I SA/Wa 1508/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] sierpnia 1996 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji odszkodowawczej z powodu wniesienia jej po terminie.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa utrzymującą w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność decyzji o odszkodowaniu za grunt zajęty pod budowę drogi. Skarżący domagali się odszkodowania za grunty zajęte bez tytułu prawnego. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że została wniesiona po upływie ustawowego terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi J. R., K. R. i M. R. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] sierpnia 1996 r. utrzymującą w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność decyzji o odszkodowaniu za grunt zajęty pod budowę drogi krajowej. Pierwotna decyzja o odszkodowaniu została wydana przez Kierownika Urzędu Rejonowego w M. w 1992 r. Wojewoda stwierdził jej nieważność, wskazując na brak tytułu prawnego i brak postępowania wywłaszczeniowego, a roszczenia powinny być dochodzone na drodze cywilnej. Minister utrzymał tę decyzję w mocy. Skarżący podnieśli, że decyzja o przyznaniu odszkodowania wywołała nieodwracalne skutki prawne i nie mogą zwrócić otrzymanych pieniędzy. Sąd administracyjny, działając na podstawie przepisów przejściowych, uznał się za właściwy do rozpoznania sprawy. Kluczowym ustaleniem sądu było, że skarga została wniesiona po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia decyzji, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga wniesiona po upływie terminu ustawowego podlega odrzuceniu.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że skarżący oddali pismo w urzędzie pocztowym po upływie trzydziestodniowego terminu od doręczenia decyzji, co zgodnie z przepisami oznaczało wniesienie skargi po terminie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (8)
Główne
p.p.s.a. art. 58 § 1, 2 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.NSA art. 35 § ust. 1
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
k.p.a. art. 57 § § 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Przepisy wprowadzające p.p.s.a. art. 97 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.g.g.w.n. art. 87
Ustawa z dnia 10 kwietnia 1991 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 157 § § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 158 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga została wniesiona po terminie.
Odrzucone argumenty
Decyzja o odszkodowaniu wywołała nieodwracalne skutki prawne. Otrzymane odszkodowanie zostało zużyte i nie może być zwrócone. Nawet jeśli postępowanie wywłaszczeniowe nie było prowadzone, powinno zostać przeprowadzone.
Godne uwagi sformułowania
oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia
Skład orzekający
Gabriela Nowak
przewodniczący
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
członek
Agnieszka Miernik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ważność formalnych wymogów procesowych, w szczególności terminów do wniesienia skargi do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy skarga została wniesiona po terminie. Nie rozstrzyga merytorycznie kwestii odszkodowania za wywłaszczenie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy głównie kwestii terminów, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1508/06 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-12-15 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-09-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Miernik /sprawozdawca/ Gabriela Nowak /przewodniczący/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Odrzucono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 58 par. 1, par. 2 i 3 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 1995 nr 74 poz 368 art. 35 ust. 1 Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 57 par. 5 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271 art. 97 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak Sędzia WSA Małgorzata Boniecka - Płaczkowska Asesor WSA Agnieszka Miernik (spr.) Protokolant Ewelina Ryszka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2006 r. sprawy ze skargi J. R., K. R. i M. R. na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia [...] sierpnia 1996 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji odszkodowawczej postanawia: odrzucić skargę. Uzasadnienie Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, po rozpatrzeniu odwołania J. R. i W. R., decyzją z dnia [...] sierpnia 1996 r. nr [...], utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 1993 r., nr [...], stwierdzającą nieważność decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w M. z dnia [...] lutego 1992 r., nr [...] w sprawie ustalenia odszkodowania za grunt zajęty pod budowę drogi krajowej [...] – [...]. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji podano, że w latach [...] – [...] zajęto pod budowę drogi krajowej [...] – [...] nieruchomość, należącą do J. R. i W. R. W roku 1991 byli właściciele zajętej nieruchomości wystąpili do Urzędu Rejonowego w M. o wypłacenie im odszkodowania za zajęty grunt. Kierownik Urzędu Rejonowego w M. decyzją z dnia [...] lutego 1992 r., nr [...], wydaną na podstawie art. 87 ustawy z dnia 10 kwietnia 1991 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczeniu nieruchomości (Dz. U. z 1991 r. Nr 30, poz. 127), ustalił odszkodowanie za nieruchomość w kwocie [...] zł na rzecz J. R. i W. R. Wojewoda [...] działając z urzędu, decyzją z dnia [...] maja 1993 r., nr [...], działając na podstawie art. 156 § 1 pkt 2, art. 157 § 1 i 2 oraz art. 158 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, stwierdził nieważność decyzji Kierownika Urzędu Rejonowego w M. z dnia [...] lutego 1992 r., nr [...] w sprawie ustalenia odszkodowania za zajęty grunt i jednocześnie orzekł o zwrocie wypłaconego odszkodowania przez J. R. i W. R. W uzasadnieniu decyzji Wojewoda [...] wskazał, że teren pod budowę drogi zajęty został bez tytułu prawnego, nie było również prowadzone postępowanie wywłaszczeniowe, wobec czego roszczenie byłych właścicieli mogą być dochodzone wyłącznie na drodze cywilnoprawnej przed sądem powszechnym. W wyniku odwołania wniesionego przez J. R. i W. R., Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, decyzją z dnia [...] sierpnia 1996 r, nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję, powtarzając argumentację zawartą w decyzji Wojewody [...]. Sygn. akt I SA/Wa 1508/06 Skargę na decyzję Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa do Naczelnego Sądu Administracyjnego wnieśli J. R. i W. R.. Skarżący podnieśli, że kwestionowana w postępowaniu nadzorczym decyzja o przyznaniu im odszkodowania wywołała nieodwracalne skutki prawne, w związku z czym nie powinno stwierdzać się jej nieważności. Jak dalej wyjaśnili, pobrane tytułem odszkodowania pieniądze zostały już zużyte i nie mogą być zwrócone. Skarżący przyznali, że wprawdzie postępowanie wywłaszczeniowe nie było przeprowadzone, jednakże, w ich ocenie, nic nie stoi na przeszkodzie temu, aby takie postępowanie zostało przeprowadzone. Skoro niesporne jest, że grunty zostały zabrane w latach [...] –[...], to oczywiste jest, że właściciele powinni byli otrzymać odszkodowanie. Postanowieniem z dnia 24 września 1998 r., sygn. akt IV SA 1720-1723/96 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie sądowe. Wobec wykazania następców prawnych po W. R, postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku z dnia [...] czerwca 1996 r., sygn. akt [...], i podtrzymania przez nich skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2006 r., sygn. akt IV SA 1720-1723/96 podjął z urzędu postępowanie sądowe. W odpowiedzi na skargę Minister Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na wstępie należy wyjaśnić, że w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stąd, właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, bowiem na obszarze tego Sądu znajduje się siedziba Ministra Budownictwa - art. 13 § 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Stosownie do art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.), obowiązującej w dniu wniesienia Sygn. akt I SA/Wa 1508/06 do Sądu skargi w niniejszej sprawie, skargę wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 59 ustawy o Naczelnym Sadzie Administracyjnym w związku z art. 57 § 5 k.p.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jak wynika z akt sprawy zaskarżone decyzje zostały doręczone skarżącym: W. R. w dniu [...] sierpnia 1996 r., a J. R. w dniu [...] sierpnia 1996 r. W decyzjach tych organ prawidłowo pouczył skarżących o sposobie i terminie wniesienia skargi na przedmiotową decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący oddali pismo w polskim urzędzie pocztowym w dniu [...] września 1996 r. (k-14). Oznacza to, iż skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia. Termin ten bowiem upłynął w dniu [...] września 1996 r. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) -postanowił jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI