I SA/Wa 1507/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił karę dyscyplinarną nałożoną na pośrednika w obrocie nieruchomościami z powodu wadliwie wszczętego postępowania wyjaśniającego.
Sąd administracyjny rozpatrzył skargę pośrednika w obrocie nieruchomościami na karę dyscyplinarną nagany z wpisem do rejestru. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów KPA i ustawy o gospodarce nieruchomościami. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając decyzję organu i poprzedzającą ją decyzję, stwierdzając, że postępowanie wyjaśniające zostało wszczęte z naruszeniem przepisów rozporządzenia, które wymagało wskazania konkretnych zarzutów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę pośrednika w obrocie nieruchomościami, M. K., na decyzję Ministra Infrastruktury utrzymującą w mocy karę dyscyplinarną nagany z wpisem do centralnego rejestru. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów proceduralnych i materialnoprawnych, w tym brak wskazania konkretnych zarzutów we wniosku o wszczęcie postępowania wyjaśniającego. Sąd, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, stwierdził, że postępowanie wyjaśniające zostało wszczęte z naruszeniem § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r., które nakłada obowiązek wskazania przez Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast konkretnych zarzutów do zbadania przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. Brak ten uznał za istotne uchybienie, skutkujące uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji. Sąd zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ nie wskazuje konkretnych zarzutów, które powinny zostać zbadane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że § 39 rozporządzenia Rady Ministrów wymaga od Prezesa Urzędu wskazania zarzutów we wniosku o wszczęcie postępowania wyjaśniającego. Brak takiego wskazania stanowi istotne uchybienie proceduralne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 152
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej art. 39
Wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego musi zawierać zarzuty, które mają być badane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej.
Pomocnicze
PPSA art. 1
Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych
PPSA art. 200
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.g.n. art. 181 § ust. 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Naruszenie przez pośrednika obowiązku dochowania szczególnej staranności i braku ochrony interesu klientów.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej art. 44 § ust. 2
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 78 § § 1 i 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego nie zawierał wskazania konkretnych zarzutów, które miały być badane przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej, co stanowi naruszenie § 39 rozporządzenia Rady Ministrów.
Godne uwagi sformułowania
Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Zgodnie z przepisem § 39 rozporządzenia Rady Ministrów [...] we wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że powyższe uchybienia są na tyle istotne, że musiały skutkować uwzględnieniem skargi i uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz decyzji poprzedzającej.
Skład orzekający
Anna Lech
przewodniczący
Małgorzata Boniecka-Płaczkowska
członek
Maria Tarnowska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wszczynania postępowań wyjaśniających w sprawach odpowiedzialności zawodowej pośredników w obrocie nieruchomościami oraz wymogów formalnych wniosków w tym zakresie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów wykonawczych do ustawy o gospodarce nieruchomościami i procedury odpowiedzialności zawodowej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy błędów proceduralnych w postępowaniu dyscyplinarnym, co jest istotne dla prawników procesualistów i specjalistów z branży nieruchomości, ale może być mniej zrozumiałe dla szerszej publiczności.
“Błąd formalny we wniosku o wszczęcie postępowania dyscyplinarnego uchyla karę dla pośrednika nieruchomości.”
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1507/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-10-21 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-09-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Lech /przewodniczący/ Małgorzata Boniecka-Płaczkowska Maria Tarnowska /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6075 Działalność zawodowa w dziedzinie gospodarowania nieruchomościami Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Lech sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska asesor WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant Bożena Dąbkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 października 2005 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie kary dyscyplinarnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Ministra Infrastruktury na rzecz M. K. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...], po rozpatrzeniu wniosku M. K. o ponowne rozpatrzenie sprawy objętej decyzją Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2004 r. nr [...] orzekającą o udzieleniu pośrednikowi w obrocie nieruchomościami M. K. kary dyscyplinarnej w postaci nagany z wpisem do centralnego rejestru pośredników w obrocie nieruchomościami, utrzymał w mocy własną decyzję z dnia [...] lipca 2004 r. W uzasadnieniu organ podał, że pismem z dnia 17 marca 2003 r. zwrócił się do Komisji Odpowiedzialności Zawodowej z wnioskiem o wszczęcie postępowania wyjaśniającego wobec pośrednika w obrocie nieruchomościami M. K., w związku ze skargą A. i W. W., którzy jako kupujący, zarzucili pośrednikowi M. K. reprezentującemu sprzedających, wprowadzenie ich w błąd co do stanu prawnego nieruchomości, działanie na szkodę klientów oraz doprowadzenie do sytuacji, w której pośrednik sam był stroną kupującą. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, po zapoznaniu się z wynikami postępowania wyjaśniającego prowadzonego przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej, przychylił się do wniosku Komisji i decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r. orzekł o udzieleniu pośrednikowi w obrocie nieruchomościami M. K. kary dyscyplinarnej w postaci nagany z wpisem do centralnego rejestru pośredników w obrocie nieruchomościami. Po rozpatrzeniu wniosku M. K. o ponowne rozpatrzenie sprawy, Minister Infrastruktury utrzymał w mocy decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r., uznając, iż nie ma podstaw do uchylenia zaskarżonej decyzji. Po zapoznaniu się ze skargą M. K. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. uchylił swoją decyzję z dnia [...] lutego 2004 r. oraz orzekł o uchyleniu decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r. i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia. Po ponownym zbadaniu sprawy Minister Infrastruktury decyzją z dnia [...] lipca 2004 r. ponownie orzekł o udzieleniu pośrednikowi w obrocie nieruchomościami M. K. kary dyscyplinarnej w postaci nagany z wpisem do centralnego rejestru pośredników w obrocie nieruchomościami. M. K. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, w której decyzja została wydana dnia [...] sierpnia 2004 r. Z ustaleń organu wynika, że pośrednik w obrocie nieruchomościami M. K. swym postępowaniem naruszył art. 181 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543 z późn. zm.) przez nie dochowanie szczególnej staranności właściwej dla zawodowego charakteru czynności pośrednictwa oraz z powodu braku ochrony interesu osób, na rzecz których były wykonywane czynności, a także naruszył § 2, 4, 7 i 8 Kodeksu Etyki oraz § 8, 10 i 27 Standardów Zawodowych. Ponadto, zdaniem organu, wydanie decyzji w sprawie zostało poprzedzone prawidłowo przeprowadzonym postępowaniem wyjaśniającym przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej. Skargę na decyzję Ministra Infrastruktury do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożył M. K. , zarzucając naruszenie art. 7, 8, 78 § 1 i 2, 80 kpa, art. 181 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543) oraz powołanych w zaskarżonej decyzji przepisów Kodeksu Etyki i Standardów Zawodowych. Skarżący podniósł również, że osoby składające na niego skargę legitymują się interesem faktycznym, a nie prawnym w rozumieniu art. 28 kpa oraz zarzucił, że nie działał na niczyją niekorzyść. W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o oddalenie skargi i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Skarga jest zasadna, dokonując kontroli zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że zaskarżona decyzja narusza prawo. W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest utrzymanie w mocy decyzji orzekającej o udzieleniu pośrednikowi w obrocie nieruchomościami M. K. kary dyscyplinarnej w postaci nagany z wpisem do centralnego rejestru pośredników w obrocie nieruchomościami. Dnia 11 października 2002 r. "Umową pośrednictwa – sprzedaż na wyłączność" E. J. i I. J. powierzyli skarżącemu M. K. "pośrednictwo w wyszukaniu Klienta na zgłoszony obiekt" - budynek mieszkalno – użytkowy. Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek wniosku Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] stycznia 2003 r. do Przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej o wszczęcie postępowania wyjaśniającego wobec M. K. – pośrednika w obrocie nieruchomościami, w związku ze skargą A. i W. W. We wniosku tym organ wskazał, że w postępowaniu wyjaśniającym należy zbadać, czy M. K., wykonując czynności pośrednictwa działał zgodnie z art. 181 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz. 543). Szczegółowe zasady i tryb przeprowadzania postępowania wyjaśniającego z tytułu odpowiedzialności zawodowej oraz stosowania kar dyscyplinarnych wobec rzeczoznawców majątkowych, uregulowane są w rozdziale 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745). Z § 39 tego rozporządzenia wynika, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, kierując do Przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej wniosek o wszczęcie postępowania wyjaśniającego – we wniosku wskazuje zarzuty, które powinny być zbadane w postępowaniu wyjaśniającym, dotyczące niewypełnienia obowiązków, o których mowa w art. 175, 181 i 186 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741 z późn. zm.). Znajdujący się w aktach administracyjnych wniosek Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast skierowany do Przewodniczącego Komisji Odpowiedzialności Zawodowej z dnia [...] marca 2003 r. [...] w sprawie skarżącego M. K. nie spełnia wymogów § 39 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r., ponieważ brzmi następująco: "Zgodnie z przepisem § 39 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, dotyczących działalności zawodowej (Dz. U. Nr 115, poz. 745) proszę o wszczęcie przez Komisję Odpowiedzialności Zawodowej postępowania wyjaśniającego wobec następujących pośredników w obrocie nieruchomościami: 1. M. K., licencja nr [...], w związku ze skargą złożoną przez A. i W. W.; ... ." Wprawdzie w cytowanym piśmie brak jest jakiejkolwiek informacji, czy do wniosku dołączona jest skarga, która spowodowała wszczęcie postępowania wyjaśniającego, jednakże należy zauważyć, że § 39 jest jednoznaczny – we wniosku Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast ma obowiązek wskazać zarzuty, które powinny zostać zbadane przez Komisję. Zarzuty te, wraz z podstawą wszczęcia postępowania, wymienione zostaną w protokole z postępowania wyjaśniającego, nie mniej jednak, nie rolą Komisji jest je formułować – Komisja ma obowiązek zarzuty zbadać zgodnie z § 44 ust. 2 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 sierpnia 1998 r., i rozstrzygnąć o nich. W sprawie skarżącego, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast nie wskazał zarzutów, które miały zostać zbadane przez Komisję. W tych okolicznościach należy stwierdzić, że powyższe uchybienia są na tyle istotne, że musiały skutkować uwzględnieniem skargi i uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz decyzji poprzedzającej. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, z późn. zm.), Sąd orzekł jak w sentencji wyroku. O zwrocie kosztów postępowania na rzecz skarżącego Sąd orzekł na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI