I SA/Wa 1626/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-12-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zarządzenienieruchomościprzekazanie do zarządzaniakompetencjeakt wewnętrznydopuszczalność skargisądy administracyjnePrezydent Miastadzielnicadroga wewnętrzna

WSA w Warszawie odrzucił skargę na zarządzenie Prezydenta Miasta dotyczące przekazania nieruchomości do zarządzania, uznając je za akt wewnętrzny niepodlegający kontroli sądowej.

Skarżący K. Z. złożył skargę na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 14 czerwca 2022 r. nr 1035/2022, dotyczące przekazania nieruchomości do zarządzania przez dzielnicę. Skarżący twierdził, że narusza to jego prawa nabyte decyzją o pozwoleniu na budowę. Organ w odpowiedzi wniósł o oddalenie skargi, argumentując, że zarządzenie jest aktem wewnętrznym i nie przesądza o kategoryzacji drogi. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ zarządzenie jest aktem wewnętrznym, nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego i nie podlega kontroli sądów administracyjnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. Z. na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 14 czerwca 2022 r. nr 1035/2022, dotyczące przekazania nieruchomości do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę. Skarżący podnosił, że przekazanie działki jako drogi wewnętrznej narusza jego prawa nabyte decyzją o pozwoleniu na budowę. Prezydent Miasta w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, wskazując, że zaskarżone zarządzenie jest aktem wewnętrznym, dokumentującym porządkowanie kompetencji w ramach urzędu, i nie przesądza o kategoryzacji drogi ani nie wpływa na interesy skarżącego. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że zarządzenie Prezydenta jest aktem wewnętrznym, wydanym w ramach jego kompetencji do powierzania zarządu dzielnicom, zgodnie z ustawą o samorządzie gminnym i statutem miasta. Sąd podkreślił, że taki akt nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego ani nie rozstrzyga sporów dotyczących kwalifikacji drogi (publiczna czy wewnętrzna). W związku z tym, że zarządzenie nie jest decyzją, postanowieniem ani innym aktem podlegającym kontroli sądów administracyjnych, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie to jest aktem wewnętrznym organu, nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego i nie jest jednym z aktów lub czynności podlegających kontroli sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaskarżone zarządzenie jest aktem wewnętrznym, wydanym w ramach kompetencji Prezydenta do powierzania zarządu dzielnicom. Nie jest to decyzja, postanowienie ani inny akt, który bezpośrednio dotyczy uprawnień lub obowiązków skarżącego wynikających z przepisów prawa, a zatem nie podlega kognicji sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § § 2, § 2a, § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne, wymieniając rodzaje aktów i czynności podlegających kontroli.

p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi, gdy sprawa nie mieści się w zakresie właściwości sądu.

Pomocnicze

u.s.g. art. 30 § ust. 2 pkt 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Dotyczy kompetencji wójta (burmistrza, prezydenta miasta) w zakresie kierowania administracją gminy.

u.s.g. art. 11a § ust. 1 pkt 2 i ust. 3

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Dotyczy organizacji wewnętrznej urzędu gminy i wykonywania zadań przez kierownika urzędu.

u.g.n. art. 24

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy zasad gospodarowania nieruchomościami.

u.g.n. art. 25 § ust. 1

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy zasad zarządzania nieruchomościami.

Statut m.st. Warszawy art. § 44 § ust. 2 pkt 3

Określa zakres działania dzielnic m.st. Warszawy w zakresie nieruchomości.

Statut m.st. Warszawy art. § 45 § ust. 1

Reguluje zasady zarządzania i korzystania z mienia m.st. Warszawy przez dzielnice.

u.d.p. art. 7

Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych

Dotyczy kategoryzacji dróg.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone zarządzenie jest aktem wewnętrznym organu. Zaskarżone zarządzenie nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego. Zaskarżone zarządzenie nie podlega kontroli sądów administracyjnych na podstawie art. 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Zaskarżone zarządzenie narusza prawa skarżącego nabyte na mocy decyzji o pozwoleniu na budowę.

Godne uwagi sformułowania

zarządzenie jest aktem wewnętrznym dokumentacji porządkującej kwestię kompetencji poszczególnych komórek organizacyjnych m.st. Warszawy bez znaczenia dla interesów skarżącego pozostaje fakt, że zaskarżonym zarządzeniem Prezydent przekazał do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę przedmiotową działkę Akt ten [...] nie przesądza, bez względu na użyte w jego treści sformułowania, o kategoryzacji drogi posadowionej na ww. działce Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie podlega zatem kontroli sądów administracyjnych, gdyż nie dotyczy decyzji, postanowienia, czy aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

Skład orzekający

Anna Milicka-Stojek

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, że akty wewnętrzne organów administracji, które nie kształtują bezpośrednio praw lub obowiązków stron, nie podlegają kontroli sądów administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zarządzenia wewnętrznego Prezydenta Miasta dotyczącego przekazania nieruchomości do zarządzania dzielnicy. Może być stosowane analogicznie do innych aktów wewnętrznych, które nie mają charakteru władczego wobec stron postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1626/25 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-12-04
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-10-01
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Milicka-Stojek /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Anna Milicka-Stojek (spr.) po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Z. na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 14 czerwca 2022 r. nr 1035/2022 w przedmiocie przekazania nieruchomości do zarządzania postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
K. Z. (dalej jako "skarżący") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na zarządzenie Prezydenta m.st. Warszawy (dalej jako "organ" lub "Prezydent") z 14 czerwca 2022 r. nr 1035/2022 w sprawie przekazania do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę [...] m.st. Warszawy dz. nr [...] z obrębu [...]. W skardze wskazał, że przedmiotowa działka została przekazana dzielnicy jako droga wewnętrzna, co narusza prawa skarżącego nabyte na mocy decyzji z 14 lipca 2006 r. o pozwoleniu na budowę i zatwierdzeniu projektu architektoniczno-budowlanego, w tym w zakresie realizacji obsługi komunikacyjnej przez drogę publiczną znajdującą się na ww. działce.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i wyjaśnił, że bez względu jakie decyzje zapadną w przyszłości w odniesieniu do właściwej kategoryzacji drogi znajdującej się na przedmiotowej działce, to zaskarżone zarządzenie jest aktem wewnętrznym dokumentacji porządkującej kwestię kompetencji poszczególnych komórek organizacyjnych m.st. Warszawy, podległych i wykonujących zadania w imieniu Prezydenta, działających na mocy udzielonych im przez Prezydenta pełnomocnictw i upoważnień. Tym samym bez znaczenia dla interesów skarżącego pozostaje fakt, że zaskarżonym zarządzeniem Prezydent przekazał do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę przedmiotową działkę. Akt ten, zgodnie z art. 7 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U. z 2025 r. poz. 889), nie przesądza, bez względu na użyte w jego treści sformułowania, o kategoryzacji drogi posadowionej na ww. działce, a w swych skutkach prawnych wyłącznie wskazuje, że działka ta ma być zarządzana przez dzielnicę. Dokument ten pozostaje dla ewentualnych interesów skarżącego o tyle neutralny, że zgodnie z obowiązującym regulaminem organizacyjnym Urzędu m.st. Warszawy, zarządzanie, czy to drogami publicznymi gminnymi czy wewnętrznymi, leży w kompetencji dzielnic m.st. Warszawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Obowiązkiem Sądu, do którego wpłynęła skarga, jest w pierwszej kolejności zbadanie jej dopuszczalności. Badanie to polega w szczególności na ustaleniu, czy sprawa przedstawiona pod rozstrzygnięcie Sądu mieści się w zakresie jego właściwości.
Zgodnie z art. 3 § 2, § 2a i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2022 r. poz. 2000 i 2185), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2022 r. poz. 2651 i 2707), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz.U. z 2022 r. poz. 813 ze zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
a także w sprawach, w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego oraz w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę.
Przedmiotowa sprawa dotyczy zarządzenia Prezydenta z 14 czerwca 2022 r. nr 1035/2022 w sprawie przekazania do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę [...] m.st. Warszawy dz. nr [...] z obrębu [...].
Wskazać należy, że gospodarka komunalna obejmuje zarówno działania ze sfery dominium, jak i ze sfery imperium, bez nich bowiem nie da się osiągnąć celu, o który chodzi ustawodawcy (M. Kulesza, Gospodarka komunalna - podstawy i mechanizmy prawne, ST 2012/7-8/s. 8-10). Zaskarżone zarządzenie jest aktem wewnętrznym, podjętym w strukturze kierowniczej, w ramach uprawnień jakie przysługują Prezydentowi do powierzenia zarządu odpowiedniej dzielnicy m.st. Warszawy. Zarządzenie to stanowi akt woli organu, przekazujący w strukturze wewnętrznej gminy określone uprawnienia. Nie ulega wątpliwości, że jest aktem administracyjnym wewnętrznym. Jest aktem wydanym na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 11a ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2022 r. poz. 559 i 583), art. 24 i art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2021 r. poz. 1899). W ramach dominium Prezydent powierza zarząd i administrowanie wymienionej w zarządzeniu nieruchomości - dzielnicy [...] m.st. Warszawy (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 7 sierpnia 2025 r. sygn. akt I OSK 993/25, LEX nr 3906422). Zgodnie bowiem z § 44 ust. 2 pkt 3 Statutu m.st. Warszawy przyjętego uchwałą nr XXII/743/2008 Rady m.st. Warszawy z 10 stycznia 2008 r. (Dz.Urz.Woj.Maz. z 2019 r. poz. 14465 i 14829), do zakresu działania dzielnic należą, niezastrzeżone dla organów Miasta, sprawy lokalne o zasięgu dzielnicowym nieruchomości Miasta położonych na obszarze właściwej dzielnicy. Stosownie zaś do § 45 ww. Statutu dzielnice, w imieniu Miasta, samodzielnie zarządzają i korzystają z mienia Miasta, przekazanego im do zarządzania i korzystania na podstawie zarządzeń Prezydenta (ust. 1). Prezydent może przekazać dzielnicom mienie Miasta do samodzielnego zarządzania i korzystania, jednakże z wyłączeniem mienia: 1) położonego na terenie dwóch lub więcej dzielnic; 2) przeznaczonego do zaspokajania zbiorowych potrzeb mieszkańców więcej niż jednej dzielnicy; 3) pozostającego w zarządzie jednostek organizacyjnych Miasta o zasięgu terytorialnym działania obejmującym więcej niż jedną dzielnicę.
Niezależnie od powyższego zauważyć również trzeba, na co słusznie zwrócono uwagę w odpowiedzi na skargę, że zaskarżone zarządzenie w sprawie przekazania do samodzielnego zarządzania i korzystania przez dzielnicę przedmiotowej działki w rzeczywistości nie kształtuje sytuacji prawnej skarżącego. Powierzenie w zarząd i korzystanie nieruchomości będącej w zasobie gminnym innej dzielnicy nie jest aktem zewnętrznym ani kreującym uprawnienia lub je znoszącym. Kwestie sporu dotyczącego kwalifikacji drogi znajdującej się na tej działce (tj. ustalenie, czy jest to droga publiczna, czy wewnętrzna) nie są związane z aktem wewnętrznym Prezydenta, ani nie mogą zostać rozstrzygnięte przez sąd administracyjny w postępowaniu wywołanym skargą na ww. zarządzenie.
Skarga wniesiona w niniejszej sprawie nie podlega zatem kontroli sądów administracyjnych, gdyż nie dotyczy decyzji, postanowienia, czy aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI