I SA/WA 1721/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę D.W. na decyzję Wojewody odmawiającą odszkodowania za nieruchomość drogową z powodu wniesienia jej po terminie.
Sprawa dotyczyła skargi D.W. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty odmawiającą odszkodowania za nieruchomość przeznaczoną pod drogi. Wojewoda argumentował, że odszkodowanie nie przysługuje, gdyż drogi te nie zostały ujęte w planie miejscowym jako drogi publiczne, co uniemożliwiło przejście własności gruntu na gminę. D.W. wniosła skargę, twierdząc, że drogi te są drogami publicznymi i zostały przejęte przez samorząd. Sąd odrzucił skargę z powodu jej wniesienia po upływie ustawowego terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał sprawę ze skargi D. W. na decyzję Wojewody z dnia [...] lipca 2005 r., która utrzymała w mocy decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] stycznia 2005 r. o odmowie ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w O., przeznaczoną pod drogi. Organ odwoławczy argumentował, że odszkodowanie z tytułu utraty własności gruntu na rzecz jednostki samorządu terytorialnego przysługuje tylko wtedy, gdy drogi te są drogami publicznymi i zostały przewidziane w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Ponieważ przedmiotowe działki nie były przeznaczone pod drogi publiczne w planie miejscowym, nie nastąpiło przejście prawa własności na rzecz gminy, a tym samym nie został spełniony warunek utraty własności przez dotychczasowego właściciela. Skarżąca D. W. wniosła skargę do WSA, kwestionując stanowisko organu i twierdząc, że ulice te są drogami publicznymi przejętymi przez samorząd. Jednakże, Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić skargę. Uzasadnieniem odrzucenia było wniesienie skargi po upływie trzydziestodniowego terminu, który upłynął 2 września 2005 r., podczas gdy skarga została złożona w urzędzie pocztowym 3 września 2005 r.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, odszkodowanie nie przysługuje, ponieważ brak uwzględnienia dróg w planie miejscowym jako dróg publicznych uniemożliwia przejście własności gruntu na jednostkę samorządu terytorialnego, co jest warunkiem koniecznym do ustalenia odszkodowania z tytułu utraty własności.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 98 ust. 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami, wskazując, że obowiązek odszkodowawczy jest związany z odjęciem własności gruntu na rzecz gminy. Kluczowe jest, aby plan miejscowy przewidywał przebieg dróg publicznych. Jeśli wydzielone drogi są drogami wewnętrznymi lub nieujętymi w planie, własność nie przechodzi na gminę, a tym samym nie powstaje roszczenie o odszkodowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.g.n. art. 98 § 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Odszkodowanie przysługuje z tytułu utraty własności gruntu na rzecz jednostki samorządu terytorialnego, pod warunkiem, że drogi są drogami publicznymi i zostały przewidziane w planie miejscowym.
PPSA art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
Pomocnicze
PPSA art. 53 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia.
PPSA art. 83 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
PPSA art. 85
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
u.d.p. art. 11
Ustawa o drogach publicznych
Definicja drogi w rozumieniu ustawy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga wniesiona po terminie.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącej dotycząca charakteru dróg i prawa do odszkodowania (niebadana z uwagi na odrzucenie skargi z przyczyn formalnych).
Godne uwagi sformułowania
nie został spełniony warunek zaliczenia powyższych ulic do kategorii dróg publicznych nie dojdzie do przejścia własności nowo utworzonych działek na rzecz jednostki samorządu terytorialnego czy Skarbu Państwa nie został więc spełniony podstawowy warunek ustalenia odszkodowania, jakim jest utrata prawa własności przez dotychczasowego właściciela skarga jako wniesiona po terminie podlega odrzuceniu
Skład orzekający
Gabriela Nowak
przewodniczący
Monika Nowicka
członek
Sławomir Antoniuk
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Wniesienie skargi po terminie skutkuje jej odrzuceniem; interpretacja przepisów dotyczących odszkodowania za nieruchomości pod drogi w kontekście planowania przestrzennego."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i proceduralnego, głównie kwestii terminowości wniesienia skargi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników zajmujących się prawem nieruchomości i administracyjnym, ze względu na interpretację przepisów o odszkodowaniu za drogi, ale rozstrzygnięcie oparte na kwestii formalnej (termin) ogranicza jej szerszą wartość.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1721/05 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-04-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-09-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Gabriela Nowak /przewodniczący/ Monika Nowicka Sławomir Antoniuk /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak Sędziowie WSA Monika Nowicka asesor WSA Sławomir Antoniuk (spr.) Protokolant Rafał Puścian po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi D. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy odszkodowania za nieruchomość drogową postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lipca 2005 r., nr [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu [...] z dnia [...] stycznia 2005 r., nr [...] orzekającą o odmowie ustalenia odszkodowania za nieruchomość położoną w O. w rejonie ulic [...] i [...], oznaczoną jako działki nr [...], [...], [...] o łącznej powierzchni [...] m2. W uzasadnieniu powyższej decyzji organ wojewódzki podniósł, że Starosta [...] decyzją z dnia [...] stycznia 2005 r. odmówił D. W. ustalenia odszkodowania za grunt zajęty w wyniku podziału pod ulice [...] i [...] w O., na podstawie ostatecznej decyzji podziałowej Burmistrza Miasta i Gminy B. z dnia [...] maja 2000 r., nr [...]. Rozstrzygnięcie uzasadnił stwierdzeniem, iż nie został spełniony warunek zaliczenia powyższych ulic do kategorii dróg publicznych. Wydzielone drogi nie stały się własnością gminy z mocy prawa. Od powyższej decyzji odwołała się D. W., wnosząc o jej uchylenie i ustalenie odszkodowania za opisaną wyżej nieruchomość. W wyniku rozpatrzenia odwołania i zbadania akt sprawy organ odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany lub uchylenia zaskarżonej decyzji. Wojewoda wskazał, że odszkodowanie, o którym mowa w art. 98 ust. 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami, przysługuje z tytułu utraty własności gruntu na rzecz m. in. jednostki samorządu terytorialnego. Ciążący na właściwej jednostce samorządu terytorialnego obowiązek odszkodowawczy w sposób nierozerwalny związany jest więc z odjęciem poprzedniemu właścicielowi prawa własności, które przechodzi odpowiednio na własność gminy, powiatu, województwa lub Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem, w którym decyzja zatwierdzająca projekt podziału stała się ostateczna, a orzeczenie o podziale prawomocne. Założeniem koniecznym do uznania, że przejście z mocy prawa działek wydzielonych pod drogi na określone podmioty nastąpi jest to, iż miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego musi przewidywać przebieg dróg publicznych na tym terenie. Oznacza to, że jeżeli w wyniku podziału nieruchomości dojdzie do wydzielenia innych dróg (dróg wewnętrznych lub dojazdowych), które nie zostały ujęte w planie miejscowym - nie dojdzie do przejścia własności nowo utworzonych działek na rzecz jednostki samorządu terytorialnego czy Skarbu Państwa. Na przedmiotowym terenie, w planie nie była przewidziana ulica - droga publiczna (przedmiotowe działki przeznaczono zgodnie ze znajdującym się w aktach sprawy wypisem z miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy B. zatwierdzonego Uchwałą Rady Miasta w B. z dnia [...] listopada 1994 r., nr [...] ogłoszonego w Dz. Urz. Woj. Warsz. Nr 26, poz. 852 z 12 grudnia 1994 r. pod tereny budownictwa mieszkaniowego) - nie nastąpiło przejście prawa własności przedmiotowych działek na rzecz jednostki samorządu terytorialnego. Nie został więc spełniony podstawowy warunek ustalenia odszkodowania, jakim jest utrata prawa własności przez dotychczasowego właściciela. Decyzja Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2005 r. została doręczona D. W. w dniu 3 sierpnia 2005 r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki. W dniu 3 września 2005 r. D. W. wniosła - za pośrednictwem organu - skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję. Skarżąca podniosła, że stanowisko organu wojewódzkiego jest dla niej niezrozumiałe, bowiem ulice [...] i [...] w O. są drogami w rozumieniu art. 11 ustawy o drogach publicznych. Grunt ten został przejęty przez jednostkę samorządu terytorialnego i przeznaczony pod ulice, którym nadano nazwy – [...] i [...]. W ten sposób odjęto dotychczasowej właścicielce własność tych gruntów i z rażącym naruszeniem prawa pozbawia się ją należnego odszkodowania. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej oddalenie oraz podtrzymał stanowisko przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (art. 83 § 3 powołanej ustawy). Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Jak wynika z akt administracyjnych, zaskarżoną decyzję doręczono skarżącej w dniu 3 sierpnia 2005 r. Odbiór decyzji D. W. potwierdziła datą i podpisem na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi do Sądu upłynął w dniu 2 września 2005 r. Natomiast skarga D. W. została złożona w urzędzie pocztowym w dniu 3 września 2005 r. Zgodnie z art. 85 ww. ustawy, czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. W związku z powyższym, skarga jako wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI