I SA/Wa 1973/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd odmówił zawieszenia postępowania mimo śmierci uczestnika, ponieważ zaskarżona decyzja została wydana po jego śmierci.
Skarżący wniósł skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1986 r. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o zawieszenie postępowania z powodu śmierci uczestnika postępowania. Sąd odmówił zawieszenia, wskazując, że zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. zawieszenie jest obligatoryjne, ale tylko jeśli śmierć nastąpiła przed wydaniem zaskarżonej decyzji, co w tym przypadku nie miało miejsca.
Skarżący B. M. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r., które odmówiło wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji z 1986 r. dotyczącej sprzedaży lokalu. Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć uczestnika postępowania D. M., który nastąpił w lipcu 2012 r. Sąd administracyjny, analizując sprawę, powołał się na art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., który stanowi, że w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Jednakże, sąd zauważył, że zaskarżona decyzja SKO została wydana w sierpniu 2012 r., czyli po śmierci D. M. W związku z tym, sąd uznał, że okoliczność śmierci uczestnika postępowania nie obliguje go do zawieszenia postępowania sądowego, ponieważ przepis ten ma zastosowanie, gdy śmierć nastąpi przed wydaniem orzeczenia przez organ, a nie po nim. W konsekwencji, sąd postanowił odmówić zawieszenia postępowania z urzędu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie jest zobowiązany do zawieszenia postępowania, jeśli śmierć uczestnika nastąpiła po wydaniu zaskarżonej decyzji przez organ administracji.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., który nakłada obowiązek zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony. Jednakże, sąd podkreślił, że przepis ten ma zastosowanie, gdy śmierć nastąpi przed wydaniem orzeczenia przez organ, a nie po nim. Ponieważ zaskarżona decyzja została wydana po śmierci uczestnika, sąd uznał, że nie zachodzi podstawa do obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (2)
Główne
p.p.s.a. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis obliguje sąd do zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony, jednakże ma zastosowanie, gdy śmierć nastąpiła przed wydaniem zaskarżonej decyzji przez organ administracji.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 124 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne, niezależne od uznania sądu zaskarżona decyzja została wydana po śmierci uczestnika postępowania wskazana okoliczność śmierci uczestnika niniejszego postępowania nie obliguje Sąd do zawieszenia postępowania sądowego
Skład orzekający
Przemysław Żmich
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. w kontekście śmierci strony po wydaniu decyzji przez organ administracji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy śmierć nastąpiła po wydaniu decyzji przez organ, a przed rozpoznaniem sprawy przez sąd.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej ze śmiercią strony, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na ścisłej wykładni przepisu, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1973/12 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2013-03-28 Data wpływu 2012-10-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Przemysław Żmich /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich Hasła tematyczne Zawieszenie/podjęcie postępowania Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Odmówiono zawieszenia postępowania Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 124 par. 1 pkt 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Przemysław Żmich po rozpoznaniu w dniu 28 marca 20132 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi B. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: odmówić z urzędu zawieszenia postępowania sądowego. Uzasadnienie Skarżący B. M., pismem z dnia [...] września 2012 r. złożył za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Wydziału Architektury i Gospodarki Komunalnej Urzędu W. z dnia [...] grudnia 1986 r. nr [...] orzekającej o sprzedaży lokalu nr [...] w budynku przy ul. [...] w [...]. Zarządzeniem z dnia 27 lutego 2013 r., został wyznaczony termin rozprawy na dzień 18 kwietnia 2013 r. W dniu 14 marca 2013 r. pełnomocnik skarżącego wniósł wniosek o zawieszenie niniejszego postępowania z uwagi na śmierć uczestnika postępowania D. M. Do wniosku załączył poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię tłumaczenia przysięgłego aktu zgonu D. M. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270) zwanej dalej p.p.s.a., w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne, niezależne od uznania sądu. W tym miejscu wskazać należy, iż jak wynika z akt sądowych (z tłumaczenia przysięgłego aktu zgonu k.29) D. M. (jeden z następców prawnych H. M.– współwłaścicielki nieruchomości położonej w [...] przy ul. [...]) zmarł w dniu [...] lipca 2012 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] wydało zaskarżoną decyzję w dniu [...] sierpnia 2012 r. Porównując datę wydania zaskarżonej decyzji z datą zgonu uczestnika postępowania D. M. należy zwrócić uwagę, że zaskarżona decyzja została wydana po śmierci uczestnika postępowania. W tej sytuacji wskazana okoliczność śmierci uczestnika niniejszego postępowania nie obliguje Sąd do zawieszenia postępowania sądowego. W świetle tych okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji