I SA/Wa 1642/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
postępowanie egzekucyjnezarzutytytuł wykonawczyklauzula organu egzekucyjnegonieruchomośćdrogi krajoweinwestycje drogoweWSAkontrola administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia dotyczące zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym z powodu braku klauzuli organu egzekucyjnego na tytule wykonawczym.

Skarżący wnieśli zarzuty w postępowaniu egzekucyjnym, kwestionując prawidłowość tytułu wykonawczego, w tym brak klauzuli organu egzekucyjnego i doręczenia upomnienia. Wojewoda i Minister Infrastruktury oddalili te zarzuty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienia, uznając zarzut braku klauzuli organu egzekucyjnego za zasadny, co skutkowało uchyleniem postanowień.

Sprawa dotyczyła zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym wszczętym na podstawie decyzji zezwalającej na zajęcie nieruchomości pod inwestycję drogową. Skarżący podnosili m.in. brak klauzuli organu egzekucyjnego na tytule wykonawczym, brak doręczenia upomnienia oraz wystawienie tytułu przez nieuprawniony organ. Wojewoda i Minister Infrastruktury oddalili te zarzuty, uznając postępowanie za prawidłowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, uchylił zaskarżone postanowienia. Sąd uznał za zasadny zarzut dotyczący braku klauzuli organu egzekucyjnego na tytule wykonawczym, zgodnie z art. 27 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Brak ten stanowił podstawę do uchylenia postanowień organów obu instancji. Pozostałe zarzuty, w tym dotyczące uprawnienia wierzyciela do wystawienia tytułu wykonawczego, Sąd uznał za niezasadnione.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, tytuł wykonawczy pozbawiony klauzuli organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej jest wadliwy.

Uzasadnienie

Brak klauzuli organu egzekucyjnego na tytule wykonawczym stanowi naruszenie art. 27 § 1 pkt 10 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, co jest podstawą do uwzględnienia zarzutu niedopuszczalności egzekucji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (16)

Główne

u.p.e.a. art. 27 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 27 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Tytuł wykonawczy powinien zawierać klauzulę organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.e.a. art. 34 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 17 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 143 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 33 § 6

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 5 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 2

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 17 § 1

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

u.p.e.a. art. 33 § 10

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

p.u.s.a. art. 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

u.z.d.k. art. 17 § 5

Ustawa o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Tytuł wykonawczy nie zawierał klauzuli organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej.

Odrzucone argumenty

Brak uprzedniego doręczenia upomnienia z wezwaniem do wykonania obowiązku. Tytuł wykonawczy został wystawiony przez organ nieuprawniony (Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad zamiast Wojewody). Niedopuszczalność egzekucji wobec brzmienia art. 17 ust. 5 ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych.

Godne uwagi sformułowania

Brak ten powoduje, że ten zarzut skarżących do postępowania egzekucyjnego jest uzasadniony i z tego powodu Sąd uchylił wydane w sprawie postanowienia.

Skład orzekający

Irena Kamińska

przewodniczący

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Sławomir Antoniuk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych tytułu wykonawczego w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, w szczególności znaczenie klauzuli organu egzekucyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego kontekstu postępowania egzekucyjnego w administracji i wymogów formalnych tytułu wykonawczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu proceduralnego w postępowaniu egzekucyjnym, jakim jest prawidłowość tytułu wykonawczego, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Brak klauzuli na tytule wykonawczym może wstrzymać egzekucję administracyjną.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1642/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Irena Kamińska /przewodniczący/
Sławomir Antoniuk
Symbol z opisem
6181 Zajęcie nieruchomości i wejście na nieruchomość, w tym pod autostradę
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Kamińska Sędziowie WSA Daniela Kozłowska (spr.) asesor WSA Sławomir Antoniuk Protokolant Magdalena Bocianowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 października 2005 r. sprawy ze skargi W. W., J. Z., B. D., M. W. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym 1. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] maja 2004 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] maja 2004 r., nr [...], oddalił zarzuty B. D., W. W., J. Z. i M. W. w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Jako podstawę prawną decyzji organ powołał art. 34 § 1 w związku z art. 17 § 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968 ze zm.).
Uzasadniając decyzję Wojewoda [...] wskazał, że decyzją z dnia [...] września 2003 r., nr [...], zezwolił na niezwłoczne zajęcie nieruchomości położonej w J., oznaczonej jako działki nr [...] i [...] z obrębu [...] oraz działki nr [...] i [...] z obrębu [...], nadaniu tej decyzji rygoru natychmiastowej wykonalności i zobowiązaniu dotychczasowych właścicieli do niezwłocznego wydania nieruchomości. Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] stycznia 2004 r. utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2003 r.
Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad pismem z dnia [...] września 2003 r. wezwał zobowiązanych do wydania nieruchomości. W dniu [...] października 2003 r. i [...] listopada 2003 r. wierzyciel – Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wystąpił o przeprowadzenie postępowania egzekucyjnego. Wojewoda [...] jako organ egzekucyjny wyznaczył egzekutora, który w dniu [...] i [...] kwietnia 2004 r. wręczył zobowiązanym tytuły wykonawcze. Pismami z dnia [...] i [...] kwietnia 2004 r. zobowiązani wnieśli zarzuty w sprawie postępowania egzekucyjnego podnosząc, że tytuł wykonawczy nie zawiera klauzuli organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji, nie było uprzedniego doręczenia upomnienia z wezwaniem do wykonania obowiązku a ponadto tytuł został wystawiony przez organ nieuprawniony Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad, zamiast przez Wojewodę [...].
W pismach z dnia [...] i [...] kwietnia 2004 r. wierzyciel przedstawił swoje stanowisko w sprawie zarzutów podnosząc, że w piśmie z dnia [...] września 2003 r., doręczonym zobowiązanym zawarł upomnienie. Według wierzyciela tytuł wykonawczy został wystawiony prawidłowo.
Zarzut dotyczący braku klauzuli organu egzekucyjnego jest bezzasadny. Wojewoda [...] uznając, że tytuł wykonawczy wystawiony został prawidłowo postanowieniem z [...] kwietnia 2004 r. wezwał zobowiązanych do wykonania obowiązku. Klauzulę organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej zastąpiło to postanowienie wydane w trybie art. 143 § 1 pkt 2 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Zarzut niedopełnienia obowiązku doręczenia upomnienia jest również niezasadny. Upomnienie i dowód jego doręczenia był załącznikiem do tytułu wykonawczego. Upomnienie zostało prawidłowo doręczone, o czym świadczą zwrotne potwierdzenia odbioru.
Niezasadny jest także zarzut wystawienia tytułu wykonawczego przez niewłaściwy organ. Tytuł wykonawczy wystawia wierzyciel, którym jest Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad.
Po rozpatrzeniu zażalenia B. D., J. Z., W. W. i M. W.
Minister Infrastruktury postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...], utrzymał w mocy postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] maja 2004 r., o oddaleniu zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego.
W uzasadnieniu postanowienia Minister Infrastruktury stwierdził, że zarzut niedopuszczalności egzekucji wobec jednoznacznego brzmienia art. 17 ust. 5 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (DZ. U. Nr 80, poz. 721 ze zm.) nie jest zasadny. Organ egzekucyjny nie dopatrzył się wad formalnych postępowania egzekucyjnego i jest to stanowisko prawidłowe. Wierzycielem jest Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad, zatem postępowanie egzekucyjne wszczęte zostało na podstawie tytułu wystawionego przez tę jednostkę. Do tytułu wykonawczego dołączono dowód doręczenia upomnienia z [...] września 2003 r.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie B. D., W. W., M. W. i J. Z. zarzucili wydanym postanowieniom naruszenie art. 5 § 1 pkt 2, art. 26 § 1 , art. 34 § 2 w związku z art. 17 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz art. 7 i 77 Kodeksu postępowania administracyjnego i wnieśli o uchylenie postanowienia Ministra Infrastruktury z dnia [...] sierpnia 2004 r. i Wojewody [...] z dnia [...] maja 2004 r. Skarżący w uzasadnieniu skargi podnoszą m.in., że zgodnie z art. 5 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji wojewoda jest i powinien być jedynie uprawnionym do żądania wykonania postanowień decyzji z [...] września 2003 r. w drodze egzekucji administracyjnej. Wojewoda, jako wierzyciel powinien wydać tytuł wykonawczy. Tymczasem to Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wydał tytuł wykonawczy. Zarzut wystawienia tytułu wykonawczego przez nieuprawniony podmiot oznacza powstanie zarzutu niedopuszczalności egzekucji (art. 33 pkt 6 ustawy). Minister Infrastruktury w postanowieniu z dnia [...] sierpnia 2004 r. nie ustosunkował się do zarzutu o braku klauzuli organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej. Organ odwoławczy nie ustosunkował się także do zarzutu niedopełnia obowiązku doręczenia upomnienia.
Odpowiadając na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Skarga okazała się uzasadniona, choć nie wszystkie jej zarzuty Sąd podzielił.
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje w zakresie swojej właściwości kontrolę decyzji, postanowień oraz innych aktów lub czynności organów administracji publicznej pod względem ich zgodności z przepisami prawa materialnego oraz przepisami postępowania administracyjnego. W ramach tej kontroli Sąd dokonuje oceny, czy organ administracji przy rozpoznawaniu sprawy nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na jej wynik.
W rozpoznawanej sprawie przedmiotem kontroli Sądu są postanowienia wydane w przedmiocie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego. Podstawy zarzutów określa art. 33 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2002 r. Nr 110, poz. 968 ze zm.). Przepis ten w punkcie 10 jako podstawę zarzutu wskazuje niedopełnienie wymogów określonych w art. 27, który z kolei określa warunki, jakie powinien spełniać tytuł wykonawczy. Przepis art. 27 § 1 pkt 10 ustawy przewiduje, że tytuł wykonawczy powinien zawierać klauzulę organu egzekucyjnego o skierowaniu tytułu do egzekucji administracyjnej. Tytuły wykonawcze z dnia [...] listopada 2003 r. wystawiony przez wierzyciela, jakim w tej sprawie jest Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w K., w których jako podstawę obowiązku wskazano decyzję Wojewody [...] z dnia [...] września 2003 r. nr [...] nie zawierają klauzuli o skierowaniu tytułu wykonawczego do egzekucji. Brak ten powoduje, że ten zarzut skarżących do postępowania egzekucyjnego jest uzasadniony i z tego powodu Sąd uchylił wydane w sprawie postanowienia.
Pozostałe zarzuty do postępowania egzekucyjnego Sąd uznał za nieuzasadnione. Zgodnie z art. 5 § 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji uprawnionym do żądania wykonania w drodze egzekucji administracyjnej obowiązków określonych w art. 2 jest dla obowiązków wynikających z orzeczeń sądów lub innych organów albo bezpośrednio z przepisów prawa – organ lub instytucja bezpośrednio zainteresowana w wykonaniu przez zobowiązanego obowiązku albo powołana do czuwania nad wykonaniem obowiązku, a w przypadku braku takiej jednostki lub jej bezczynności – podmiot, na rzecz którego wydane zostało orzeczenie lub którego interesy prawne zostały naruszone w wyniku niewykonywania obowiązku. W niniejszej sprawie decyzją Wojewody [...] orzeczono o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie nieruchomości przez Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad. Ta jednostka jest więc podmiotem, na którego rzecz wydane zostało orzeczenie i jest uprawniona do żądania jego wykonania w drodze egzekucji administracyjnej. W związku z tym jako wierzyciel była uprawniona do wystawienia tytułu wykonawczego.
Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI