I SA/Wa 20/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2024-03-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dekret warszawskizwrot nieruchomościpostępowanie administracyjneinteres prawnywłasnośćSkarb Państwaksięga wieczystaPPSwAKPA

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję Wojewody o umorzeniu postępowania o zwrot nieruchomości dekretowej, uznając brak interesu prawnego wnioskodawców.

Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrzył skargę na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję o umorzeniu postępowania o zwrot nieruchomości położonej w Warszawie. Postępowanie umorzono z uwagi na brak legitymacji procesowej wnioskodawców, którzy nie wykazali prawa własności do nieruchomości ani w dacie wejścia w życie dekretu warszawskiego, ani wcześniej, ani później. Sąd uznał, że roszczenia skarżącego mają charakter cywilnoprawny i nie mogą być dochodzone w postępowaniu administracyjnym.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. T. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta o umorzeniu postępowania z wniosku J. L. i D. L. o zwrot nieruchomości położonej w Warszawie. Postępowanie zostało umorzone jako bezprzedmiotowe na podstawie art. 105 § 1 k.p.a., ponieważ wnioskodawcy nie wykazali, aby kiedykolwiek byli właścicielami spornej nieruchomości, ani że ich poprzednicy prawni mieli takie prawo. Nieruchomość ta, zgodnie z wpisem w księdze wieczystej, była własnością Skarbu Państwa już w 1945 r. i nie złożono wniosku dekretowego w trybie art. 7 dekretu z dnia 26.10.1945 r. Sąd podkreślił, że roszczenia skarżącego mają charakter cywilnoprawny i nie mogą być dochodzone przed organem administracji, a wpis w księdze wieczystej wiązał organ na zasadzie domniemania. Sąd uznał, że nie doszło do naruszenia przepisów k.p.a. ani p.p.s.a., a skarga była pozbawiona podstaw prawnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawcy nie legitymują się interesem prawnym, ponieważ nie wykazali prawa własności do nieruchomości ani w dacie wejścia w życie dekretu, ani wcześniej, ani później. Ich roszczenia mają charakter cywilnoprawny.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wpis w księdze wieczystej wskazujący Skarb Państwa jako właściciela nieruchomości w 1945 r. oraz brak dowodów na własność poprzedników prawnych wnioskodawców skutkują brakiem interesu prawnego. Roszczenia o charakterze cywilnoprawnym nie mogą być dochodzone w postępowaniu administracyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 105 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowego z powodu braku interesu prawnego strony.

Pomocnicze

k.p.a. art. 28

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Kryterium interesu prawnego strony w postępowaniu administracyjnym.

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.k.w.h. art. 3

Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece

Domniemanie wynikające z wpisu w księdze wieczystej.

u.g.n. art. 136

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

dekret warszawski art. 1

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

dekret warszawski art. 7

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

Dz.U. 1950 nr 14 poz. 130 art. 32 § 2

Ustawa z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak legitymacji procesowej skarżącego z powodu niewykazania prawa własności do nieruchomości. Roszczenie ma charakter cywilnoprawny i nie podlega rozstrzygnięciu w postępowaniu administracyjnym. Wpis w księdze wieczystej wskazujący Skarb Państwa jako właściciela w 1945 r. wiązał organ.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 28 k.p.a. poprzez stwierdzenie braku interesu prawnego. Naruszenie art. 7, 77 § 1, 80 k.p.a. przez niewyczerpujące zebranie materiału dowodowego. Naruszenie art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 k.p.a. przez ustalenia faktyczne sprzeczne z sytuacją prawną poprzedników skarżącego. Naruszenie art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. przez brak pozyskania dokumentów z lat 1937-1945. Naruszenie art. 7 k.p.a. w zw. z art. 77 § 1 k.p.a. przez nieuzupełnienie materiału dowodowego o akta spółdzielni. Obraza art. 10 § 1 k.p.a. poprzez niezapewnienie możliwości zapoznania się z dowodami.

Godne uwagi sformułowania

Wnioskodawcy nie legitymują się interesem prawnym w kontrolowanej sprawie. Roszczenia skarżącego mają charakter stricte cywilnoprawny i nie mogą być dochodzone przed organem administracji. Działanie profesjonalnego pełnomocnika skarżącego (i jego poprzedników) stanowi więc oczywiste nadużycie prawa, a skarga jest pozbawiona jakichkolwiek podstaw prawnych.

Skład orzekający

Magdalena Durzyńska

przewodniczący sprawozdawca

Gabriela Nowak

sędzia

Anna Falkiewicz-Kluj

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska, że roszczenia o charakterze cywilnoprawnym, w tym dotyczące własności nieruchomości dekretowych, nie mogą być dochodzone w postępowaniu administracyjnym, a brak wykazania interesu prawnego skutkuje umorzeniem postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieruchomości dekretowych w Warszawie i braku wykazania prawa własności przez wnioskodawców.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy złożonego zagadnienia zwrotu nieruchomości dekretowych i prawidłowego określenia kręgu stron postępowania administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa nieruchomości i administracyjnego.

Nieruchomość dekretowa: Kiedy administracja powie 'nie'?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 20/24 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2024-03-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Falkiewicz-Kluj
Gabriela Nowak
Magdalena Durzyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 105 par. 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Gabriela Nowak Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj Protokolant referent Aneta Suchecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 marca 2024 r. sprawy ze skargi A. T. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2023 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania oddala skargę
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją nr 4552/2023 z dnia 8 listopada 2023 r. Wojewoda [...] (dalej jako organ/wojewoda) utrzymał w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia 14 stycznia 2022 r. nr 9/SD/2022 o umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 kpa jako bezprzedmiotowego postępowania z wniosku J. L. z dnia 14 września 1999 r. i wniosku D.L. złożonego dnia 23 czerwca 2004 r. o zwrot nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...] róg [...] ([...]), nr hip [...] parcela [...].
W uzasadnieniu organ podał, że nieruchomość położona w [...] przy ul. [...] róg [...] ([...]), nr hip. [...] parcela [...] znajduje się na terenie objętym działaniem dekretu z dnia 26.10.1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279, dalej jako dekret). Zgodnie z art. 1 dekretu nieruchomość ta przeszła na własność gminy [...], a następnie z mocy art. 32 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. Nr 14, poz. 130) stała się własnością Skarbu Państwa. Obecnie nieruchomość jest własnością Skarbu Państwa i pozostaje w użytkowaniu wieczystym [...] Spółki Akcyjnej. Podał, że w stosunku do tej nieruchomości nie złożono wniosku w trybie art. 7 dekretu o przyznanie własności czasowej. Ponadto, jak wskazał wojewoda, zgodnie z zaświadczeniem hipotecznym z dnia 02 lutego 2005 r. wydanym przez Sąd Rejonowy dla [...]-[...] w [...] (L.dz. [...]), w dziale [....] wykazu księgi hipotecznej pod nazwą "Nieruchomość w [...] nr [...]", co do uregulowanej w tej księdze nieruchomości, w skład której wchodzi m.in. nieruchomość nr [...] o obszarze [...] rn.kw. - w 1945r. wpisem jawnym z dnia 25 marca 1938 r. ujawniony był Skarb Państwa.
Odnośnie do wniosku o zwrot ww. nieruchomości, wojewoda wskazał, że wnioskodawcy powołali się na umowę z dnia 02 czerwca 1937 r. zawartą pomiędzy [...] Spółdzielnią [...] "[....]", a J. L., zgodnie z którą ww. spółdzielnia zobowiązała się przelać tytuł własności działki oznaczonej nr [...] o pow. [...] m2 na rzecz J. L. w ciągu 30 dni od dnia przyznania spółdzielni tytułu własności tej działki, pozostającej w posiadaniu spółdzielni pod tytułem dzierżawy. W umowie tej wskazano, że Zarząd Spółdzielni na posiedzeniu w dniu 18.04.1937 r. "przydziela p. L. J. działkę opow. ogólnej [...] m2 oznaczoną nr [...], a uwidocznioną na załączonym do niniejszej umowy planie sytuacyjnym. Wnioskodawcy przedstawili też pismo [...] Spółdzielni Mieszkaniowo-Budowlanej "[...]" w [....] z dnia 21.04.1937 r., zgodnie z którym zarząd spółdzielni przyjął J. i W.L. i zgodził się na odstąpienie praw do działek pod warunkiem wpłacenia na rzecz Spółdzielni wskazanych w przedstawionym piśmie kwot; pismo z 15.10.1947 r., którym J. L. wniósł do Zarządu Administracji Nieruchomości [...] w [...] o wydanie zaświadczenia, iż "omawiana nieruchomość jest wyłączną moją własnością i nie należy do majątków opuszczonych"; pokwitowania wpłat z Banku [...][...] rat kapitałowych dokonanych przez J. L. na nieruchomość (...). Po analizie ww. dokumentów wojewoda za organem I instancji przyjął, że wnioskodawcy nie legitymują się interesem prawnym w kontrolowanej sprawie (art. 28 kpa) gdyż nie wykazali aby kiedykolwiek ich poprzednicy prawni byli właścicielami ww. gruntu. Stąd organ przyjął, że prowadzenie postępowania jest bezprzedmiotowe z uwagi na brak złożenia wniosku przez osoby uprawnione.
W skardze na ww. decyzję A. T. (dalej jako skarżący) zarzucił wojewodzie naruszenie:
a. przepisów prawa materialnego, a mianowicie: 28 kpa poprzez stwierdzenie braku interesu prawnego skarżącego w niniejszym postępowaniu;
b. przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a mianowicie naruszenie art. 7, 77 § 1 i art. 80 kpa, polegające na niewyczerpującym zebraniu i rozpatrzeniu całego materiału dowodowego i niepodjęciu wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy;
c. przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 7 kpa w zw. z 77 kpa polegające na dokonaniu ustaleń faktycznych sprzecznych z sytuacją prawną poprzedników skarżącego z rażącym naruszeniem słusznego interesu skarżącego, polegającą na przyjęciu, iż
zarówno poprzednicy prawni, jak i skarżący nie stali się właścicielami przedmiotowych nieruchomości, w związku z czym brak jest podstaw do uwzględnienia żądania skarżącego w sytuacji, gdy prawidłowa ocena stanu prawnego wynikającego z zawartych w okresie międzywojennym aktu nabycia nieruchomości oraz zapłaty całości kwoty za nabywaną nieruchomość spowodowało, że prawa poprzedników skarżącego stanowią kategorię prawa nabytego, ewentualnie prawa potencjalnego w znaczeniu ekspektatywy maksymalnie ukształtowanej, która podlega ochronie na zasadzie Konstytucji RP i konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności na równi z prawem własności;
d. przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 7 kpa w zw. z 77 § 1 kpa polegające na braku pozyskania przez organ dokumentów z okresu lat 1937-1945 mających na celu ustalenie stanu prawnego nieruchomości przed dniem wejścia w życie dekretu;
e. przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a mianowicie art. 7 kpa w zw. z art. 77 § 1 kpa poprzez nieuzupełnienie materiału dowodowego o archiwalne akta [...] Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w [....] przez co powstała luka w materiale dowodowym umożliwiająca prawidłowe rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy;
f. przepisów postępowania mające wpływ na wynik sprawy, a mianowicie obrazę art. 10 § 1 kpa poprzez niezapewnieniu skarżącemu możliwości zapoznania się i wypowiedzenia co do zebranych dowodów i materiałów przed wydaniem decyzji;
Na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a)/b)/c) ppsa skarżący wniósł o uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji w całości oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zarówno postępowanie prowadzone w trybie zwykłym, jak i w trybie nadzwyczajnym, wymaga od organu administracji ustalenia, czy z wnioskiem inicjującym postępowanie wystąpiła strona postępowania, tj. określony podmiot posiadający interes prawny. Złożenie określonego rodzaju wniosku obliguje organ do ustalenia, czy pod względem formalnoprawnym (m.in. również podmiotowym) taki wniosek kwalifikuje się merytorycznie do rozpoznania. Konieczność taka wynika z treści art. 61a § 1 kpa. Jest to tzw. wstępny etap rozpoznawania wniosku. Jeżeli z oczywistych względów na tym etapie postępowania wynika, że wnioskodawcy nie przysługuje przymiot strony, organ powinien odmówić wszczęcia postępowania. Natomiast w przypadku, gdy ustalenie przymiotu strony wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego, organ administracji powinien wszcząć postępowanie w sprawie i dopiero wówczas, gdy po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego ustali, że wnioskodawca nie posiada interesu prawnego, powinien umorzyć postępowanie z uwagi na brak przymiotu strony po stronie wnioskodawcy. W tym drugim przypadku decyzja zapada na podstawie art. 105 § 1 kpa.
W niniejszej sprawie zachodzi druga z opisanych sytuacji. Wnioskodawcy domagali się "zwrotu" nieruchomości "dekretowej", co do której, według niezanegowanych danych wieczystoksięgowych nie mieli prawa ani w dacie wejścia w życie dekretu, ani wcześniej, ani też później. Ich poprzednicy prawni w latach 30-tych ubiegłego wieku zawarli umowy obligacyjne z określoną wyżej Spółdzielnią, których to umów skuteczność nie została w żadnej mierze potwierdzona, ponadto mowa tu o rodzaju umowy przedwstępnej. W stosunku do wyżej wymienionej nieruchomości, będącej własnością Skarbu Państwa nie został złożony wniosek dekretowy, ponadto art. 7 dekretu wskazywał określony katalog pomiotów uprawnionych do złożenia wniosku. Wobec tego nie ma trybu, w którym organy administracji mogłyby procedować wniosek o "zwrot" ww. nieruchomości w oparciu o przepisy dekretu.
Jeśli zaś chodzi o tryb "zwrotu nieruchomości", to jest on przewidziany w ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2023r., poz. 344, dalej jako ugn) w art. 136 i n. Aby w tym trybie można było procedować wniosek konieczne jest uprzednie wywłaszczenie nieruchomości prywatnej, jednak w kontrolowanej sprawie nie wykazano ani tego, że poprzednicy skarżącego byli właścicielami spornej nieruchomości ani że doszło do jej wywłaszczenia.
Trzeba podkreślić, że jak wynika z akt, i czego sam skarżący nie kwestionuje, w dacie wejścia w życie dekretu – w księdze wieczystej prowadzonej dla tej nieruchomości ujawniony był Skarb Państwa. Organ orzekający o umorzeniu postępowania jako bezprzedmiotowego nie naruszył zatem prawa, w szczególności art. 28 kpa, gdyż wpisem w księdze wieczystej był związany na zasadzie domniemania wynikającego z art. 3 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece. W świetle orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego nie można organowi administracji zarzucić naruszenia prawa w sytuacji gdy orzekał będąc związany treścią wpisu w księdze wieczystej. Wszelkie spory dotyczące ochrony własności i innych praw rzeczowych, jak i ochrona posiadania zostały w istocie wyłączone z postępowania administracyjnego, nie powinny być zatem przedmiotem rozstrzygania w postępowaniu administracyjnym czy sądowoadministracyjnym, chyba że przepis szczególny tak stanowi. Roszczenia skarżącego mają charakter stricte cywilnoprawny i nie mogą być dochodzone przed organem administracji. Stroną umowy z poprzednikami skarżącego nie był zresztą ani Skarb Państwa ani gmina.
W kontrolowanej sprawie organ zasadnie zanegował zatem interes prawny strony skarżącej. Nie tylko nie wykazała ona prawa własności ww. nieruchomości tak w dacie wejścia w życie dekretu ale też ani wcześniej ani później. Strona skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie wykazała też istnienia sprawy administracyjnej, w jakiej organ administracji byłby właściwy do zajęcia stanowiska w drodze decyzji administracyjnej. Działanie profesjonalnego pełnomocnika skarżącego (i jego poprzedników) stanowi więc oczywiste nadużycie prawa, a skarga jest pozbawiona jakichkolwiek podstaw prawnych. Prawidłowo organ zanegował prawo skarżącego do skutecznego zainicjowania postępowania zwrotowego, co skutkowało zastosowaniem art. 105 §1 kpa. W konsekwencji nie można też zarzucić wojewodzie naruszenia art. 28 kpa.
W ocenie Sądu nie doszło też do naruszenia art. 7, 77 i 80 kpa w zw. z art. 105 § 1 kpa i innych przywołanych w skardze przepisów (np. art. 10 kpa). Organ nie prowadził postępowania dowodowego w tej sprawie a jedynie oceniał, na podstawie przedstawionych mu dokumentów, czy skarżący (i jego poprzednicy) legitymuje się interesem prawnym, a więc czy można przypisać im status strony postępowania w sprawie administracyjnej regulowanej przepisami prawa administracyjnego. Na etapie inicjowania postępowania wykazanie interesu prawnego leży po stronie wnioskodawców, a nie po stronie organu, nie można wobec tego postawić wojewodzie zarzutu, że nie podjął wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy i nie zwrócił się do archiwum o akta [...] Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w [...], z którą w 1937 r. poprzednicy skarżącego zawarli wstępną umowę. Przede wszystkim w kontrolowanej sprawie, profesjonalny pełnomocnik nie podał, w jakiej konkretnie "sprawie administracyjnej" zwrócił się do organu o wydanie decyzji administracyjnej. Tym samym "przerzucił" obowiązki strony ewentualnego procesu cywilnego na organ administracji, co w ocenie Sądu stanowi niedopuszczalną praktykę.
Skutkowało to oddaleniem skargi (art. 151 ppsa).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI