I SA/Wa 124/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2007-05-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zasiłek celowysuszapomoc społecznawłaściwość miejscowapostępowanie administracyjnesamorządowe kolegium odwoławczewójt gminygmina

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję umarzającą postępowanie w sprawie przyznania zasiłku celowego z powodu suszy, potwierdzając niewłaściwość miejscową organu pierwszej instancji.

Skarżący H. W. domagał się przyznania zasiłku celowego z powodu suszy, jednak organ pierwszej instancji odmówił jego przyznania i przekazał wniosek do gminy właściwej ze względu na miejsce zamieszkania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze uchyliło decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, uznając go za niewłaściwy. Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę, potwierdzając prawidłowość działań organów administracji w zakresie właściwości miejscowej.

Sprawa dotyczyła skargi H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która uchyliła decyzję Wójta Gminy S. o odmowie przyznania zasiłku celowego z powodu suszy i umorzyła postępowanie administracyjne. Organ pierwszej instancji pierwotnie odmówił przyznania zasiłku, wskazując na brak podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników oraz niewłaściwość gminy S. do rozpatrzenia wniosku, gdyż skarżący zamieszkiwał w gminie B. Wniosek został przekazany do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w B. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, opierając się na § 4 ust. 1 rozporządzenia w sprawie pomocy dla gospodarstw rolnych, stwierdziło, że pomoc udzielana jest na wniosek złożony w gminie właściwej ze względu na miejsce zamieszkania rolnika. Ponieważ skarżący zamieszkiwał w gminie B., organ pierwszej instancji był niewłaściwy. Kolegium uchyliło decyzję organu pierwszej instancji i umorzyło postępowanie, uznając, że wniosek zostanie rozpoznany przez właściwy organ w gminie B. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podkreślając, że kontrola sądu administracyjnego dotyczy zgodności z prawem zaskarżonych aktów. Sąd uznał, że uchylenie decyzji organu I instancji i umorzenie postępowania z powodu niewłaściwości miejscowej nie narusza zakazu reformationis in peius (art. 139 k.p.a.), a decyzja wydana z naruszeniem przepisów o właściwości podlega stwierdzeniu nieważności (art. 156 § 1 pkt 1 k.p.a.). Sąd orzekł zgodnie z art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Organ pierwszej instancji, który jest niewłaściwy miejscowo, nie może wydać merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie. Powinien przekazać podanie do organu właściwego i umorzyć postępowanie.

Uzasadnienie

Organ niewłaściwy miejscowo nie jest uprawniony do merytorycznego rozpoznania sprawy. Zgodnie z art. 65 § 1 k.p.a., powinien przekazać sprawę do organu właściwego. Uchylenie decyzji organu I instancji i umorzenie postępowania w takiej sytuacji jest zgodne z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 65 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 139

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 2006 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla gospodarstw rolnych w celu złagodzenia skutków suszy art. 4 § ust. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pierwszej instancji był niewłaściwy miejscowo do rozpoznania wniosku o zasiłek celowy z powodu suszy, gdyż skarżący zamieszkiwał w innej gminie. Umorzenie postępowania przez organ odwoławczy było uzasadnione wadliwością decyzji organu pierwszej instancji wynikającą z naruszenia przepisów o właściwości miejscowej. Działanie organów administracji było zgodne z przepisami k.p.a. dotyczącymi właściwości i postępowania w przypadku stwierdzenia niewłaściwości.

Odrzucone argumenty

Skarżący twierdził, że powinien otrzymać zasiłek, ponieważ szkody powstały w jego gospodarstwie rolnym, a gmina S. jest właściwa ze względu na lokalizację gospodarstwa.

Godne uwagi sformułowania

organ niewłaściwy w sprawie uchylenie decyzji wydanej z upoważnienia Wójta Gminy S. umorzenie postępowania przed organem I instancji zakaz reformationis in peius decyzja wydana przez organ z naruszeniem przepisów o właściwości, podlega stwierdzeniu nieważności

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Lenart

członek

Maria Tarnowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o właściwości miejscowej organów administracji publicznej oraz stosowanie zakazu reformationis in peius w kontekście decyzji wadliwych formalnie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania zasiłków celowych z powodu suszy, ale zasady dotyczące właściwości i postępowania są uniwersalne dla postępowań administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością miejscową organów administracji, co jest istotne dla prawników procesualistów, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 124/07 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2007-05-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Elżbieta Lenart
Maria Tarnowska
Monika Nowicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie : WSA Elżbieta Lenart WSA Maria Tarnowska Protokolant Marta Maciejkowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2007 r. sprawy ze skargi H. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] listopada 2006 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA/Wa 124/07
UZASADNIENIE
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2006 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. uchyliło decyzję Wójta Gminy S. z dnia [...] października 2006 r. nr [...] o odmowie przyznania zasiłku celowego w związku z suszą w 2006 r. - i umorzyło postępowanie przed Wójtem Gminy S. jako organem I instancji.
Jak wynika z uzasadnienia decyzji Kolegium, Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. - działający w imieniu Wójta Gminy S. - wspomnianą decyzją z dnia [...] października 2006 r. odmówił H. W. przyznania wskazanego na wstępie zasiłku celowego podnosząc, że wnioskodawca nie podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników, lecz ubezpieczony był w ZUS-ie a ponadto zamieszkiwał on w Gminie B., w której winien złożyć ewentualny wniosek.
Ponadto w związku z powyższym, odrębnym postanowieniem z dnia
[...] października 2006 r. nr [...] organ I instancji przekazał wniosek H. W. - według właściwości - do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w B.
W odwołaniu od decyzji z dnia [...] października 2006 r. nr [...] wnioskodawca podniósł, że w związku z suszą w jego gospodarstwie rolnym powstały znaczne szkody a - jego zdaniem - zasiłek powinna wypłacić gmina, w której znajduje się gospodarstwo rolne, czyli w tym wypadku - gmina S.
Orzekając w trybie instancji odwoławczej Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło, iż - zgodnie z przepisem § 4 ust. l rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 sierpnia 2006 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla gospodarstw rolnych w celu złagodzenia skutków suszy (Dz. U. Nr 155, poz. 1109) - pomocy udziela się na wniosek osoby zainteresowanej złożony w ośrodku pomocy społecznej gminy właściwej ze względu na miejsce zamieszkania rodziny rolniczej.
Z akt niniejszej sprawy wynikało, że wnioskodawca zamieszkuje w H. położonym na terenie gminy B. Oznaczało to zatem, że wniosek o pomoc, o której mowa w w/w rozporządzeniu, H. W. powinien złożyć w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w B., nie zaś w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w S.
Powołując się zatem na przepis art.65 § 1 k.p.a., w myśl którego, jeżeli organ, do którego podanie wniesiono, jest niewłaściwy w sprawie, przekazuje się je do organu właściwego, Kolegium podniosło, iż przekazanie wniosku do organu właściwego stosownym postanowieniem było jedynym działaniem, do jakiego był uprawniony w tej sprawie Wójt Gminy S. Jako organ niewłaściwy w sprawie, nie mógł on natomiast prowadzić postępowania i wydać w niej rozstrzygnięcia merytorycznego. Z tego powodu organ odwoławczy uchylił decyzję wydaną z upoważnienie Wójta Gminy S. i umorzył postępowanie przed organem I instancji zauważając przy tym, że wniosek H. W. zostanie rozpoznany merytorycznie przez Wójta Gminy B.
Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie H. W. powołując się w skardze i w precyzującym ją piśmie z dnia 7 marca 2007 r., na przepis art. 139 k.p.a. Skarżący twierdził, że powinien mu zostać przyznany objęty wnioskiem zasiłek.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje, w zakresie swojej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów lub czynności organów administracji publicznej. Kontrola Sądu sprowadza się zatem do zbadania, czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. W związku z powyższym, ponieważ dokonując oceny legalności zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że nie narusza ona prawa, prowadziło to do oddalenia skargi.
Przedmiotowa skarga, choć zawiera treści merytoryczne, wyrażające się w twierdzeniu, że skarżącemu winien być przyznany przedmiotowy zasiłek, w istocie rzeczy została skierowana w stosunku do decyzji zawierającej rozstrzygnięcie formalne, wywołane naruszeniem przez organ I instancji przepisów regulujących właściwość miejscową.
Podkreślenia wymaga, że uchylenie decyzji organu I instancji a następnie umorzenie postępowania przed tym organem w sytuacji, gdy organ I instancji - pomimo że nie był właściwym - orzekł w sprawie merytorycznie (odmówił uwzględnienia wniosku) a następnie uznając swoją niewłaściwość, przekazał sprawę do rozpoznania organowi właściwemu, w żaden sposób nie naruszało przepisu art. 139 k.p.a. zawierającego zakaz reformationis in peius tj. zakaz orzekania na niekorzyść odwołującego się.
Podnieść też dodatkowo wypada, że wyrażony przepisem art. 139 k.p.a. zakaz nie dotyczy sytuacji, gdy decyzja organu I instancji rażąco narusza prawo. Zgodnie zaś z art. 156 § 1 pkt 1 k.p.a. decyzja wydana przez organ z naruszeniem przepisów o właściwości, podlega stwierdzeniu nieważności.
Ponieważ w tej sprawie - na zasadzie przepisu § 4 ust. 1 - wniosek o przyznanie zasiłku w związku z suszą w 2006 r. - winien być złożony w ośrodku pomocy społecznej gminy właściwej ze względu na miejsce zamieszkania rolnika a zatem właściwym do orzekania w I instancji był działający (z upoważnienia wójta) kierownik tego ośrodka, słusznie Kolegium postąpiło eliminując z obrotu prawnego decyzję wadliwą a ponieważ wniosek skarżącego został już wcześniej przekazany do rozpoznania organowi właściwemu - słuszne było także umorzenie postępowania przed Kierownikiem Ośrodka Pomocy Społecznej w S.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd - z mocy przepisu art. 151 ustawy z dnia
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U.
Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI