I SA/Wa 1270/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie uchylił decyzję odmawiającą świadczenia wychowawczego z powodu błędnego ustalenia dochodu rodziny, nie uwzględniając prawidłowo zapłaconego podatku.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko z powodu przekroczenia kryterium dochodowego. Organ ustalił dochód rodziny na podstawie renty rodzinnej, nie uwzględniając prawidłowo zapłaconego podatku dochodowego. Skarżąca zarzuciła błędne ustalenie dochodu. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, uchylając decyzje organów obu instancji z powodu naruszenia przepisów k.p.a. dotyczących ustalania dochodu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę K. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O., która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy R. odmawiającą prawa do świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko. Powodem odmowy było przekroczenie kryterium dochodowego – ustalony dochód rodziny wynosił 1784,97 zł, co w przeliczeniu na osobę dawało 892,49 zł, przekraczając dopuszczalne 800 zł. Organ przyjął do obliczeń dochód z renty rodzinnej za 2014 r. w kwocie 14 279,76 zł. Skarżąca zarzuciła błędne ustalenie dochodu, wskazując, że organ nie uwzględnił należnych podatków i składek. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących prawidłowego ustalania dochodu. Kluczowym problemem było ustalenie, czy i w jakiej kwocie skarżąca zapłaciła podatek dochodowy od renty rodzinnej w 2014 r. Dokument PIT-40A wskazywał na pobraną zaliczkę na podatek w wysokości 2385 zł, podczas gdy informacja z Ministerstwa Finansów sugerowała zerowy należny podatek z rozliczenia PIT-37. Sąd nakazał organowi ponowne wyjaśnienie tej kwestii, aby prawidłowo obliczyć dochód i rozstrzygnąć o prawie do świadczenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, należy prawidłowo ustalić, czy podatek został zapłacony i w jakiej kwocie, a następnie uwzględnić go przy obliczaniu dochodu.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że organ błędnie ustalił dochód, nie wyjaśniając kwestii zapłaconego podatku dochodowego od renty rodzinnej. Dokument PIT-40A wskazywał na pobraną zaliczkę na podatek, podczas gdy informacja z Ministerstwa Finansów sugerowała zerowy należny podatek z PIT-37. Niejasność ta uniemożliwiała prawidłowe obliczenie dochodu i ocenę kryterium dochodowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
Ustawa o pomocy państwa w wychowaniu art. 5
Ustawa o pomocy państwa w wychowaniu art. 2 § 1
Ustawa o świadczeniach rodzinnych art. 3 § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Błędne ustalenie dochodu rodziny poprzez nieuwzględnienie zapłaconego podatku dochodowego od renty rodzinnej.
Godne uwagi sformułowania
Organ to stanowisko oparł na wydruku z systemu informatycznego z ZUS z dnia 26 kwietnia 2016 r., z którego wynika zerowa składka zdrowotna za 2014 r., a z renty rodzinnej nie potrąca się składki na ubezpieczenie społeczne. Powołany PIT-40A wystawiony przez ZUS wskazuje, że zaliczka na podatek została pobrana i odprowadzona przez płatnika w wysokości 2385 zł. Informacja z Ministerstwa Finansów zaś wskazuje, że należny podatek z rocznego rozliczenia PIT-37 wynosi 0. Tej kwestii organ nie wyjaśnił, a jest ona bardzo istotna dla prawidłowego rozstrzygnięcia w sprawie.
Skład orzekający
Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz
przewodniczący
Emilia Lewandowska
sprawozdawca
Marta Kołtun-Kulik
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Prawidłowe ustalanie dochodu rodziny na potrzeby świadczeń publicznych, zwłaszcza w kontekście uwzględniania podatków od różnych źródeł dochodu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ustalania dochodu z renty rodzinnej i interpretacji danych podatkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest dokładne ustalanie dochodu przez organy administracji i jak drobne błędy w interpretacji danych podatkowych mogą prowadzić do odmowy przyznania należnego świadczenia.
“Czy zapłacony podatek może zaważyć na świadczeniu wychowawczym? Sąd wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1270/16 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2016-11-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2016-08-29 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz /przewodniczący/ Emilia Lewandowska /sprawozdawca/ Marta Kołtun-Kulik Symbol z opisem 6329 Inne o symbolu podstawowym 632 Hasła tematyczne Pomoc społeczna Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 23 art. 7 i 77 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz Sędziowie WSA Marta Kołtun-Kulik WSA Emilia Lewandowska (spr.) Protokolant starszy referent Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 listopada 2016 r. sprawy ze skargi K. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lipca 2016 r. nr [...] w przedmiocie świadczenia wychowawczego uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...]. Uzasadnienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O., decyzją z dnia [...] lipca 2016 r., nr [...], utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia [...] czerwca 2016 r., nr [...], odmawiającą prawa do świadczenia wychowawczego, wnioskowanego na pierwsze dziecko J. Z. Z ustaleń organu wynika, że powodem odmowy przyznania świadczenia wychowawczego na J. Z. było przekroczenie kryterium dochodowego. Ustalony przez organ dochód rodziny wynosi 1784,97 zł, a w przeliczeniu na osobę – 892,49 zł. Kwota ta przekracza wymagane kryterium dochodowe, które wynosi 800 zł o 92,49 zł. Ustalając dochód za 2014 r., organ przyjął dochody uzyskane z tytułu renty rodzinnej na córkę J. Z. w kwocie 14 279,76 zł. W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O., K. B. zarzuciła naruszenie art. 5, art. 2 pkt 1 ustawy o pomocy państwa w wychowaniu w zw. z art. 3 pkt 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych oraz przepisów postępowania i art. 7, 8, 9, 77 § 1 i § 2 oraz art. 86 k.p.a. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu skargi Skarżąca podniosła, że organ błędnie ustalił dochód, gdyż uwzględnił kwoty brutto i nie pomniejszył świadczenia o należne podatki i składki na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Organ uznał, że miesięczny dochód rodziny Skarżącej stanowi cała wysokość renty rodzinnej, wynosząca 1784,97 zł, która w przeliczeniu na osobę wynosi 892,49 zł miesięcznie i przekracza przyjęte w ustawie kryterium dochodowe uprawniające do uzyskania świadczenia wychowawczego. Jednocześnie organ utrzymuje, że za 2014 r. Skarżąca praktycznie nie uiściła podatku dochodowego. Organ to stanowisko oparł na wydruku z systemu informatycznego z ZUS z dnia 26 kwietnia 2016 r., z którego wynika zerowa składka zdrowotna za 2014 r., a z renty rodzinnej nie potrąca się składki na ubezpieczenie społeczne. Natomiast z systemu informatycznego Ministerstwa Finansów wynika, że należny podatek z dochodów uzyskanych przez Skarżącą w 2014 r. stanowił 0. Skarżąca nie załączyła PIT-37, ale z ogólnego rozliczenia wynika, że podatek za 2014 r. był nienależny. Tak więc organ uznał, że Skarżąca nie zapłaciła podatku za 2014 r., a więc nie można od dochodu brutto odliczyć kwoty podatku, której nie zapłaciła. W aktach sprawy znajduje się PIT-40A – roczne obliczenie podatku przez organ rentowy za 2014 r., dotyczący K. B. W dokumencie tym Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P., w punkcie [...], wskazał jako przychód kwotę 14 279, 76 zł. I taką kwotę przyjął organ dla wyliczenia dochodu dla potrzeb świadczenia wychowawczego. Jednakże w tym dokumencie, w punkcie [...], wpisano również, że zaliczka na podatek pobrana i odprowadzona przez płatnika wyniosła 2385 zł. Organ pomocowy tej kwoty nie uwzględnił i nie pomniejszył o tę kwotę dochodu, uznając, że podatek dochodowy przez Skarżącą nie został zapłacony za 2014 r. Powołał się w tym względzie na informację z systemu informatycznego Ministerstwa Finansów, w której podano, że należny podatek za 2014 r. z rozliczenia PIT-37 wynosi 0. Powołany PIT-40A wystawiony przez ZUS wskazuje, że zaliczka na podatek została pobrana i odprowadzona przez płatnika w wysokości 2385 zł. Informacja z Ministerstwa Finansów zaś wskazuje, że należny podatek z rocznego rozliczenia PIT-37 wynosi 0. Oznaczać to może, że tak jak to przyjął organ w zaskarżonej decyzji, Skarżąca podatku nie płaciła, bądź też taka informacja może oznaczać, że odprowadzony podatek przez ZUS w kwocie 2385 zł, stanowił całość zobowiązania Skarżącej z tytułu podatku dochodowego za 2014 r. i już żadna kwota podatku jest nienależna i dlatego wynosi 0. Tej kwestii organ nie wyjaśnił, a jest ona bardzo istotna dla prawidłowego rozstrzygnięcia w sprawie. Przyjęcie przez organ, że Skarżąca nie płaciła w ogóle podatku dochodowego z tytułu renty rodzinnej w 2014 r., jest w świetle dokumentu PIT-40A dowolna. Wobec tego zaskarżona decyzja, jak i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji, zapadły z naruszeniem art. 7 i 77 § 1 k.p.a., a naruszenie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, co uzasadnia ich uchylenie. Ponownie rozpoznając sprawę, organ wyjaśni w sposób nie budzący wątpliwości czy K. B. od renty rodzinnej uzyskanej w 2014 r. zapłaciła podatek dochodowy i w jakiej kwocie, czy też pobrany i odprowadzony przez ZUS podatek, a wykazany w PIT-40A, w kwocie 2385 zł, został jej zwrócony. Wyjaśnienie tej kwestii pozwoli organowi na prawidłowe obliczenie dochodu w przeliczeniu na osobę w rodzinie Skarżącej w 2014 r., a tym samym na prawidłową ocenę, czy dochód ten przekracza kwotę 800 zł i tym samym świadczenie wychowawcze nie może być przyznane. Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. z 2012 r., poz. 270 z późn. zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI