I SA/WA 1828/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-21
NSAnieruchomościŚredniawsa
zarządca nieruchomościkara dyscyplinarnaodpowiedzialność zawodowapostępowanie administracyjneuchybienia proceduralneustawa o gospodarce nieruchomościamiWSAkontrola sądu administracyjnego

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nałożeniu kary dyscyplinarnej na zarządcę nieruchomości z powodu istotnych uchybień proceduralnych w postępowaniu wyjaśniającym.

Sprawa dotyczyła skargi zarządcy nieruchomości M. S. na decyzję Ministra Infrastruktury utrzymującą w mocy karę dyscyplinarną nagany. Zarzuty obejmowały odmowę wydania dokumentacji, nieprawidłowości finansowe, bezumowne podwyższenie wynagrodzenia i naruszenie ustawy o ochronie danych osobowych. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając istotne uchybienia proceduralne w postępowaniu wyjaśniającym, w szczególności brak wniosku Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wskazującego konkretne zarzuty do zbadania przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. S., zarządcy nieruchomości, na decyzję Ministra Infrastruktury, która utrzymała w mocy karę dyscyplinarną nagany. Kara ta została nałożona w związku z zarzutami dotyczącymi odmowy wydania dokumentacji wspólnoty, nieprawidłowości w rozliczeniach finansowych, bezumownego podwyższenia wynagrodzenia oraz naruszenia ustawy o ochronie danych osobowych. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Ministra. Kluczowym powodem uchylenia było stwierdzenie istotnych uchybień proceduralnych w postępowaniu wyjaśniającym. Sąd wskazał, że w aktach sprawy brakowało wniosku Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast skierowanego do Komisji Odpowiedzialności Zawodowej, który zgodnie z § 39 rozporządzenia Rady Ministrów, powinien zawierać konkretne zarzuty do zbadania. Brak ten uniemożliwił prawidłowe przeprowadzenie postępowania i stanowił naruszenie prawa, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy. W konsekwencji, sąd orzekł uchylenie decyzji organów administracji oraz zasądził zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, brak wskazania konkretnych zarzutów we wniosku o wszczęcie postępowania wyjaśniającego stanowi istotne uchybienie proceduralne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że § 39 rozporządzenia Rady Ministrów nakłada na Prezesa Urzędu obowiązek wskazania zarzutów do zbadania przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. Brak takiego wniosku uniemożliwia prawidłowe przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego i stanowi naruszenie prawa, które może mieć wpływ na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 175

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 181

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 186

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 188 § ust. 2 pkt 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

rozp. RM art. 39

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej

rozp. RM art. 44 § ust. 2

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istotne uchybienia proceduralne w postępowaniu wyjaśniającym, w szczególności brak wniosku Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast zawierającego konkretne zarzuty do zbadania przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej.

Godne uwagi sformułowania

sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy powyższe uchybienia są na tyle istotne, że musiały skutkować uwzględnieniem skargi i uchyleniem zaskarżonej decyzji

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący

Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

członek

Maria Tarnowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności zawodowej zarządców nieruchomości, wymogów formalnych postępowania wyjaśniającego oraz kontroli sądów administracyjnych nad działalnością administracji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania w sprawach odpowiedzialności zawodowej zarządców nieruchomości i może być mniej bezpośrednio stosowalne do innych zawodów regulowanych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli zarzuty merytoryczne wydają się poważne.

Błąd formalny w postępowaniu administracyjnym uchyla karę dla zarządcy nieruchomości.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1828/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-11-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący/
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
Maria Tarnowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Lech sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska asesor WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant Bożena Dąbkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2005 r. sprawy ze skargi M. S. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2004 r. nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz M. S. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Minister Infrastruktury, decyzją z dnia [...] września 2004 r. nr [...], po rozpatrzeniu wniosku z dnia 12 lipca 2004 r. M. S. o uchylenie kary dyscyplinarnej nagany orzeczonej decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] - utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] czerwca 2004 r.
W uzasadnieniu Minister Infrastruktury podał, że na wniosek Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 2003 r. w związku ze skargami z dnia 20 lutego 2003 r. członków Wspólnot Mieszkaniowych ul. [...] i ul. [...] w L., Komisja Odpowiedzialności Zawodowej przeprowadziła wobec zarządcy nieruchomości M. S. postępowanie wyjaśniające z tytułu odpowiedzialności zawodowej, której postawiono zarzuty: (1) odmowy wydania dokumentacji Wspólnoty po rozwiązaniu z zarządcą nieruchomości umowy o zarządzanie, (2) naruszenia przez zarządcę nieruchomości art. 186 ustawy o gospodarce nieruchomościami poprzez nieprawidłowości w rozliczeniach finansowych wspólnot, w tym przyjmowanie należności od członków wspólnoty do kasy prowadzonej przez Zarządcę firmy, regulowanie zobowiązań wspólnoty gotówką z pominięciem rachunku bankowego, bezzasadne regulowanie zobowiązań wspólnoty po upływie terminów płatności, (3) bezumownego podwyższenia sobie wynagrodzenia za obsługę Wspólnoty przy ul. [...], (4) nieprzestrzegania ustawy o ochronie danych osobowych.
Uwzględniając wynik przeprowadzonego postępowania wyjaśniającego i wniosek Komisji Odpowiedzialności Zawodowej, Minister Infrastruktury, na podstawie art. 188 ust. 2 pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, orzekł wobec zarządcy nieruchomości M. S., karę dyscyplinarną nagany.
Po rozpoznaniu wniosku M. S. z dnia 12 lipca 2004 r. o ponowne rozpatrzenie sprawy, organ stwierdził, że kara nagany wymierzona M. S. jest adekwatna do winy udowodnionej w postępowaniu wyjaśniającym i utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] czerwca 2004 r.
Skargę na decyzję Ministra Infrastruktury do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła M. S., domagając się zmiany lub uchylenia zaskarżonej decyzji oraz zarzucając, że decyzja o zastosowaniu kary dyscyplinarnej jest niesłuszna i oparta o błędną ocenę.
W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
Skarga jest zasadna, dokonując kontroli zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że zaskarżona decyzja narusza prawo.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest utrzymanie w mocy decyzji orzekającej o udzieleniu zarządcy nieruchomości M. S. kary dyscyplinarnej w postaci nagany.
Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek skargi z dnia 20 lutego 2003 r. Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" i Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" w L. do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, dotyczącej "rażących nieprawidłowości (naruszeń prawa) przez licencjonowanych zarządców (administratorów) nieruchomości w osobach Pani M. S. (nr licencji: [...]) oraz Pana M. B. (nr licencji: [...]) – współwłaścicieli Firmy "[...]" w L.".
Szczegółowe zasady i tryb przeprowadzania postępowania wyjaśniającego z tytułu odpowiedzialności zawodowej oraz stosowania kar dyscyplinarnych wobec rzeczoznawców majątkowych, uregulowane zostały w rozdziale 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745). Z § 39 tego rozporządzenia wynika, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, kierując do Przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego – wskazuje we wniosku zarzuty, które powinny zostać zbadane w postępowaniu wyjaśniającym, dotyczące niewypełnienia obowiązków, o których mowa w art. 175, 181 i 186 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741 z późn. zm.).
W aktach administracyjnych niniejszej sprawy nie ma wniosku Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast skierowanego do przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej o wszczęcie postępowania wyjaśniającego, w którym powinny być wskazane zarzuty dotyczące niewypełnienia obowiązków, o których mowa w określonych przepisach ustawy, stosownie do § 39 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (...).
Przepis § 39 jest jednoznaczny – we wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję. Zarzuty te, wraz z podstawą wszczęcia postępowania, wymienione zostaną w protokole z postępowania wyjaśniającego, nie mniej jednak, nie rolą Komisji jest je formułować – Komisja ma obowiązek zarzuty zbadać zgodnie z § 44 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (...), i rozstrzygnąć o nich. W sprawie skarżącej, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast nie wskazał zarzutów, które miały zostać zbadane przez Komisję.
W tych okolicznościach należy stwierdzić, że powyższe uchybienia są na tyle istotne, że musiały skutkować uwzględnieniem skargi i uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz decyzji poprzedzającej.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.
O zwrocie kosztów postępowania na rzecz skarżącego Sąd orzekł na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (...).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI