I SA/Wa 1558/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2006-11-03
NSAAdministracyjneŚredniawsa
świadczenia rodzinnezasiłek rodzinnydodatkiniepełnosprawnośćdochodytermin złożenia wnioskukompletność dokumentówprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę M. B. w sprawie przyznania zasiłku rodzinnego, uznając, że świadczenia przysługują od miesiąca skompletowania wniosku, a nie od wcześniejszej daty złożenia niekompletnych dokumentów.

Skarga dotyczyła odmowy przyznania zasiłku rodzinnego od września 2005 r. Skarżąca M. B. argumentowała, że niedostarczenie zaświadczenia o dochodach męża było niezawinione. Sąd uznał jednak, że prawo do świadczeń ustala się od miesiąca, w którym wniosek został uzupełniony o wszystkie wymagane dokumenty, w tym zaświadczenie o dochodach męża, które zostało złożone dopiero w październiku 2005 r. z powodu niezłożenia przez niego zeznania podatkowego w terminie.

Sprawa dotyczyła skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję przyznającą zasiłek rodzinny i dodatki od października 2005 r. Skarżąca domagała się przyznania świadczeń od września 2005 r., argumentując, że opóźnienie w złożeniu zaświadczenia o dochodach męża było niezawinione, gdyż sama wystąpiła o nie wcześniej, a następnie upoważniła Ośrodek Pomocy Społecznej do jego uzyskania. Podkreśliła, że zgodnie z rozporządzeniem, jeśli brak dokumentu wynika z winy instytucji, świadczenia przysługują od miesiąca złożenia wniosku. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych, prawo do świadczeń ustala się od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Sąd wskazał, że zaświadczenie o dochodach męża, który nie złożył zeznania podatkowego w terminie, zostało wydane i dołączone do wniosku dopiero w październiku 2005 r. W związku z tym, prawidłowym miesiącem rozpoczęcia przyznawania świadczeń był październik 2005 r., a nie wrzesień.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowe jest złożenie kompletnego wniosku wraz z wymaganymi dokumentami. Nawet jeśli opóźnienie w dostarczeniu dokumentu (zaświadczenia o dochodach męża) wynikało z faktu niezłożenia przez niego zeznania podatkowego w terminie, to wnioskodawczyni nie mogła domagać się świadczeń od daty wcześniejszej niż miesiąc skompletowania wniosku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.ś.r. art. 24 § ust. 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

Prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.

Pomocnicze

rozp. MPiPS art. 7 § ust. 2 pkt 1 i 2 w zw. z § 2 ust. 2 pkt 6a

Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne

Postępowanie wszczyna się na podstawie wniosku, do którego należy dołączyć m.in. zaświadczenia o wysokości dochodów rodziny, w tym zaświadczenia z urzędu skarbowego o wysokości dochodów członków rodziny uzyskanych w roku kalendarzowym poprzedzającym okres zasiłkowy, jeżeli podlegają opodatkowaniu.

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeśli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Niezawinione niedostarczenie zaświadczenia o dochodach męża. Świadczenia powinny być przyznane od września 2005 r. na podstawie § 12 ust. 4 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej.

Godne uwagi sformułowania

prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami integralną częścią wniosku o przyznanie świadczenia rodzinnego jest zaświadczenie o wysokości dochodów członków rodziny

Skład orzekający

Ewa Dzbeńska

przewodniczący sprawozdawca

Mirosław Gdesz

członek

Przemysław Żmich

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie daty przyznania świadczeń rodzinnych w przypadku niekompletnego wniosku i opóźnionego dostarczenia dokumentów, zwłaszcza gdy opóźnienie wynika z działań lub zaniechań innych osób."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z dochodami małżonka i procedurą uzyskiwania zaświadczeń z urzędu skarbowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących świadczeń rodzinnych i kompletności wniosku. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1558/06 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2006-11-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Dzbeńska /przewodniczący sprawozdawca/
Mirosław Gdesz.
Przemysław Żmich.
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) asesor WSA Przemysław Żmich asesor WSA Mirosław Gdesz Protokolant Magdalena Zając po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2006 r. sprawy ze skargi M. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego i dodatku do zasiłku rodzinnego oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] lipca 2006 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję, wydaną z upoważnienia Prezydenta W. przez Kierownika Działu Świadczeń Rodzinnych Ośrodka Pomocy Społecznej [...], z dnia [...] lipca 2006 r., nr [...] przyznającą M. B.:
1) zasiłek rodzinny na dziecko:
- T. B. w kwocie [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.;
- A. B. w kwocie [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.;
- W. B. w kwocie [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.;
- A. B. w kwocie [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.;
2) dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego na [...] A. B. w wysokości [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.,
3) dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego na dziecko:
- T. B. w wysokości [...] zł jednorazowo;
- A. B. w wysokości [...] zł jednorazowo;
4) dodatek z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej na dziecko:
- W. B. w wysokości [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.;
- A. B. w wysokości [...] zł miesięcznie w okresie od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy o świadczeniach rodzinnych prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.
M. B. wniosek o przyznanie zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami złożyła w dniu [...] sierpnia 2005 r., natomiast został on "prawidłowo skompletowany" w dniu [...] października 2005 r. W tym dniu skarżąca nadała w Urzędzie Pocztowym przesyłkę zawierającą zaświadczenie o wysokości dochodów męża – M. B. za 2004 r.
Organ wskazał również, że mąż M. B. do miesiąca października 2005 r. nie złożył zeznania podatkowego w Urzędzie Skarbowym w L. za rok 2004. Tym samym Urząd Skarbowy nie mógł przesłać do organu dokumentu o jego dochodach. Przesyłka zawierająca informację o dochodach M. B. została przesłana przez Urząd Skarbowy w L. dopiero w dniu [...] października 2005 r., bowiem w tym dniu M. B. złożył deklarację o wysokości osiągniętego dochodu w 2004 r.
Wobec skompletowania wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego wraz z dodatkami w dniu [...] października 2005 r. organ wnioskowane świadczenie przyznał za okres od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.
Na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lipca 2006 r. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła M. B. podnosząc, że wydana decyzja winna uwzględniać okres przyznanych świadczeń od [...] września 2005 r.
Skarżąca wskazała, że pismem z dnia [...] czerwca 2005 r. wystąpiła do Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. o wydanie zaświadczenia o dochodach męża M. B. za rok 2004, wobec tego, iż nie zamieszkiwał on wraz z rodziną.
Po otrzymaniu postanowienia odmawiającego wydania zaświadczenia, skarżąca w dniu [...] sierpnia 2005 r. upoważniła Ośrodek Pomocy Społecznej [...] do działania przed Urzędem Skarbowym w celu uzyskania w/w zaświadczenia.
Wraz z upoważnieniem M. B. złożyła do Ośrodka Pomocy Społecznej dokumenty niezbędne do uzyskania należnych świadczeń, z wyjątkiem zaświadczenia o dochodach męża, które zostało złożone po jego uzyskaniu, tj. w październiku 2005 r. Zdaniem skarżącej niedostarczenie w terminie żądanego dokumentu było przez nią niezawinione i z tego powodu decyzja o przyznaniu należnych świadczeń winna uwzględniać okres od [...] września 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r., nie zaś od [...] października 2005 r. do [...] sierpnia 2006 r.
Ponadto skarżąca podniosła, że zgodnie z § 12 ust. 4 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie sposobu postępowania o świadczenia rodzinne w przypadku gdy przyczyną niedostarczenia wymaganego dokumentu przez osobę składającą wniosek jest niewydanie dokumentu przez właściwą instytucję w ustawowo określonym terminie oraz osoba może to udokumentować to świadczenia rodzinne przysługują począwszy do miesiąca od którego wniosek został złożony.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie podtrzymując argumenty wskazane w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
Skarga jest nieuzasadniona, ponieważ zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Zagadnieniem spornym w niniejszej sprawie jest ustalenie daty, od jakiej przysługuje skarżącej M. B. świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością opieki nad dzieckiem legitymującym się orzeczeniem o niepełnosprawności. Orzekające w sprawie organy prawidłowo przyjęły, że świadczenie pielęgnacyjne należy ustalić od października 2005 r., tj. od miesiąca, w którym skarżąca uzupełniła wniosek o ustalenie tego świadczenia poprzez złożenie zaświadczenia o dochodach za 2004 r. męża – M. B.
Sąd powyższe stanowisko podziela. Stosownie do treści art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228 poz. 2255 z późn. zm.) prawo do świadczeń rodzinnych ustala się, począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, do końca okresu zasiłkowego.
Zgodnie z przepisem § 7 ust. 2 pkt 1 i 2 w zw. z § 2 ust. 2 pkt 6a Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie sposobu i trybu postępowania w sprawach o świadczenia rodzinne (Dz. U. Nr 105, poz. 881 z późn. zm.) postępowanie w sprawie o przyznanie zasiłku rodzinnego wszczyna się na podstawie wniosku o ustalenie prawa do tego świadczenia, do którego należy dołączyć m. in. zaświadczenia lub oświadczenia stwierdzające wysokość dochodu rodziny, w tym odpowiednio: zaświadczenia z urzędu skarbowego o wysokości dochodów uzyskanych przez członków rodziny w roku kalendarzowym poprzedzającym okres zasiłkowy, jeżeli dochody te podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych.
Z powyższego przepisu wynika zatem, iż integralną częścią wniosku o przyznanie świadczenia rodzinnego jest zaświadczenie o wysokości dochodów członków rodziny, w tym małżonka wnioskodawcy, które wydawane jest na podstawie składanej deklaracji o wysokości osiągniętego dochodu do właściwego urzędu skarbowego.
Z akt sprawy w sposób nie budzący wątpliwości wynika, że mąż M. B. nie złożył zeznania o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2004. w ustawowym terminie, a uczynił to dopiero w dniu [...] października 2005 r. W tej sytuacji nie sposób zgodzić się z zarzutami skarżącej, iż nie mogła ona uzupełnić brakujących dokumentów z winy Urzędu Skarbowego w L. czy też Ośrodka Pomocy Społecznej [...]. Skoro M. B. nie złożył zeznania podatkowego za 2004 r. do dnia [...] października 2005 r., to Urząd Skarbowy w L. nie mógł przed tą datą wydać stosownego dokumentu, stanowiącego załącznik określony w § 7 ust. 2 pkt 2 powołanego Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej.
Zaświadczenie o wysokości dochodów męża skarżącej zostało wydane w dniu [...] października 2005 r. i dołączone do wniosku o przyznanie zasiłku rodzinnego na dzieci A., W. i A. B. w dniu [...] października 2005 r., a zatem za miesiąc, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami, należy uznać miesiąc październik 2005 r.
Z tych względów, brak jest podstaw do przyznania zasiłku rodzinnego na dzieci za okres od września 2005 r.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI