rady Narodowej W. rozszerzając zakres wniosku naruszył dyspozycję przepisu art. 157 § 1 kpa. Bowiem organ właściwy do stwierdzenia nieważności decyzji jest jednocześnie uprawniony do stwierdzenia nieważności decyzji organu pierwszej instancji, jeżeli decyzja ta jest dotknięta jedną z wad wymienionych w art. 156 § 1 kpa.
Organ przyznał jednocześnie, że rzeczywiście, co do nieruchomości objętej spornymi orzeczeniami stanowiącymi obecnie własność komunalną właściwym do oceny legalności orzeczenia administracyjnego byłoby Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., ale tylko wówczas, gdyby od orzeczenia tego nie zostało wniesione odwołanie. Dlatego też Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast był właściwy rzeczowo do oceny legalności zarówno decyzji Ministra Gospodarki Komunalnej, jak i orzeczenia Prezydium Rady Narodowej W.
Organ przyznał również, że [...] powinna być uczestnikiem tego postępowania, dlatego też powiadomił ją o toczącym się postępowaniu, umożliwiając tym samym czynny w nim udział.
Natomiast decyzja odmawiająca przyznania prawa własności czasowej do spornej nieruchomości i decyzja utrzymująca ją w mocy w odniesieniu do działki nr ewid. [...] wywołały nieodwracalne skutki prawne i dlatego w tym zakresie orzekł, że zostały wydane z naruszeniem prawa.
Od decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2003 r. skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył Prezydent W. wnosząc o stwierdzenie jej nieważności oraz stwierdzenie nieważności decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z [...] września 2002 r. ze względu na wydanie wyżej wymienionych decyzji w części dotyczącej oceny legalności orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej W. przez organ niewłaściwy, to jest Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, a nie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. oraz o wstrzymanie wykonania zaskarżonych decyzji.
W uzasadnieniu podniósł, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast w zaskarżonej decyzji nie ustosunkował się merytorycznie do zarzutu, że orzekając na podstawie art. 156 § 1 kpa w odniesieniu do orzeczenia Prezydium Rady Narodowej W. z [...] sierpnia 1950 r. złamał przepis o właściwości organów.
Podkreślił, że organem właściwym do rozstrzygania zarówno odwołań jak i wniosków o stwierdzenie nieważności decyzji pierwszej instancji wydanych w indywidualnych sprawach z zakresy administracji publicznej w odniesieniu do gruntów stanowiących własność komunalną są samorządowe kolegia odwoławcze.
W odpowiedzi na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast podtrzymał swoje stanowisko w sprawie, zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.– Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Skargę należało uwzględnić, chociaż z innych powodów niż w niej podniesione, bowiem zaskarżona decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] marca 2003 r. narusza prawo dając podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego. Przy czym należy stwierdzić, że zgodnie z art. 134 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Legalność decyzji administracyjnej wymaga jej zgodności nie tylko z prawem materialnym, lecz także z przepisami postępowania administracyjnego.
Jedną z podstawowych zasad postępowania administracyjnego jest obowiązek zapewnienia stronom przez organ administracji publicznej czynnego udziału w każdym stadium postępowania, a przed wydaniem decyzji umożliwienie im wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań, która to zasada określona jest w art. 10 § 1 kpa.
W rozpoznawanej sprawie organ naruszył powyższą zasadę. W toku postępowania sądowego ustalono, że w postępowaniu administracyjnym nie brali udziału K. G. i M. G., którzy na podstawie aktu notarialnego z dnia [...] lutego 2003 r. (rep. [...]) nabyli lokal nr [...] w budynku położonym przy ul. [...] wraz z związanym z tym lokalem udziałem w prawie wieczystego użytkowania gruntu. Lokal ten nabyli od J. K. Powinni zatem być stronami postępowania nadzorczego zakończonego zaskarżoną decyzją. Jednakże organ nie zawiadomił ich o żadnych czynnościach, jak również nie doręczył im decyzji zapadłej w postępowaniu nadzorczym.
Stwierdzone powyżej uchybienie daje bezwarunkową podstawę do wznowienia postępowania, niezależnie od tego, czy to kwalifikowane naruszenie norm prawa procesowego miało wpływ na treść decyzji, czy też takiego wpływu nie można stwierdzić. Ta okoliczność ma charakter formalny, sam brak udziału strony w postępowaniu lub jej pominięcie bez jej winy stanowi dostateczny dowód do jego wznowienia.
Z powyższych względów zaistniała konieczność uchylenia zaskarżonej decyzji administracyjnej kończącej postępowanie, którego dotyczy przesłanka wznowieniowa, co też miało miejsce w rozpoznawanej sprawie.
Z materiału dokumentacyjnego wynika, że od dnia [...] maja 2003 r. przestała być stroną tego postępowania J. K., która aktem notarialnym (rep. [...]) sprzedała lokal mieszkalny nr [...] znajdujący się w budynku położonym przy ul. [...] wraz ze związanym z tym lokalem udziałem w prawie użytkowania wieczystego gruntu na rzecz J. L. i J. B.
Ponownie rozpoznając sprawę organ nadzoru powinien ustalić listę stron tego postępowania i zapewnić w nim czynny udział wszystkim, których interesu prawnego ono dotyczy. Dopiero wówczas winien ocenić zasadność żądania stwierdzenia nieważności decyzji, której dotyczy postępowanie nadzorcze.
Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI