I SA/WA 180/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na decyzję o opróżnieniu lokalu mieszkalnego z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Sprawa dotyczyła skargi W. C. i D. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji nakazującą opróżnienie lokalu mieszkalnego. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ skarżące nie wyczerpały przysługujących im środków zaskarżenia, w tym prawa do odwołania do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi W. C. i D. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...], dotyczącą opróżnienia zajmowanego lokalu mieszkalnego. Sąd, działając na podstawie przepisów wprowadzających Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę. Podstawą odrzucenia było stwierdzenie, że skarżące nie wyczerpały środków zaskarżenia, co jest warunkiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zaskarżona decyzja była decyzją wydaną w pierwszej instancji, od której przysługiwało odwołanie do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, o czym skarżące zostały pouczone. Niewniesienie tego odwołania spowodowało niedopuszczalność skargi do sądu administracyjnego, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i § 2 ustawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, takich jak odwołanie, przewidzianych w postępowaniu administracyjnym.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść do sądu dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Niewyczerpanie tych środków, w tym prawa do odwołania od decyzji pierwszej instancji, skutkuje niedopuszczalnością skargi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 52 § § 1
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się do Sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
p.p.s.a. art. 52 § § 2
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przez wyczerpanie środków odwoławczych rozumie się sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę odrzuca się, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne lub uzasadnione być nie może.
Pomocnicze
u.p.u.s.a. art. 97
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sprawy wniesione do NSA przed 1 stycznia 2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewyczerpanie przez skarżących środków zaskarżenia przysługujących w postępowaniu administracyjnym.
Godne uwagi sformułowania
skargę wnosi się do Sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia Przez wyczerpanie środków odwoławczych ustawa nakazuje rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia
Skład orzekający
Ewa Dzbeńska
przewodniczący-sprawozdawca
Aneta Trochim-Tuchorska
członek
Anna Lech
członek
Izabella Kulig-Maciszewska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi do sądu administracyjnego w przypadku niewyczerpania środków zaskarżenia w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy stronie przysługuje środek odwoławczy w postępowaniu administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy podstawowych zasad dopuszczalności skargi, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 180/04 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-03-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-02-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Aneta Trochim-Tuchorska Anna Lech Ewa Dzbeńska /sprawozdawca/ Izabella Kulig-Maciszewska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6211 Przydział i opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz kwatery tymczasowej w służbach mundurowych Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska /spr./ po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. C. i D. C. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] w przedmiocie opróżnienia zajmowanego lokalu mieszkalnego postanawia odrzucić skargę Uzasadnienie Zgodnie z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) – sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Stosownie do treści przepisu art. 52 § 1 powołanej ustawy skargę wnosi się do Sądu po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków odwoławczych ustawa nakazuje rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 powołanej ustawy). Zatem w przypadku, gdy stronie przysługuje prawo wniesienia jednego z tych środków na decyzję lub postanowienie to wniesienie skargi na ten akt do sądu administracyjnego jest niedopuszczalne. W przedmiotowej sprawie W. C. i D. C. wniosły w dniu 31 grudnia 2003 r. skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] grudnia 2003 r., nr [...] zobowiązującą skarżące do opróżnienia zajmowanego lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w W., przekazania go dysponentowi i przeniesienia się do lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w W. Zaskarżona decyzja jest decyzją wydaną w pierwszej instancji, od której przysługiwało skarżącym prawo odwołania się do organu wyższej instancji tj. Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, o czym skarżące zostały pouczone w zaskarżonej decyzji. Z tego względu skarga podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 52 § 1 i § 2 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI