Orzeczenie · 2019-01-31

I SA/Wa 1293/18

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2019-01-31
NSAAdministracyjneWysokawsa
pomoc społecznadom pomocy społecznejodpłatność za pobytdecyzja administracyjnapodstawa prawnaumowafakultatywne zobowiązanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w [...] z dnia [...] maja 2018 r., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] lutego 2018 r. w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt K.M. w domu pomocy społecznej (DPS). Skarżący zarzucił organom naruszenie przepisów k.p.a., k.c. oraz ustawy o pomocy społecznej. Sąd uznał skargę za zasadną i stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz decyzji organu pierwszej instancji. Podstawą rozstrzygnięcia było stwierdzenie, że decyzje te zostały wydane bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.). Sąd wyjaśnił, że obowiązek ponoszenia opłat za pobyt w DPS jest uregulowany w art. 61 ustawy o pomocy społecznej. W przypadku osób, na których nie ciąży ustawowy obowiązek ponoszenia opłat (np. osoby niewymienione w art. 61 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 u.p.s.), a które fakultatywnie zobowiązały się do ponoszenia takich opłat na podstawie umowy zawartej w trybie art. 61 ust. 2a w zw. z art. 103 ust. 2 u.p.s., jedynym aktem prawnym określającym wysokość zobowiązania jest ta umowa. Wydanie decyzji administracyjnej ustalającej wysokość opłat w takiej sytuacji nie ma podstawy prawnej. Sąd powołał się na uchwałę NSA z 11 czerwca 2018 r., I OPS 7/17, podkreślając, że umowa zawarta na podstawie art. 103 ust. 2 u.p.s. określa krąg osób zobowiązanych i wysokość opłaty, a strony mogą kształtować ją inaczej niż wynika to z przepisów o minimalnych obciążeniach. Sąd zaznaczył, że nie badał, czy zawarta umowa spełnia wymogi formalne i czy gmina może dochodzić zwrotu wydatków na podstawie art. 104 ust. 3 i art. 61 ust. 3 u.p.s., gdyż nie należało to do przedmiotu sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalanie podstawy prawnej decyzji administracyjnych w sprawach dotyczących fakultatywnych zobowiązań do ponoszenia opłat za pobyt w domach pomocy społecznej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy sytuacji, gdy zobowiązanie do ponoszenia opłat wynika z umowy, a nie z przepisów ustawy.

Zagadnienia prawne (1)

Czy decyzja administracyjna może ustalać wysokość opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej, gdy zobowiązanie wynika z umowy zawartej na podstawie art. 61 ust. 2a w zw. z art. 103 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja administracyjna nie może ustalać wysokości opłaty w przypadku fakultatywnego zobowiązania do ponoszenia opłat wynikającego z umowy.

Uzasadnienie

W przypadku fakultatywnego zobowiązania do ponoszenia opłat za pobyt w DPS, które wynika z umowy zawartej na podstawie art. 61 ust. 2a w zw. z art. 103 ust. 2 ustawy o pomocy społecznej, jedynym aktem prawnym określającym osobę zobowiązaną i wysokość opłat jest ta umowa. Decyzja administracyjna w takiej sytuacji nie ma podstawy prawnej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Stwierdzono nieważność
Stwierdzono nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz decyzji Prezydenta Miasta w przedmiocie ustalenia odpłatności za pobyt w domu opieki społecznej.

Przepisy (6)

Główne

u.p.s. art. 61 § ust. 1-2c

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 103 § ust. 2

Ustawa o pomocy społecznej

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.c. art. 913 § § 1

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzje organów obu instancji zostały wydane bez podstawy prawnej, ponieważ zobowiązanie do ponoszenia opłat wynikało z umowy, a nie z przepisów prawa powszechnie obowiązującego.

Godne uwagi sformułowania

decyzje organów obydwu instancji zostały wydane bez podstawy prawnej (art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.) • w stosunku do osób, na których nie ciąży ustawowy obowiązek ponoszenia opłat za pobyt danej osoby w DPS (...), a które w sposób fakultatywny (...) zobowiązały się do ponoszenia takich opłat – nie jest możliwe wydanie decyzji administracyjnej ustalającej wysokość należnych od niej opłat za pobyt w DPS.

Skład orzekający

Dariusz Chaciński

przewodniczący sprawozdawca

Iwona Kosińska

przewodniczący

Jolanta Dargas

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie podstawy prawnej decyzji administracyjnych w sprawach dotyczących fakultatywnych zobowiązań do ponoszenia opłat za pobyt w domach pomocy społecznej."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy zobowiązanie do ponoszenia opłat wynika z umowy, a nie z przepisów ustawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest rozróżnienie między zobowiązaniem ustawowym a umownym w kontekście decyzji administracyjnych, co może mieć znaczenie dla wielu osób korzystających z pomocy społecznej.

Decyzja administracyjna bez podstawy prawnej? Sąd wyjaśnia, kiedy umowa zastępuje urzędowe postanowienie w sprawie opłat za DPS.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst