I SA/WA 1855/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił postanowienie Ministra Infrastruktury o zwrocie skargi na rzeczoznawcę majątkowego, uznając niewłaściwość organu w tej sprawie.
Skarga dotyczyła postanowienia Ministra Infrastruktury o zwrocie skargi na czynności rzeczoznawcy majątkowego. Minister uznał, że właściwym do rozpatrzenia takich skarg jest prezes sądu okręgowego, powołując się na przepisy dotyczące biegłych sądowych i Kodeks postępowania cywilnego. Sąd administracyjny uchylił postanowienie Ministra, stwierdzając, że organ ten był niewłaściwy do zwrotu skargi, a kwestia nadzoru nad rzeczoznawcą majątkowym jako biegłym sądowym nie wyłącza jego kompetencji do rozpatrywania skarg dotyczących działalności zawodowej.
Sprawa dotyczyła skargi K. R. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2004 r., które utrzymało w mocy wcześniejsze postanowienie o zwrocie skargi na czynności rzeczoznawcy majątkowego M. C. Rzeczoznawca dokonał wyceny nieruchomości, a skarżący zarzucił mu niezgodność z przepisami prawa i standardami zawodowymi. Minister Infrastruktury uznał, że właściwym do rozpatrzenia takich skarg jest prezes sądu okręgowego, powołując się na przepisy Prawa o ustroju sądów powszechnych oraz Kodeksu postępowania cywilnego dotyczące biegłych sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Ministra Infrastruktury. Sąd uznał, że Minister Infrastruktury naruszył przepisy postępowania, błędnie utożsamiając prezesa sądu okręgowego z sądem powszechnym w rozumieniu art. 66 § 3 k.p.a. Sąd podkreślił, że choć prezes sądu okręgowego sprawuje nadzór nad biegłymi, nie wyłącza to uprawnienia do złożenia skargi do Ministra Infrastruktury na rzeczoznawcę majątkowego, zwłaszcza w kontekście przepisów dotyczących działalności zawodowej rzeczoznawców. Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo WSA w Warszawie, które wskazywało na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego o stanowisko prezesa sądu okręgowego, a nie na zwrot skargi. Ponadto, sąd wskazał na § 39 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, który nakłada na Ministra Infrastruktury obowiązek kierowania wniosków do Komisji Odpowiedzialności Zawodowej w przypadku skarg na osoby posiadające uprawnienia zawodowe w zakresie szacowania nieruchomości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, Minister Infrastruktury nie był właściwy do zwrotu skargi na czynności rzeczoznawcy majątkowego w tej sytuacji, ponieważ błędnie utożsamił prezesa sądu okręgowego z sądem powszechnym w rozumieniu art. 66 § 3 k.p.a. i nie wziął pod uwagę przepisów dotyczących działalności zawodowej rzeczoznawców.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choć prezes sądu okręgowego sprawuje nadzór nad biegłymi, nie wyłącza to kompetencji Ministra Infrastruktury do rozpatrywania skarg na rzeczoznawców majątkowych w zakresie ich działalności zawodowej, zgodnie z właściwymi przepisami ustawy o gospodarce nieruchomościami. Błędne było zastosowanie art. 66 § 3 k.p.a. do zwrotu skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 66 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis ten dotyczy zwrotu podania wniesionego do organu niewłaściwego, gdy właściwym jest sąd powszechny. Sąd uznał, że Minister Infrastruktury błędnie zastosował ten przepis.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej § § 39 ust. 1
Nakłada na Ministra Infrastruktury obowiązek kierowania wniosków do Komisji Odpowiedzialności Zawodowej w przypadku skarg na osoby posiadające uprawnienia zawodowe w zakresie szacowania nieruchomości.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
Pomocnicze
p.u.s.p. art. 157 § § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów powszechnych
Przepis ten dotyczy skargi na osoby, które swe czynności podejmują jako biegli sądowi, wskazując na właściwość prezesa sądu okręgowego. Minister Infrastruktury powołał się na ten przepis, ale sąd uznał, że nie wyłącza on drogi administracyjnej w zakresie odpowiedzialności zawodowej.
p.u.s.p. art. 21 § § 1 pkt 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów powszechnych
Definiuje prezesa sądu okręgowego jako organ sądu okręgowego. Sąd podkreślił, że nie jest on sądem powszechnym w rozumieniu art. 66 § 3 k.p.a.
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oceny dowodów przez sąd, w tym opinii biegłych. Minister Infrastruktury powołał się na ten przepis, wskazując na właściwość sądu do kwestionowania opinii biegłego.
u.g.n. art. 194 § ust. 2
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Skarżący powołał się na ten przepis, składając wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Minister Infrastruktury błędnie uznał, że właściwym do rozpatrzenia skargi na rzeczoznawcę majątkowego jest prezes sądu okręgowego, a nie on sam. Błędne utożsamienie prezesa sądu okręgowego z sądem powszechnym w rozumieniu art. 66 § 3 k.p.a. Przepisy dotyczące działalności zawodowej rzeczoznawców majątkowych (rozporządzenie Rady Ministrów) nakładają na Ministra Infrastruktury obowiązek rozpatrywania takich skarg.
Odrzucone argumenty
Argumentacja Ministra Infrastruktury oparta na art. 233 § 1 k.p.c. i art. 157 § 1 p.u.s.p., wskazująca na właściwość sądu powszechnego lub prezesa sądu okręgowego do rozpatrzenia skargi na biegłego sądowego.
Godne uwagi sformułowania
Błędne jest bowiem utożsamianie prezesa sądu okręgowego będącego organem sądu okręgowego (...) z sądem powszechnym, o którym mowa w art. 66 § 3 k.p.a. Fakt natomiast, że dotyczy ona działalności zawodowej rzeczoznawcy majątkowego będącego biegłym sądowym może mieć wpływ na wynik załatwienia złożonej do Ministra Infrastruktury skargi.
Skład orzekający
Daniela Kozłowska
przewodniczący
Jerzy Siegień
sprawozdawca
Monika Nowicka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości organów administracji publicznej w sprawach skarg na rzeczoznawców majątkowych, zwłaszcza gdy działają oni jako biegli sądowi. Rozróżnienie między nadzorem sądu nad opinią biegłego a odpowiedzialnością zawodową rzeczoznawcy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ administracji publicznej błędnie zwraca skargę na rzeczoznawcę majątkowego z powodu rzekomej właściwości sądu powszechnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe określenie właściwości organów i jak łatwo można popełnić błąd proceduralny, który prowadzi do uchylenia decyzji. Jest to ciekawy przykład z pogranicza prawa administracyjnego i cywilnego.
“Minister Infrastruktury pomylił się co do właściwości sądu: skarga na rzeczoznawcę wróciła na wokandę.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1855/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-10-24 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-11-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Daniela Kozłowska /przewodniczący/ Jerzy Siegień /sprawozdawca/ Monika Nowicka Symbol z opisem 6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami Sygn. powiązane I OSK 395/06 - Postanowienie NSA z 2007-02-01 Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska Sędziowie WSA Monika Nowicka asesor WSA Jerzy Siegień (spr.) Protokolant Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 października 2005 r. sprawy ze skargi K. R. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2004 r., nr [...] w przedmiocie zwrotu skargi na czynności rzeczoznawcy majątkowego 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r., nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu. Uzasadnienie Pismem z dnia 30 kwietnia 2004 r. K. R. wniósł do Ministra Infrastruktury skargę na czynności rzeczoznawcy majątkowego M. C., związane z dokonaniem wyceny spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego położonego w K. przy ul. [...] oraz nieruchomości gruntowej zabudowanej budynkiem jednorodzinnym, położonej w miejscowości S. Po rozpatrzeniu sprawy, Minister Infrastruktury postanowieniem z dnia [...] lipca 2004 r. zawiadomił wnoszącego podanie K. R., że w sprawach skarg na osoby, które swe czynności podejmują jako biegli sądowi, zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z późn. zm.) oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 r. w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych (Dz. U. Nr 18, poz. 112, z późn. zm.), przysługuje skarga do właściwego prezesa sądu okręgowego oraz, że kwestionowanie poprawności sporządzonej opinii biegłego sądowego możliwe jest, na podstawie art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego (Dz. U. 1964 r. Nr 43 poz. 96, z późn. zm.) przed sądem, który taką opinię dopuścił jako dowód w sprawie. Pismem z dnia 28 lipca 2004 r. K. R., powołując się na art. 194 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543, z późn. zm.), złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy wskazując, że, powołane przez Ministra Infrastruktury przepisy prawa w przedmiotowej sprawie nie mają zastosowania. Minister Infrastruktury postanowieniem z dnia [...] września 2004 r., po rozpatrzeniu wniosku K. R. o ponowne rozpoznanie sprawy zakończonej postanowieniem Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r. o zwrocie wniesionego przez K. R. podania z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie skargi na czynności rzeczoznawcy majątkowego, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu postanowienia z dnia [...] września 2004 r. Minister Infrastruktury wskazał, że z akt sprawy, w tym w szczególności z protokołów posiedzeń Sądu Rejonowego w K. jednoznacznie wynika, że rzeczoznawca dokonał wyceny nieruchomości jako biegły sądowy. W toku postępowania sądowego, zgodnie z Kodeksem postępowania cywilnego, przewidziany jest stosowny tryb weryfikacji dowodu z opinii biegłego. Strony mogą zgłaszać zastrzeżenia do sporządzonej opinii, wnosić o powołanie innego biegłego lub nawet o jego wyłączenie. Sąd może zlecić opinię uzupełniającą lub sporządzenie opinii przez innego biegłego lub instytut naukowo-badawczy. Wyłączność oceny przez sąd dowodów przyjętych w prowadzonym postępowaniu w sprawie wynika bezpośrednio z treści art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 96, z późn. zm.), Sam biegły sądowy, jego rzetelność oraz poprawność podejmowanych przez niego działań podlegają, jak podkreślił Minister Infrastruktury, nadzorowi właściwego prezesa sądu okręgowego. Z uwagi na brak właściwości Ministra Infrastruktury w sprawie przedstawionej w podaniu z dnia 3 marca i 30 kwietnia 2004 r., organ ten zwrócił podanie K. R., na podstawie art. 66 § 3 k.p.a. informując, że, zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 21 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1987 r. w sprawie biegłych sądowych i tłumaczy przysięgłych adresatem złożonego podania powinien być właściwy prezes sądu okręgowego. Skargę na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2004 r. złożył K. R. W jej uzasadnieniu skarżący wskazał, że pismem z dniu 30 kwietnia 2004 r. złożył on skargę na rzeczoznawcę majątkowego M. C., ponieważ szacowała ona spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego oraz nieruchomość gruntową zabudowaną domem jednorodzinnym niezgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów prawa i standardami zawodowymi rzeczoznawców majątkowych. Jej postępowanie zaś nie miało nic wspólnego z przestrzeganiem zasad etyki zawodowej, czy też szczególną starannością. Przy wycenia przedmiotowej nieruchomości gruntowej zabudowanej domem jednorodzinnym do porównań rzeczoznawca majątkowy przyjął dwie nieruchomości gruntowe zabudowane budynkami jednorodzinnymi położone w tym samym obrębie co szacowana nieruchomość tj. S. - siedziba miasta i gminy, a trzecią przyjął z miejscowości sąsiedniej - miasta K. - obecnie miasto na prawach powiatu do niedawna siedziba [...] - choć ta wartością 1 m2 powierzchni użytkowej znacznie odbiega od pozostałych, a ponadto jest położona w jednej z najatrakcyjniejszych dzielnic K. Gdy okazało się, że wartość szacowanej nieruchomości jest zbyt wysoka, rzeczoznawca w sposób dowolny ustalił jej wartość operując współczynnikami korygującymi. Pismo skarżącego zostało potraktowane przez Ministra Infrastruktury jako wniosek o dokonanie oceny poprawności operatu szacunkowego, co jest dla skarżącego niezrozumiałe. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona, bowiem zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] września 2004 r. oraz poprzedzającym je postanowieniem z dnia [...] lipca 2004 r. Minister Infrastruktury naruszył przepisy postępowania ze skutkiem mającym wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z art. 66 § 3 k.p.a., jeżeli podanie wniesiono do organu niewłaściwego, a z podania wynika, że właściwym w sprawie jest sąd powszechny, organ, do którego podanie wniesiono, zwraca je wnoszącemu. W rozpoznawanej sprawie Minister Infrastruktury uznał, że właściwym do rozparzenia skargi K. R. z dnia 30 kwietnia 2004 r. jest prezes sądu okręgowego. Kwestionowanie bowiem poprawności sporządzonej opinii biegłego sądowego możliwe jest, jak wskazał organ orzekający, na podstawie art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego (Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 96, z późn. zm.) przed sądem, który taką opinię dopuścił jako dowód w sprawie. Podzielając stanowisko Ministra Infrastruktury co do możliwości zastosowania przez właściwego prezesa sądu okręgowego środków nadzorczych w stosunku do biegłego sądowego, należy jednak wskazać, że fakt ten nie wyłącza uprawnienia osób zainteresowanych do złożenia skargi do Ministra Infrastruktury na rzeczoznawcę majątkowego oraz nie uzasadnia zwrotu tej skargi, z powołaniem się na właściwość sądu powszechnego w tej sprawie. Błędne jest bowiem utożsamianie prezesa sądu okręgowego będącego organem sądu okręgowego (art. 21 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1070, z późn. zm.) z sądem powszechnym, o którym mowa w art. 66 § 3 k.p.a. Minister infrastruktury powołując się na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 czerwca 2004 r. (sygn. akt l SA 2442/02), który skład orzekający w niniejszej sprawie w pełni podziela, pominął fakt, że Sąd w uzasadnieniu powyższego wyroku wskazał jednoznacznie, iż prowadzenie postępowania mającego na celu ustalenie czy rzeczoznawca majątkowy, sporządzający na zlecenie sądu jako biegły sądowy operat szacunkowy, nie może być prowadzone bez udziału czy chociaż stanowiska właściwego prezesa sądu okręgowego, który wpisał rzeczoznawcę majątkowego na listę biegłych sądowych. Wyrok powyższy wskazuje więc na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego przed załatwieniem skargi o stanowisko właściwego prezesa sądu okręgowego, nie uzasadnia natomiast zwrotu podania skarżącemu na podstawie art. 66 § 3 k.p.a. Ponadto należy wskazać, że stosownie do obwiązującego w chwili orzekania w przedmiotowej sprawie § 39 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745), Minister Infrastruktury kieruje do przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej wnioski o wszczęcie postępowania wyjaśniającego z urzędu lub na skutek skarg składanych na osobę, która posiada uprawnienia zawodowe w zakresie szacowania nieruchomości. W przypadku wniesienia takiej skargi Minister Infrastruktury był obwiązany zająć stosowne stanowisko w sprawie. Fakt natomiast, że dotyczy ona działalności zawodowej rzeczoznawcy majątkowego będącego biegłym sądowym może mieć wpływ na wynik załatwienia złożonej do Ministra Infrastruktury skargi. Mając powyższe na względzie, Sąd działając na podstawie przepisów art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI