I SA/Wa 1834/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-01-31
NSAAdministracyjneNiskawsa
wstrzymanie wykonaniadecyzja komunalizacyjnanieruchomościmiastosąd administracyjnyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiszkoda majątkowatrudne do odwrócenia skutki

WSA odmówił wstrzymania wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji komunalizacyjnej, uznając brak wystarczających dowodów na zagrożenie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Miasto P. wniosło o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra SWiA, która utrzymała w mocy decyzję stwierdzającą nieważność decyzji komunalizacyjnej dotyczącej nabycia nieruchomości. Skarżący argumentował, że istnieje ryzyko zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli lub poniesienia znacznej szkody finansowej. Sąd uznał te argumenty za nieuzasadnione, stwierdzając brak wystarczających dowodów na zagrożenie znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, co skutkowało odmową wstrzymania wykonania decyzji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał wniosek Miasta P. o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, która stwierdzała nieważność decyzji komunalizacyjnej z 1992 roku w części dotyczącej nabycia przez miasto nieruchomości. Miasto P. argumentowało, że wykonanie tej decyzji może prowadzić do znacznej szkody w jego majątku, np. poprzez zbycie nieruchomości przez byłych właścicieli lub konieczność wypłaty odszkodowań, a także może utrudnić realizację zadań statutowych związanych z transportem zbiorowym i budownictwem mieszkaniowym. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał te argumenty za nieuzasadnione. Stwierdził, że skarżący nie wykazał w sposób dostateczny przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji, takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ogólne powołanie się na możliwość zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli nie zostało poparte dowodami źródłowymi i nie uprawdopodobniło zagrożenia. W związku z tym, sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie wykazał w sposób dostateczny przesłanek określonych w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ogólne powołanie się na niebezpieczeństwo zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli lub potencjalną szkodę majątkową nie jest wystarczająco sprecyzowaną okolicznością, która uzasadniałaby wstrzymanie wykonania decyzji. Strona skarżąca nie wykazała dowodami źródłowymi, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 61 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli w wyniku jej wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ciężar wykazania tych przesłanek spoczywa na skarżącym.

Pomocnicze

u.s.g. art. 7 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przywołana w kontekście realizacji zadań statutowych gminy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Ryzyko zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli. Możliwość wyrządzenia znacznej szkody w majątku Miasta P. Zagrożenie możliwości wykonywania przez gminę zadań statutowych (transport zbiorowy, budownictwo mieszkaniowe).

Godne uwagi sformułowania

ciężar wykazania przesłanek zawartych w powołanym przepisie niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków nie zostało uprawdopodobnione nie wykazała dowodami źródłowymi

Skład orzekający

Dariusz Chaciński

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności wymóg udowodnienia przesłanek z art. 61 § 3 PPSA."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji stwierdzającej nieważność decyzji komunalizacyjnej; ogólne zastosowanie wymogu dowodowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, gdzie kluczowe jest wykazanie przesłanek procesowych. Brak nietypowych faktów czy przełomowej wykładni prawa.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1834/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-01-31
Data wpływu
2011-09-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Dariusz Chaciński /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6100 Nabycie mienia państwowego z mocy prawa przez gminę
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I OZ 209/12 - Postanowienie NSA z 2012-04-04
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61  par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Miasta P. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Miasta P. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 31 sierpnia 2011 r. Miasto P. wniosło za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...] utrzymującą w mocy własną decyzję z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] stwierdzającą, iż decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lipca 1992 r., nr [...], w części stwierdzającej nabycie przez Miasto P. z mocy prawa własności nieruchomości położonej w P., oznaczonej jako działka nr [...] (wyodrębniona z dawnej działki nr [...], opisanej w karcie inwentaryzacyjnej nr [...]), obręb [...], ark [...] – w zakresie obejmującym sprzedane przez Miasto P. lokale mieszkalne o numerach: [...] – położone w P. przy ul. [...] oraz lokale mieszkalne o numerach: [...] – położone w P. przy ul. [...], wraz z przynależnymi tym lokalom pomieszczeniami oraz związanymi z tymi lokalami udziałami w częściach wspólnych budynku i urządzeniach, które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali oraz udziałami we współwłasności nieruchomości gruntowej – została wydana z naruszeniem prawa, zaś w pozostałej części dotyczącej nieruchomości położonych w P., oznaczonych w obrębie [...], ark. [...], jako działki: nr [...] i nr [...] (wyodrębnione z dawnej działki nr [...]), nr [...] i nr [...] oraz nr [...] (wyodrębniona z dawnej działki nr [...]) – w części stanowiącej własność Miasta P. – stwierdził nieważność wymienionej decyzji.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku skarżący argumentował, że za wstrzymaniem przemawia realna możliwość wyrządzenia znacznej szkody w majątku Miasta P. w ten sposób, że wnioskodawca stwierdzenia nieważności decyzji komunalizacyjnej z dnia [...] lipca 1992 r. może – jeszcze przed zakończeniem postępowania sądowoadministracyjnego – przenieść na osobę trzecią prawo własności nieruchomości objętej powyższą decyzją lub wystąpić przeciwko Miastu z roszczeniem odszkodowawczym, co może narazić Miasto P. na wysokie koszty obsługi przedmiotowych roszczeń. Ponadto Miasto podniosło, że nieruchomość objęta decyzją, w odniesieniu do której toczy się postępowanie nieważnościowe, ma strategiczne znaczenie z punktu widzenia realizacji zadań gminy ze względu na lokalny transport zbiorowy – fragment torowiska tramwajowego oraz tereny budownictwa mieszkaniowego wielorodzinnego – budynki mieszkalne wraz z infrastrukturą. Okoliczność powyższa w ocenie skarżącego wyczerpuje przesłanki dla wstrzymania wykonania decyzji, wskazane w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem zachodzi zagrożenie możliwości wykonywania przez gminę jednego z zadań statutowych (art. 7 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym) bądź też wyrządzenia znacznej szkody w majątku Miasta P., której skutki byłyby trudne do odwrócenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli w wyniku jej wykonania zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym stanowi odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 61 § 1 tej ustawy, zgodnie z którym wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Przesłanki, jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu wniosku o wstrzymanie wykonania w sposób wyczerpujący zostały określone w powołanym art. 61 § 3. Z konstrukcji powyższej normy prawnej wynika, iż na skarżącym spoczywa ciężar wykazania przesłanek zawartych w powołanym przepisie, zaś sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu, jeżeli jest spełniona ustawowa przesłanka określona jako potencjalna możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy akt lub czynność zostanie wykonana.
W przedmiotowej sprawie Miasto P., domagając się wstrzymania wykonania decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lipca 2011 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję tego organu z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] stwierdzającą, iż decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lipca 1992 r., nr [...], w części stwierdzającej nabycie przez Miasto P. z mocy prawa własności opisanej w niej nieruchomości, została wydana z naruszeniem prawa, zaś w części stanowiącej własność Miasta P. – stwierdzono nieważność wymienionej decyzji, wniosek swój uzasadniło tym, iż jego zdaniem zachodzi niebezpieczeństwo zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli nieruchomości. Stanowisko to uznać należy za nieuzasadnione, a wobec tego wniosek ten nie zasługuje na uwzględnienie, bowiem strona nie wykazała w sposób dostateczny, aby w sprawie zachodziły przesłanki wstrzymania wykonania decyzji Ministra. Ogólne powołanie się na niebezpieczeństwo zbycia nieruchomości przez byłych właścicieli nieruchomości nie jest wystarczająco sprecyzowaną okolicznością, która mogłaby uzasadniać uwzględnienie wniosku strony. Niebezpieczeństwo takie nie zostało uprawdopodobnione, a nadto Miasto nie wykazało w jaki sposób mogłaby być wyrządzona mu znaczna szkoda lub jakie trudne do odwrócenia skutki mogłoby wywołać wykonanie decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W powyższym tonie wypowiedział się również Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu postanowienia z dnia 17 stycznia 2012 r., sygn. akt I OZ 13/12 (niepubl.).
Badając całokształt okoliczności sprawy należy stwierdzić, że w sprawie nie zachodzą żadne okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, bowiem Miasto P. nie wykazało, iż strona zamierza wykorzystać swoje prawa właścicielskie i zbyć nieruchomość. Nadto strona wnioskująca winna poprzeć swoje twierdzenia dowodami źródłowymi, a to nie miało miejsca w niniejszej sprawie.
Mając powyższe na uwadze, w oparciu o art. 61 § 3 a contrario ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI