I SA/Wa 1253/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2009-04-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościodszkodowanieskarga kasacyjnapostępowanie administracyjne WSAMinister InfrastrukturyPrawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę kasacyjną Gminy Miasta G. z powodu jej niedopuszczalności, gdyż nie została wniesiona przez stronę, której doręczono odpis orzeczenia z uzasadnieniem.

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Gminy Miasta G. od wyroku WSA w Warszawie, który oddalił skargę na decyzję Ministra Infrastruktury w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji dotyczącej odszkodowania. Sąd odrzucił skargę kasacyjną Gminy Miasta G. na podstawie art. 173 § 2 PPSA, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku ani nie otrzymała jego odpisu z uzasadnieniem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi kasacyjnej Gminy Miasta G. od wyroku WSA z dnia 13 lutego 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1253/08. Wyrok ten oddalił skargę Prezydenta Miasta G. oraz Gminy Miasta G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2008 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej odszkodowania. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył jedynie Prezydent Miasta G., a odpis orzeczenia z uzasadnieniem został mu doręczony. Skargę kasacyjną wniosła pełnomocnik Prezydenta Miasta G. oraz Gminy Miasta G. Sąd, powołując się na art. 173 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał skargę kasacyjną Gminy Miasta G. za niedopuszczalną, ponieważ została wniesiona przez stronę, która nie składała wniosku o uzasadnienie wyroku i której odpisu tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem nie doręczono. W związku z tym, na podstawie art. 178 PPSA, sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną Gminy Miasta G.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie może być wniesiona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku i której nie doręczono odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 173 § 2 PPSA, skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W tej sprawie Gmina Miasta G. nie złożyła wniosku o uzasadnienie ani nie otrzymała jego odpisu, co czyniło jej skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 173 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę kasacyjną może wnieść strona po doręczeniu jej odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.

PPSA art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 142 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna Gminy Miasta G. jest niedopuszczalna, ponieważ nie została wniesiona przez stronę, której doręczono odpis orzeczenia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 173 § 2 PPSA.

Godne uwagi sformułowania

skargę kasacyjną może wnieść strona [...] po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem skargę kasacyjną wniesioną przez Gminę Miasta G. uznać należało za niedopuszczalną

Skład orzekający

Maria Tarnowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi kasacyjnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności konieczność doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie strona nie wniosła o uzasadnienie ani nie otrzymała odpisu z uzasadnieniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej, która jest kluczowa dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1253/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2009-04-29
Data wpływu
2008-08-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Maria Tarnowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
I OSK 984/09 - Wyrok NSA z 2010-03-15
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 173 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej Prezydenta Miasta G. oraz Gminy Miasta G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 lutego 2009 r. , sygn. akt I SA/Wa 1253/08 w sprawie ze skargi Prezydenta Miasta G. oraz Gminy Miasta G. na decyzję Ministra infrastruktury z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej odszkodowania postanawia odrzucić skargę kasacyjną Gminy Miasta G.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 13 lutego 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1253/08 oddalił skargę Prezydenta Miasta G. – wykonującego zadania starosty oraz Gminy Miasta G. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej odszkodowania.
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożył jedynie wykonujący zadania starosty Prezydent Miasta G. – reprezentowany przez radcę prawnego J. A. Odpis orzeczenia z dnia 13 lutego 2009 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony ww. pełnomocnikowi Prezydenta Miasta G. w dniu 24 marca 2009 r.
Radca prawny W. U., działając jako pełnomocnik Prezydenta Miasta G. - wykonującego zadania starosty oraz Gminy Miasta G., pismem z dnia 21 kwietnia 2009 r. wniosła od powyższego wyroku skargę kasacyjną.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje:
W myśl art. 173 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Uzasadnienie wyroku z dnia 13 lutego 2009 r. zostało sporządzone na wniosek działającego przez pełnomocnika Prezydenta Miasta G. - wykonującego zadania starosty. Jemu też powyższy wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony, stosowanie do regulacji zawartej w art. 142 § 2 powołanej ustawy.
W tym stanie sprawy, skargę kasacyjną wniesioną przez Gminę Miasta G. uznać należało za niedopuszczalną. Została ona bowiem wniesiona przez stronę, która nie składała wniosku o uzasadnienie wyroku i której odpisu tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem nie doręczono.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI