I SA/WA 126/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję Ministra Budownictwa, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję Wojewody i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu nierzetelnie zebranego materiału dowodowego.
Sprawa dotyczyła skargi J. M. na decyzję Ministra Budownictwa, która uchyliła decyzję Wojewody odmawiającą stwierdzenia nabycia przez Powiat S. nieruchomości drogowej z mocy prawa. Minister uznał, że Wojewoda nie ustalił stanu faktycznego nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. i nie zbadał linii rozgraniczających ulicę. WSA oddalił skargę, stwierdzając, że organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję Wojewody z powodu nierzetelnie zebranego materiału dowodowego, który nie odzwierciedlał stanu na kluczową datę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. M. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] grudnia 2006 r., która uchyliła decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2006 r. odmawiającą stwierdzenia nabycia przez Powiat S. z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. prawa własności nieruchomości drogowej. Minister Budownictwa uznał, że Wojewoda nie ustalił prawidłowo stanu faktycznego nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r., w szczególności nie zbadał linii rozgraniczających ulicę, co było kluczowe dla oceny, czy działka mogła być zajęta pod drogę publiczną. Skarżący domagał się merytorycznego rozstrzygnięcia jego wniosku. WSA oddalił skargę, uznając, że kontrola sądu administracyjnego ogranicza się do oceny legalności zaskarżonych aktów, a nie do merytorycznego rozstrzygania sprawy. Sąd stwierdził, że materiał dowodowy zebrany przez organ I instancji był nierzetelny, a dokumenty nie odzwierciedlały stanu na dzień 31 grudnia 1998 r. W związku z tym, uchylenie decyzji Wojewody przez Ministra i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania było zgodne z art. 138 § 2 k.p.a., ponieważ wymagało to przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ I instancji (Wojewoda) nie ustalił prawidłowo stanu faktycznego nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r., a zebrany materiał dowodowy był nierzetelny i nie odzwierciedlał stanu na tę datę.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dokumenty przedstawione przez Wojewodę (wypis z rejestru gruntów, mapa zasadnicza) nie odzwierciedlały stanu nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r., co uniemożliwiło prawidłową ocenę spełnienia przesłanek nabycia własności z mocy prawa. Organ odwoławczy (Minister) miał prawo uchylić decyzję Wojewody i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.p.u.s.a. art. 73 § 1
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną
Nieruchomości zajęte pod drogi publiczne, które na dzień 31 grudnia 1998 r. pozostawały we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, a nie stanowiły ich własności, stają się z dniem 1 stycznia 1999 r. własnością Skarbu Państwa lub właściwych jednostek samorządu terytorialnego za odszkodowaniem. Nabycie to wymaga łącznego spełnienia przesłanek: zajęcia pod drogę publiczną, pozostawania we władaniu oraz braku własności po stronie Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego na dzień 31 grudnia 1998 r.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd oddala skargę, jeżeli uzna, że nie narusza ona prawa.
Pomocnicze
u.p.u.s.a. art. 103 § 3
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną
k.p.a. art. 138 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania organowi pierwszej instancji, jeżeli wymaga tego przeprowadzenie postępowania wyjaśniającego w znacznej części.
k.p.a. art. 15
Kodeks postępowania administracyjnego
Postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne, a każda instancja jest obowiązana do zbadania sprawy w całości.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu I instancji z powodu nierzetelnie zebranego materiału dowodowego, który nie odzwierciedlał stanu faktycznego na dzień 31 grudnia 1998 r.
Odrzucone argumenty
Skarżący oczekiwał merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy przez sąd administracyjny, co wykracza poza jego kompetencje.
Godne uwagi sformułowania
Kompetencja Sądu sprowadza się zatem jedynie do kontroli czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Sąd administracyjny nie może natomiast - jak oczekiwał tego skarżący - orzec merytorycznie o roszczeniu strony, w miejsce organu administracyjnego. Ponieważ z innych materiałów zgromadzonych w postępowaniu przed organem I instancji, nie można było także poczynić miarodajnych w sprawie ustaleń, organ odwoławczy stanął na stanowisku, że Wojewoda w ogóle nie poczynił właściwych ustaleń faktycznych, a w związku z tym nie dokonał prawidłowej oceny prawnej roszczenia zgłoszonego przez strony.
Skład orzekający
Monika Nowicka
przewodniczący sprawozdawca
Joanna Banasiewicz
sędzia
Przemysław Żmich
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nabycia nieruchomości drogowych z mocy prawa na podstawie art. 73 ustawy wprowadzającej reformę administracyjną, a także zakres kontroli sądów administracyjnych nad decyzjami organów administracji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i faktycznego związanego z datą 31 grudnia 1998 r. i przepisami przejściowymi reformy administracyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego i kontroli sądowej, a także złożoność ustalania stanu faktycznego w sprawach dotyczących nieruchomości i przepisów przejściowych.
“Jak sądy administracyjne kontrolują decyzje o nabyciu nieruchomości z mocy prawa?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 126/07 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-05-17 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-01-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Banasiewicz Monika Nowicka /przewodniczący sprawozdawca/ Przemysław Żmich. Symbol z opisem 6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego Skarżony organ Minister Budownictwa Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Asesor WSA Przemysław Żmich Protokolant Michał Samoraj po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2007 r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie nabycia mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1.01.1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego oddala skargę. Uzasadnienie I SA/Wa 126/07 UZASADNIENIE Zaskarżoną decyzją z dnia [...] grudnia 2006 r. nr [...] Minister Budownictwa uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2006 r. nr [...] odmawiającą stwierdzenia nabycia przez Powiat S. z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. prawa własności nieruchomości drogowej, oznaczonej w ewidencji gruntów nr [...], w obrębie [...], o powierzchni 306 m² mającej urządzoną księgę wieczystą Kw nr [...] - i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji. Powyższe rozstrzygnięcie zostało oparte na następujących ustaleniach faktycznych i ocenach prawnych: Wojewoda [...], działając na podstawie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872, z późn. zm.) decyzją z dnia [...] sierpnia 2006 r. odmówił stwierdzenia nabycia przez Powiat S. z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. prawa własności opisanej na wstępie nieruchomości. Rozpatrując sprawę w trybie instancji odwoławczej, na skutek wniesienia odwołania przez J. M., Minister Budownictwa stwierdził, że - zgodnie z treścią art. 73 ust. 1 cytowanej wyżej ustawy z dnia 13 października 1998 r. nieruchomości pozostające w dniu 31 grudnia 1998 r. we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządu terytorialnego, nie stanowiące ich własności, a zajęte pod drogi publiczne, z dniem l stycznia 1999 r. stają się z mocy prawa własnością Skarbu Państwa lub właściwych jednostek samorządu terytorialnego za odszkodowaniem. Nabycie zatem własności nieruchomości z mocy prawa w tym trybie uzależnione jest od łącznego spełnienia w dniu 31 grudnia 1998 r. takich przesłanek jak: zajęcie nieruchomości pod drogę publiczną, pozostawania jej we władaniu Skarbu Państwa (bądź jednostek samorządu terytorialnego), braku przysługiwania prawa własności do tej nieruchomości Skarbowi Państwa lub jednostkom samorządu terytorialnego. Z akt sprawy wynikało, że przedmiotowa działka, oznaczona nr [...], w dniu 31 grudnia 1998 r. stanowiła własność J. M. i E. M. na zasadach wspólności ustawowej. Na podstawie natomiast rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia 11 września 1986 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg wojewódzkich w województwach: bydgoskim, elbląskim, gdańskim, gorzowskim, legnickim, krakowskim, łódzkim, skierniewickim, toruńskim, wałbrzyskim, włocławskim i wrocławskim (Dz. U. Nr 35, poz. 179, zał. nr 8), ulica [...] w S. została zaliczona do kategorii dróg wojewódzkich. Ulica ta nie została jednak wymieniona w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie ustalenia wykazu dróg krajowych i wojewódzkich (Dz. U. Nr 160, poz. 1071), a w związku z tym - zgodnie z art. 103 ust. 3 w/w ustawy z dnia 13 października 1998 r. - stała się z dniem stycznia 1999 r. drogą powiatową. Wprawdzie organ wojewódzki odmówił stwierdzenia nabycia działki nr [...] przez Powiat S., podnosząc w uzasadnieniu decyzji, iż z postępowania wyjaśniającego oraz z pisma Starostwa Powiatowego w S. z dnia [...] czerwca 2005 r. wynikało, że przedmiotowa działka nie była zajęta w dniu 31 grudnia 1998 r. pod ulicę [...] w S. (w piśmie z dnia [...] czerwca 2005 r. powołano się na takie dokumenty jak: wypis z rejestru gruntów, wycinek z mapy zasadniczej oraz pismo Powiatowego Zarządu Dróg, mające wskazywać, iż przedmiotowa działka w dniu 31 grudnia 1998 r. nie była zajęta pod drogę publiczną), jednakże - jak zauważył to organ odwoławczy - z dokumentów tych wynikało, iż wypis z rejestru gruntów został wykonany wg stanu z dnia 23 maja 2003 r. a z kserokopii mapy zasadniczej natomiast nie wynikało, aby stan na niej uwidoczniony odzwierciedlał stan na dzień 31 grudnia 1998 r.. W piśmie Powiatowego Zarządu Dróg z dnia 20 czerwca 2005 r. wskazano natomiast, iż nie było możliwe udzielenie informacji dotyczącej zajęcia przedmiotowej działki pod drogę publiczną, gdyż ulica [...] nie była w administracji Powiatowego Zarządu Dróg. W tych warunkach zatem stwierdzając, że w postępowaniu prowadzonym w trybie w trybie art. 73 cytowanej ustawy, organ orzekający obowiązany jest ustalić stan prawny i faktyczny nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. Minister uznał, że Wojewoda w ogóle nie ustalił stanu faktycznego przedmiotowej działki na wspomniany wyżej dzień i nie zbadał też linii rozgraniczających ulicę [...]. Ustalenie tychże linii pozwoli - dopiero - zdaniem organu centralnego - na jednoznaczne ustalenie, czy przedmiotowa działka w dniu 31 grudnia 1998 r. mogła być położona w granicach drogi publicznej, szczególnie, w kontekście zarzutów zawartych w odwołaniu, w którym odwołujący się twierdził, że, iż przedmiotowa działka została wydzielona z działki nr [...] pod poszerzenie ulicy. Jeżeli zatem okazałoby się, że działka nr [...] leży istotnie w liniach rozgraniczających drogi publicznej, to wg Ministra, organ wojewódzki winien ustalić kwestię władztwa publicznoprawnego sprawowanego w dniu 31 grudnia 1998 r. nad przedmiotową działką i rozważyć ewentualne dopuszczenie dowodu z oględzin nieruchomości. Sprawa zatem na aktualnym jej etapie - zdaniem organu odwoławczego wymagała uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części (art. 138 § 2 k.p.a.). Powyższa decyzja stała się przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, którą wniósł J. M. Skarżący opisał w skardze w jaki sposób - jego zdaniem - powstała działka o numerze [...] i domagał się, aby Sąd merytorycznie rozstrzygnął (pozytywnie dla niego) jego wniosek o uregulowanie stanu prawnego gruntu zajętego pod ulicę [...] w S. W odpowiedzi na skargę Minister Budownictwa wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje, w zakresie swojej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów lub czynności organów administracji publicznej. Kompetencja Sądu sprowadza się zatem jedynie do kontroli czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Sąd administracyjny nie może natomiast - jak oczekiwał tego skarżący - orzec merytorycznie o roszczeniu strony, w miejsce organu administracyjnego. W związku z powyższym, ponieważ dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że nie narusza ona prawa, skutkowało to oddaleniem skargi jako nieuzasadnionej. Jak wynika z materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie, został on zebrany przez organ I instancji nierzetelnie. W oparciu o istniejące w aktach dokumenty nie ma bowiem możliwości ustalenia w sposób oczywisty, czy przedmiotowa nieruchomość na dzień 31 grudnia 1998 r. spełniała przesłanki z przepisu art. 73 ust. 1 cytowanej na wstępie ustawy z dnia 13 października 1998 r. Dokumenty bowiem, na których oparł się Wojewoda [...] nie odzwierciedlały stanu nieruchomości na w/w datę. Jak trafnie zauważył Minister Komunikacji, przykładowo znajdujący się w aktach wypis z ewidencji gruntów był sporządzony nie na dzień 31 grudnia 1998 r. a na datę 23 maja 2003 r., z mapy zasadniczej natomiast w ogóle nie wynikało jaki stan odzwierciedla. Ponieważ z innych materiałów zgromadzonych w postępowaniu przed organem I instancji, nie można było także poczynić miarodajnych w sprawie ustaleń, organ odwoławczy stanął na stanowisku, że Wojewoda w ogóle nie poczynił właściwych ustaleń faktycznych, a w związku z tym nie dokonał prawidłowej oceny prawnej roszczenia zgłoszonego przez strony. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd uznał, że Minister Komunikacji w takiej sytuacji był uprawniony do uchylenia decyzji Wojewody i przekazania temuż organowi sprawy do ponownego rozpoznania. W myśl bowiem art. 15 k.p.a. postępowanie administracyjne jest dwuinstancyjne, a każda instancja jest obowiązana do zbadania sprawy w całości. Ponieważ w niniejszej sytuacji, rozstrzygnięcie sprawy wymagało uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w zasadzie w całości, działanie organu odwoławczego odpowiadało dyspozycji zawartej w przepisie art. 138 § 2 k.p.a. Nadmienić wypada, że zawarte w uzasadnieniu decyzji organu odwoławczego wskazówki i zalecenia w którym kierunku winno być prowadzone postępowanie dowodowe, może okazać się korzystne dla stron. W tych warunkach Sąd - z mocy przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI