I SA/WA 1675/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na pismo organu dotyczące korekty faktur VAT za media, uznając sprawę za cywilnoprawną, a nie administracyjną.
Skarżący W. D. złożył skargę na pismo Dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin dotyczące odmowy korekty faktur VAT za media, zarzucając naruszenie przepisów prawa. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że pismo nie jest decyzją administracyjną, a sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z umowy najmu. Sąd podzielił stanowisko organu, odrzucając skargę jako niedopuszczalną.
Skarżący W. D. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na pismo Dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie z dnia 25 lutego 2022 r., dotyczące odmowy korekty faktur VAT za media. Skarżący zarzucił rażące naruszenie szeregu przepisów prawa, w tym Kodeksu postępowania administracyjnego, Konstytucji RP oraz przepisów technicznych i ustaw szczególnych. Wniósł o uznanie decyzji za wydaną z rażącym naruszeniem prawa, zobowiązanie organu do korekty faktury i zwrot pieniędzy, a także o wymierzenie grzywny. Organ w odpowiedzi wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną, a sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z umowy najmu lokalu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po zbadaniu przesłanek dopuszczalności skargi, uznał, że pismo organu nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, a sprawa ma charakter cywilnoprawny. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 58 § 3 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo organu nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego, ponieważ sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli aktów i czynności z zakresu administracji publicznej. Sprawa dotycząca korekty faktur VAT za media, wynikająca z umowy najmu, ma charakter cywilnoprawny i nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądów administracyjnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (15)
Główne
P.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje ściśle określone kategorie aktów i czynności, w tym decyzje administracyjne, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego, akty prawa miejscowego, akty organów jednostek samorządu terytorialnego, akty nadzoru, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
P.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Skargę odrzuca się m.in. jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
P.p.s.a. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Odrzucenie skargi następuje w drodze postanowienia.
Pomocnicze
k.p.a. art. 6
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Konstytucja RP art. 7
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 121 § 2
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 134 § 1
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 134 § 8
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie art. 135 § 2
u.o.u.c.p.g.
Ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach
k.c. art. 353 § 1
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
k.c. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
k.c. art. 58 § 2
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
k.c. art. 58 § 3
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo organu nie jest decyzją administracyjną ani innym aktem podlegającym kognicji sądu administracyjnego. Sprawa dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z umowy najmu lokalu. Brak podstaw do korekty faktur VAT w ramach stosunku cywilnoprawnego.
Odrzucone argumenty
Zarzuty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów prawa administracyjnego i konstytucyjnego w kontekście odmowy korekty faktury VAT.
Godne uwagi sformułowania
pismo to nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje skarga do sądu administracyjnego sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego sprawa dotycząca korekty faktur VAT za media dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z zawartej pomiędzy stronami umowy cywilnoprawnej najmu lokalu.
Skład orzekający
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie granic właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących rozliczeń finansowych wynikających z umów cywilnoprawnych, nawet jeśli dotyczą faktur VAT."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy sporne rozliczenia wynikają bezpośrednio z umowy cywilnoprawnej, a nie z decyzji administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa jest typowa z punktu widzenia procedury sądowoadministracyjnej, dotyczy ustalenia właściwości sądu. Brak nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji prawa.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1675/22 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2022-10-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2022-07-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Małgorzata Boniecka-Płaczkowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2022 poz 329 art. 58 par. 1 pkt 1 wzw. z art. 58 par. 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Małgorzata Boniecka – Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. D. na pismo Dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie z dnia 25 lutego 2022 r., nr 09/S/2022 w przedmiocie korekty faktur VAT za media postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Skarżący W. D. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na pismo (nazwane przez skarżącego decyzją) Dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie z 25 lutego 2022 r., nr 09/S/2022, dotyczące odmowy korekty faktur VAT za media. Skarżący zarzucił rażące naruszenie prawa, tj.: - art. 6 k.p.a., - art. 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie, w jakim przepis ten stanowi zasadę legalizmu, tj. organy władzy publicznej (instytucje państwowe - organ państwowy - odpowiednio zorganizowana instytucja utworzona na podstawie przepisów prawa, działająca w imieniu i na rzecz państwa przy zastosowaniu środków właściwych dla władzy państwowej) działają na podstawie i w granicach prawa, - art. 2 Konstytucji, który stanowi, że Rzeczpospolita Polska jest demokratycznym państwem prawnym, urzeczywistniającym zasady sprawiedliwości społecznej, - rozporządzenia Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, a mianowicie § 121.2, § 134 pkt. 1 i pkt. 8 oraz § 135 pkt. 2. - ustawy z 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2020 r., poz.1439 t.j.), - ustawy z 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. 1964 r., nr 16 poz. 93 t.j.), a mianowicie art. 3531 oraz art. 58 § 1, § 2 i § 3. Skarżący wniósł o uznanie, że decyzja organu wydana została z rażącym naruszeniem prawa i wywołuje dotkliwe skutki społeczne i indywidualne, zobowiązanie organu do załatwienia wniosku z 11 lutego 2022 r. dotyczącego korekty faktury VAT za media w 2021 r. i zwrot pieniędzy za niesłusznie naliczone opłaty. Wniósł o wymierzenie Dyrektorowi Instytutu grzywny oraz o przyznanie od organu na jego rzecz sumy pieniężnej. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie. Wskazał, że skarżący skarży pismo organu z 25 lutego 2022 r., nr 09/S/2022, które stanowi odpowiedź na wniosek skarżącego z 11 lutego 2022 r. o korektę faktur VAT za media w 2021 r. Organ zaznaczył, że pismo to nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Dodał, że nie trafny jest wskazany przez skarżącego przepis art. 3 § 2 pkt 8 P.p.s.a., na którym opiera swoją skargę. Wyjaśnił, że wniosek skarżącego o korektę faktury Vat za media dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z zawartej pomiędzy stronami umowy najmu lokalu z 1 lipca 2009 r. Organ zaznaczył, że w niniejszej sprawie nie wydał decyzji administracyjnej z uwagi na oczywisty brak podstaw do jej wydania. Tym samym sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a w konsekwencji skarga podlega odrzuceniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga podlega odrzuceniu. Sąd przed przystąpieniem do merytorycznego rozpoznania sprawy zobligowany jest w pierwszej kolejności do zbadania przesłanek dopuszczalności skargi. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329 ze zm.), powoływanej dalej "P.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2018 r. poz. 2096 oraz z 2019 r. poz. 60, 730, 1133 i 2196), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r. poz. 900, z późn. zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2019 r. poz. 768, 730, 1520, 1556 i 2200), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Stosownie do art. 3 § 2a P.p.s.a., sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego, a także, na mocy art. 3 § 3 tej ustawy, w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach. Jednocześnie na podstawie art 4 omawianej ustawy sądy administracyjne rozstrzygają spory o właściwość między organami jednostek samorządu terytorialnego i między samorządowymi kolegiami odwoławczymi, o ile odrębna ustawa nie stanowi inaczej, oraz spory kompetencyjne między organami tych jednostek a organami administracji rządowej. W niniejszej sprawie skarżący przedmiotem zaskarżenia uczynił pismo Dyrektora Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin Państwowy Instytut Badawczy w Radzikowie z 25 lutego 2022 r., nr 09/S/2022. Pismo to stanowi odpowiedź na wniosek skarżącego z 11 lutego 2022 r. o korektę faktur VAT za media w 2021 r. Wskazać należy, że stronami umowy cywilnoprawnej z 1 lipca 2009 r. dotyczącej umowy najmu lokalu mieszkalnego w budynku przy al. [...] w [...] są : skarżący oraz Instytut. Umowa ta określa zarówno prawa jak i obowiązki stron, w tym także sposób naliczania czynszu i opłat za media. Stwierdzić należy, że sprawa dotycząca korekty faktur VAT za media dotyczy stosunku cywilnoprawnego wynikającego z zawartej pomiędzy stronami umowy cywilnoprawnej najmu lokalu. Pismo organu z 25 lutego 2022 r. nie jest zatem decyzją administracyjną, ani żadnym aktem lub czynnością od której przysługuje skarga do sądu administracyjnego. W piśmie tym organ poinformował skarżącego, że rozliczenie mediów, w tym wody, a także odpadów, w wynajmowanym lokalu może się odbywać wyłącznie według metody, która była już omawiana we wcześniejszej korespondencji i została ujęta w formie zapisów w umowie najmu, a zatem nie ma podstawy do korekty faktur za media. Z katalogu spraw podlegających kognicji wojewódzkich sądów administracyjnych wynika, że właściwością sądów administracyjnych objęte są wyłącznie indywidualne sprawy z zakresu administracji publicznej. W doktrynie oraz orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego za sprawę z zakresu administracji publicznej uznaje się wszystkie akty, czynności, działania i sprawy, które nie mają charakteru cywilnoprawnego, załatwiane w sposób władczy przez organ administracji publicznej (por. orzeczenie NSA z 10 marca 2010 r., sygn. akt I OSK 333/10). W przedmiotowej sprawie nie została wydana decyzja, ani żaden inny akt administracyjny przez organ administracji publicznej. Wniesiona przez skarżącego skarga na pismo z 25 lutego 2022 r., nie wyczerpuje żadnego z kryteriów określonych w art. 3 i art. 4 P.p.s.a. oraz nie dotyczy spraw poddanych kontroli sądu administracyjnego na podstawie przepisów szczególnych. Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że wniesiona w niniejszej sprawie skarga nie podlega właściwości sądu administracyjnego, co obligowało Sąd do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w związku z art. 58 § 3 P.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI