I SA/WA 1924/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-09-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
pomoc społecznazasiłek stałykryterium dochodowedochód rodzinypostępowanie sądoweumorzenie postępowaniaśmierć strony

Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie w sprawie o zasiłek stały z powodu śmierci skarżącego.

Skarżący G. C. domagał się przyznania zasiłku stałego z pomocy społecznej, kwestionując sposób wyliczenia dochodu rodziny. Po wniesieniu skargi do WSA, skarżący zmarł. Sąd, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, umorzył postępowanie, ponieważ sprawa dotyczyła praw ściśle związanych z osobą zmarłego, a nikt inny nie zgłosił swojego udziału.

Sprawa dotyczyła skargi G. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C., która utrzymała w mocy decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. odmawiającą przyznania zasiłku stałego. Skarżący argumentował, że jego dochód rodzinny został zawyżony. Samorządowe Kolegium Odwoławcze podtrzymało decyzję, wskazując, że dochód rodziny G. C. (obejmujący rentę konkubiny i dochód z dzierżawy gospodarstwa rolnego) przekraczał kryterium dochodowe ustalone w ustawie o pomocy społecznej. Po wniesieniu skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, okazało się, że skarżący zmarł przed terminem rozprawy. Sąd, po uzyskaniu aktu zgonu, stwierdził, że sprawa dotyczy praw ściśle związanych z osobą zmarłego i nikt inny nie zgłosił swojego interesu prawnego. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił umorzyć postępowanie sądowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie sądowe podlega umorzeniu.

Uzasadnienie

Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ponieważ sprawa o przyznanie zasiłku stałego dotyczyła praw ściśle związanych z osobą zmarłego skarżącego, a żadna inna osoba nie zgłosiła swojego udziału w postępowaniu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzono

Przepisy (6)

Główne

PoPSA art. 161 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd postanawia o umorzeniu postępowania, jeżeli sprawa dotyczy praw ściśle związanych z osobą zmarłego, a żadna osoba, której interes prawny dotyczy wynik postępowania, nie zgłosiła udziału.

Pomocnicze

u.p.s. art. 8 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o pomocy społecznej

Określa kryterium dochodowe na osobę w rodzinie na kwotę 316 zł.

u.p.s. art. 8 § ust. 3

Ustawa o pomocy społecznej

Definiuje pojęcie dochodu, pomniejszonego o podatki, składki zdrowotne i społeczne oraz alimenty.

u.p.s. art. 8 § ust. 9

Ustawa o pomocy społecznej

Określa miesięczny dochód z 1 ha przeliczeniowego na kwotę 194 zł.

u.p.s. art. 6 § pkt 14

Ustawa o pomocy społecznej

Definiuje pojęcie 'rodziny' jako osób spokrewnionych lub niespokrewnionych, pozostających w faktycznym związku, wspólnie zamieszkujących i gospodarujących.

u.p.s. art. 37 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o pomocy społecznej

Stanowi, że zasiłek stały przysługuje osobie całkowicie niezdolnej do pracy z powodu wieku lub niepełnosprawności, jeżeli jej dochód i dochód na osobę w rodzinie są niższe od kryterium dochodowego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

sprawa o przyznaniu zasiłku stałego dotyczy wyłącznie praw ściśle związanych z osobą zmarłego

Skład orzekający

Anna Lech

sprawozdawca

Jerzy Siegień

członek

Marek Stojanowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania sądowoadministracyjnego, gdy sprawa jest ściśle związana z osobą zmarłego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowej sytuacji umorzenia postępowania z powodu śmierci strony, bez szerszych implikacji prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1924/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-09-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /sprawozdawca/
Jerzy Siegień
Marek Stojanowski /przewodniczący/
Symbol z opisem
6321 Zasiłki stałe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski Sędziowie NSA Anna Lech /spr./ asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi G. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] października 2004 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego postanawia: umorzyć postępowanie sądowe
Uzasadnienie
I SA/Wa 1924/04
UZASADNIENIE
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. decyzją z dnia [...] października 2004 r., nr [...] utrzymało w mocy decyzję Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. z dnia [...] września 2004 r., nr [...] w sprawie odmowy przyznania G. C. zasiłku stałego z pomocy społecznej.
W uzasadnieniu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. przedstawiło następujący stan sprawy:
G. C. zwrócił się z prośbą do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. o przyznanie pomocy finansowej w formie zasiłku stałego. Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w O. odmówił zainteresowanemu przyznania tego zasiłku podając, iż dochód na osobę w rodzinie G. C. jest wyższy od kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, określonego w art. 8 ustawy o pomocy społecznej.
Od tej decyzji G. C. wniósł odwołanie, w którym stwierdził, że mieszka z konkubiną i córką. Konkubina nie jest u niego zameldowana. Konkubina nie osiąga żadnego dochodu z posiadanego gospodarstwa, ponieważ je wydzierżawiła. Uważa, że dochód jego rodziny został zawyżony przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej O. i wniósł o przyznanie wnioskowanej pomocy.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. stwierdziło, że podstawę materialnoprawną do przyznania zasiłku stałego z funduszu opieki społecznej stanowią przepisy zawarte w art. 8 i 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm.).
Z art. 37 ust. 1 pkt 2 powołanej ustawy wynika, że zasiłek stały przysługuje pełnoletniej osobie pozostającej w rodzinie, całkowicie niezdolnej do pracy z powodu wieku lub niepełnosprawności, jeżeli jej dochód, jak również dochód na osobę w rodzinie są niższe od kryterium dochodowego na osobę w rodzinie.
Art. 8 ust. 1 pkt 2 tej ustawy stanowi, że prawo do świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej z zastrzeżeniem art. 40, 41, 78 i 91 przysługuje osobie w rodzinie, w której dochód na osobę nie przekracza kwoty 316 zł, zwanej dalej "kryterium dochodowym na osobę w rodzinie".
Z ust. 3 tegoż artykułu wynika, że za dochód uważa się sumę miesięcznych przychodów z miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku lub w przypadku utraty dochodu z miesiąca, w którym wniosek został złożony, bez względu na tytuł i źródło ich uzyskania, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, pomniejszony o:
1) miesięczne obciążenie podatkiem dochodowym od osób fizycznych,
2) składki na ubezpieczenie zdrowotne, określone w przepisach o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia oraz ubezpieczenie społeczne określone w odrębnych przepisach,
3) kwotę alimentów świadczonych na rzecz innych osób.
Ust. 9 tego artykułu stanowi, że z 1 ha przeliczeniowego uzyskuje się dochód miesięczny w wysokości 194 zł. Natomiast pojęciem "rodzina" ustawa określa osoby spokrewnione lub niespokrewnione, pozostające w faktycznym związku, wspólnie zamieszkujące i gospodarujące (art. 6 pkt 14 ustawy).
G. C. zamieszkuje z U. G. i córką i prowadzą wspólne gospodarstwo domowe. Zainteresowany orzeczeniem Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w C. z dnia [...] sierpnia 2004 r. został zaliczony do znacznego stopnia niepełnosprawności na okres do 31 stycznia 2006 r. W tym zakresie zainteresowany spełnia kryteria określone w art. 37 pkt 2 powołanej wyżej ustawy. Jednak przepis wymaga również spełnienia drugiej przesłanki, to jest kryterium dochodowego.
Na dochód rodziny G. C. składa się renta U. G. w wysokości [...] zł oraz dochód z gospodarstwa rolnego, którego właścicielką jest U. G., w wysokości [...] zł ([...] ha przeliczeniowych x [...] zł). Łączny dochód rodziny wynosi [...] zł, co w przeliczeniu na osobę w rodzinie daje kwotę [...] zł i jest znacznie wyższy od kryterium dochodowego na osobę w rodzinie, to jest kwoty 316,00 zł.
Na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. złożył w dniu 8 listopada 2004 r. skargę G. C. i zarzucił, że źle został wyliczony dochód rodziny skarżącego.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. wniosło o jej oddalenie i podtrzymało argumenty przestawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Po wyznaczeniu rozprawy przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie zawiadomienie o terminie rozprawy dla G. C. wróciło z adnotacją, że adresat zmarł.
Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w C. o nadesłanie odpisu skróconego aktu zgonu G. C..
Z nadesłanego odpisu aktu zgonu wynika, że G. C. zmarł w dniu [...] lipca 2005 r.
Sprawa o przyznaniu zasiłku stałego dotyczy wyłącznie praw ściśle związanych z osobą zmarłego, a żadna osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik postępowania nie zgłosiła udziału.
Z tych względów sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI