I SA/Wa 1173/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-10-29
NSAnieruchomościŚredniawsa
przekształcenie użytkowania wieczystegoprawo własnościopłata przekształceniowawaloryzacjadecyzja administracyjnaWSAnieruchomości

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody Mazowieckiego dotyczącą waloryzacji rocznej opłaty przekształceniowej.

Sprawa dotyczyła skargi P. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 12 czerwca 2025 r. w przedmiocie waloryzacji rocznej opłaty przekształceniowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu sprawy, uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd zasądził również od Wojewody na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi P. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 12 czerwca 2025 r., dotyczącą waloryzacji rocznej opłaty przekształceniowej. Sąd, działając w składzie Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (przewodnicząca-sprawozdawca), Gabriela Nowak i Anna Milicka-Stojek, po przeprowadzonej rozprawie, zdecydował o uchyleniu zaskarżonej decyzji. Dodatkowo, sąd zasądził od Wojewody Mazowieckiego na rzecz skarżącego P. K. kwotę tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja została uchylona.

Uzasadnienie

Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody Mazowieckiego w przedmiocie waloryzacji rocznej opłaty przekształceniowej, co sugeruje, że organ administracji popełnił błąd proceduralny lub materialnoprawny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c

Pomocnicze

Ustawa

Dz.U. 2024 poz 935

Skład orzekający

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz

przewodniczący sprawozdawca

Gabriela Nowak

sędzia

Anna Milicka-Stojek

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących waloryzacji opłat przekształceniowych i procedury administracyjnej przed WSA."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i decyzji Wojewody Mazowieckiego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego zagadnienia opłat związanych z przekształceniem prawa użytkowania wieczystego we własność, co jest częstym problemem dla właścicieli nieruchomości. Uchylenie decyzji przez sąd wskazuje na potencjalne błędy w procesie administracyjnym.

WSA uchyla decyzję w sprawie waloryzacji opłaty przekształceniowej – co to oznacza dla właścicieli?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1173/25 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-10-29
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-07-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Anna Milicka-Stojek
Gabriela Nowak
Symbol z opisem
6074 Przekształcenie użytkowania wieczystego w prawo własności
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska- Jaroszewicz (spr.) sędzia WSA Gabriela Nowak asesor WSA Anna Milicka- Stojek Protokolant referent stażysta Magdalena Matusik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 października 2025 r. sprawy ze skargi P. K. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 12 czerwca 2025 r. nr 2493/2025 w przedmiocie waloryzacji rocznej opłaty przekształceniowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od W. M. na rzecz P. K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI