I SA/Wa 130/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-03-08
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościwywłaszczeniedekret warszawskiobjęcie w posiadaniedecyzja administracyjnak.p.a.stwierdzenie nieważnościwłasność czasowagminaadministracja publiczna

WSA w Warszawie oddalił skargę na decyzję odmawiającą stwierdzenia nieważności objęcia gruntów w posiadanie na podstawie dekretu z 1945 r., uznając, że objęcie to nie było decyzją administracyjną.

Skarżący domagali się stwierdzenia nieważności objęcia ich gruntów w posiadanie przez gminę na podstawie dekretu z 1945 r. Sądy administracyjne obu instancji uznały, że czynność ta nie była decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a., a zatem nie można jej stwierdzić nieważności na podstawie art. 156 k.p.a. Skarga została oddalona.

Sprawa dotyczyła skargi M. S. i J. S. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, która utrzymała w mocy decyzję Wojewody odmawiającą wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności objęcia gruntów w posiadanie przez gminę W. na podstawie dekretu z 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy. Skarżący argumentowali, że ogłoszenie o objęciu gruntu w posiadanie zawierało elementy decyzji administracyjnej i naruszało przepisy k.p.a. Sąd administracyjny, podzielając stanowisko organów, uznał, że objęcie gruntu w posiadanie na podstawie dekretu i rozporządzeń wykonawczych nie było decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a. Skutek prawny w postaci zmiany właściciela nastąpił z mocy prawa. W związku z tym, brak było podstaw do wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności tej czynności. Sąd oddalił skargę, wskazując, że art. 156 k.p.a. dotyczy wyłącznie decyzji administracyjnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, czynność ta nie jest decyzją administracyjną.

Uzasadnienie

Objęcie gruntu w posiadanie przez gminę na podstawie dekretu z 1945 r. i rozporządzeń wykonawczych nie stanowiło decyzji administracyjnej, a jedynie określało tryb przejęcia gruntu, którego skutek prawny (zmiana właściciela) nastąpił z mocy prawa. W związku z tym, nie można stwierdzić jej nieważności na podstawie art. 156 k.p.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (18)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

dekret warszawski art. 1

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

dekret warszawski art. 4

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

dekret warszawski art. 7 § ust. 1

Dekret z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy

Rozporządzenie z dnia 7 kwietnia 1946 r. w sprawie obejmowania gruntów w posiadanie przez gminę m.st. Warszawy

Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 27 stycznia 1948 r. w sprawie obejmowania w posiadanie gruntów przez gminę m.st. Warszawy § § 1

Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 27 stycznia 1948 r. w sprawie obejmowania w posiadanie gruntów przez gminę m.st. Warszawy § § 3

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 12

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 140

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Prezydenta RP z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym art. 72 § ust. 1

Rozporządzenie Prezydenta RP z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym art. 75 § ust. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Objęcie gruntu w posiadanie przez gminę na podstawie dekretu z 1945 r. nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a., a zatem nie można wszcząć postępowania w sprawie stwierdzenia jej nieważności na podstawie art. 156 k.p.a.

Odrzucone argumenty

Ogłoszenie o objęciu gruntu w posiadanie zawierało elementy decyzji administracyjnej. Organ odwoławczy naruszył art. 140 k.p.a. poprzez brak umożliwienia stronie zapoznania się z aktami sprawy. Naruszenie zasad szybkości postępowania (art. 12 k.p.a.) i terminów załatwiania spraw (art. 36 § 1, art. 8 k.p.a.). Błędne powołanie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. przez organ odwoławczy.

Godne uwagi sformułowania

Skutek prawny objęcia gruntu w posiadanie przez gminę nie wiąże się jednak ze wszystkimi czynnościami, o których mowa w § 1 rozporządzenia, występującymi łącznie. Grunty uważa się za objęte w posiadanie z dniem wydania numeru organu urzędowego Zarządu Miejskiego.

Skład orzekający

Daniela Kozłowska

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Sobielarska

sędzia

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących objęcia gruntów w posiadanie na podstawie dekretu warszawskiego i odróżnienie tej czynności od decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego związanego z dekretami warszawskimi i okresem powojennym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy historycznych przepisów dotyczących nieruchomości w Warszawie i rozróżnienia między czynnością prawną a decyzją administracyjną, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 130/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Daniela Kozłowska /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Sobielarska
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Sygn. powiązane
I OSK 1177/05 - Wyrok NSA z 2006-08-30
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzi WSA Daniela Kozłowska (spr.) Sędziowie WSA Elżbieta Sobielarska asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 marca 2005 r. sprawy ze skargi M. S. i J. S. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności objęcia gruntów w posiadanie oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Wa 130/04
Uzasadnienie
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] grudnia 2003 r., [...], utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2003 r., nr [...], o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności przejęcia w posiadanie przez gminę W. gruntu przy ul. [...] w W.
W uzasadnieniu decyzji przedstawiony został następujący stan sprawy.
Z wnioskiem w tym zakresie wystąpili M. S. i J. S.
Odmawiając uwzględnienia wniosku Wojewoda [...] przyjął, że żądanie nie dotyczy sprawy rozstrzygniętej decyzją administracyjną. Grunt przy ul. [...] w W. został objęty działaniem dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50, poz. 279) i zgodnie z art. 1 tego dekretu stał się własnością gminy m.st. Warszawy. Obejmowanie w posiadanie gruntów następowało na podstawie rozporządzenia z dnia 7 kwietnia 1946 r. w sprawie obejmowania gruntów w posiadanie przez gminę m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 16, poz. 112), a następnie na podstawie rozporządzenia z dnia 27 stycznia 1948 r. Przedmiotowy grunt został objęty w posiadanie w dniu 19 kwietnia 1948 r., tj. z dniem ogłoszenia Dziennika Urzędowego Nr 10 Rady Narodowej i Zarządu Miejskiego m.st. Warszawy. Artykuł 156 Kodeksu postępowania administracyjnego ma zastosowanie wyłącznie do aktów administracyjnym rozstrzygających sprawę, a więc decyzji. Przejęcie gruntu w posiadanie przez gminę nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu k.p.a. - zatem brak jest podstaw prawnych do wszczęcia postępowania w tej sprawie.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast oceniając decyzję Wojewody [...] wskazał, że zgodnie z art. 4 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy terminy i tryb obejmowania gruntów regulowało rozporządzenie Ministra Odbudowy wydane w porozumieniu z Ministrem Administracji Publicznej z dnia 27 stycznia 1948 r., a wcześniej rozporządzenie z
dnia 7 kwietnia 1946 r. Obejmowanie gruntów następowało w trybie ogłoszenia Zarządu Miejskiego W., publikowanego w Dzienniku Urzędowym. Od dnia publikacji rozpoczynał bieg termin do zgłoszenia wniosku o ustanowienie na gruncie własności czasowej.
Artykuł 156 k.p.a stanowi o postępowaniu w stosunku do decyzji administracyjnych. Ustalenie charakteru prawnego ogłoszenia o objęciu gruntu w posiadanie musi być oceniane w świetle rozporządzenia Prezydenta RP z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu administracyjnym, które dzieliło decyzje na orzeczenia i zarządzenia (art. 72 ust. 1). Artykuł 75 ust. 1 rozporządzenia wymieniał elementy niezbędne decyzji - podstawę prawną, datę, osnowę, oznaczenie rodzaj, podpis oraz wskazanie, czy przysługuje odwołanie lub skarga.
Ogłoszenie o objęciu gruntu w posiadanie nie tworzy nowego stosunku prawnego, gdyż skutek prawny - zmiana właściciela nieruchomości - nastąpił z mocy prawa, bez konieczności potwierdzenia tego w trybie postępowania administracyjnego poprzez wydanie decyzji.
Wobec powyższego Wojewoda [...] prawidłowo orzekł o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności objęcia gruntu w posiadanie.
Decyzja Wojewody [...] nie narusza też art. 10 k.p.a. Odmowa wszczęcia postępowania oznacza, że postępowanie nie było prowadzone, co oznacza, że strony nie mogły w nim uczestniczyć.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarżący podnieśli, że wydane decyzje naruszają art. 7 k.p.a., § 1 i 2 rozporządzenia z dnia 27 stycznia 1948 r. w związku z art. 4 dekretu o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy, a ponadto art. 8, 10 § 1, art. 12, 36 i 107 k.p.a.
Dla skutecznego przejęcia własności konieczne było objęcie gruntu w posiadanie. Paragraf 2 rozporządzenia z 1948 r. wskazuje elementy, które powinno zawierać ogłoszenie. Wbrew stanowisku organów ogłoszenie takie zawierało elementy niezbędne do uznania, że jest to decyzja administracyjna. Organ odwoławczy z mocy art. 140 k.p.a. był zobowiązany do umożliwienia stronie zapoznanie się, przed wydaniem decyzji, z aktami sprawy i wypowiedzenie się przed wydaniem decyzji.
Artykuły 12, 36 § 1 i art. 8 k.p.a. określają terminu załatwiania spraw. Organ nie powiadomił strony o przyczynach niezałatwienia spraw w terminie. Dotyczy to
także organu drugiej instancji. Naruszona została zasada szybkości postępowania (art. 12k.p.a.).
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast błędnie powołał art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a., skoro utrzymał w mocy decyzją Wojewody [...]. Narusza to art. 107 §1 k.p.a.
Odpowiadając na skargę Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Przede wszystkim należy wskazać, że art. 156 § 1 k.p.a. określa przyczyny stwierdzenia nieważności decyzji (postanowień kończących postępowanie). Ogłoszenie o objęciu przez gminę W. określonych nieruchomości nie jest decyzją administracyjną, zatem nie mają do niego zastosowania powołane przepisy.
Sąd podzielił pogląd Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast, że objęcie gruntu w posiadanie przez gminę W. nie tworzyło nowego stanu prawnego, ukształtowanego wcześniej dekretem o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy. Przepisy rozporządzenia Ministra Odbudowy z dnia 27 stycznia 1948 r. w sprawie obejmowania w posiadanie gruntów przez gminę m.st. Warszawy ustala tryb, w jakim następuje objęcie gruntu w posiadanie. Przepis § 1 rozporządzenia ma następujące brzmienie: "Obejmowanie w posiadanie przez gminę m.st. Warszawy gruntów na obszarze m.st. Warszawy, nie objętych dotychczas na podstawie rozporządzenia Ministra Odbudowy z dnia 7 kwietnia 1946 r. (Dz. U. RP Nr 16 poz. 112), następuje w drodze ogłoszeń Zarządu Miejskiego m.st. Warszawy, podanych do publicznej wiadomości przez zamieszczenie w organie urzędowym Zarządu Miejskiego i w jednym z poczytnych pism codziennych wydawanych w Warszawie oraz przez rozplakatowanie.". Z kolei § 3 rozporządzenia stwierdza, iż "Grunty uważa się za objęte w posiadanie z dniem wydania numeru organu urzędowego Zarządu Miejskiego, w którym zamieszczono ogłoszenie".
Analiza tych unormowań musi być dokonywana w zestawieniu z przepisami dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy /Dz. U. Nr 50 poz. 279/, a w szczególności art. 4 i art. 7 ust. 1. Przepis art. 7 ust. 1 dekretu czynności "objęcia w posiadanie gruntu" przez gminę, nadał takie znaczenie prawne, iż od dnia objęcia w posiadanie gruntu należy liczyć początek terminu do zgłoszenia wniosku o przyznanie własności czasowej.
Skoro tak, to prawne pojęcie "objęcia w posiadanie gruntów" należy łączyć z określoną datą, którą winno określić rozporządzenie, wydane na podstawie art. 4 dekretu. Według tego przepisu rozporządzenie ustala termin i tryb obejmowania w posiadanie przez gminę m.st. Warszawy gruntów określonych w art. 1 dekretu.
W paragrafie. 1 rozporządzenia posłużono się określeniem "obejmowanie" gruntów w posiadanie, co wskazuje na zespół czynności w czasie niedokonanym, a więc tryb obejmowania w posiadanie. W określonym trybie Zarząd Miejski miał obowiązek podania do publicznej wiadomości o przystąpieniu do obejmowania gruntów w posiadanie, dokonując ogłoszeń o tym w organie urzędowym Zarządu Miejskiego, w poczytnym piśmie codziennym oraz przez rozplakatowanie. Skutek prawny objęcia gruntu w posiadanie przez gminę nie wiąże się jednak ze wszystkimi czynnościami, o których mowa w § 1 rozporządzenia, występującymi łącznie. Skutek taki bowiem określony został w § 3 rozporządzenia, który wprost stanowi, że grunty uważa się za objęte w posiadanie "z dniem wydania numeru organu urzędowego Zarządu Miejskiego".
Wskazane w skardze naruszenie art. 12, 36 § 1 i 8 k.p.a. nie miało wpływu na treść rozstrzygnięcia. Nie miało także wpływu powołanie art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. Decyzja ta została bowiem sprostowana w tym zakresie postanowieniem z dnia [...] lutego 2004 r.
Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI