I SA/Wa 1149/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2022-09-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
opieka nad dzieckiemrodzina zastępczaopłata za pobytustalenie opłatykryterium dochodoweuchwała rady powiatuprawo administracyjnepomoc społeczna

WSA w Warszawie oddalił skargę ojca na decyzję ustalającą opłatę za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej, uznając, że nie spełnił on kryteriów do odstąpienia od jej ustalenia.

Skarżący M.G. kwestionował decyzję ustalającą opłatę za pobyt jego córki w rodzinie zastępczej, powołując się na trudną sytuację finansową i zdrowotną. Sąd administracyjny uznał jednak, że skarżący nie spełnia kryteriów określonych w uchwale rady powiatu, aby odstąpić od ustalenia opłaty. Choć sąd nie mógł rozpatrzyć wniosku o umorzenie opłaty w tym postępowaniu, wskazał, że organ powinien rozpatrzyć go w odrębnym postępowaniu.

Sprawa dotyczyła skargi M.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie, która utrzymała w mocy decyzję Starosty W. ustalającą opłatę za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej. Skarżący, będący jedynym żyjącym rodzicem trójki dzieci i podopiecznym psychiatrycznym, argumentował, że jego zarobki i ponoszone koszty uniemożliwiają mu ponoszenie tak wysokiej opłaty. Sąd administracyjny, analizując przepisy ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej oraz uchwałę rady powiatu, stwierdził, że skarżący nie spełnia podstawowego kryterium dochodowego (350% kryterium dochodowego) do odstąpienia od ustalenia opłaty. Sąd podkreślił, że choć sytuacja rodzinna i zdrowotna skarżącego jest trudna, nie stanowi ona podstawy do odstąpienia od ustalenia opłaty zgodnie z obowiązującymi przepisami. Sąd oddalił skargę, wskazując jednocześnie, że organ powinien rozpatrzyć w odrębnym postępowaniu wniosek skarżącego o umorzenie opłaty w całości lub części.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli rodzic nie spełnia kryteriów określonych w uchwale rady powiatu, w tym kryterium dochodowego, organ nie ma podstaw do odstąpienia od ustalenia opłaty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała rady powiatu jasno określa kryteria odstąpienia od ustalenia opłaty, a podstawowym warunkiem jest dochód nieprzekraczający 350% kryterium dochodowego. Skarżący nie spełnił tego warunku, a także innych wymienionych w uchwale.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.w.s.p.z. art. 193 § 1 pkt 1, ust. 1a, 2, 6, 6a

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

u.w.s.p.z. art. 194 § 1

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.w.s.p.z. art. 194 § 2

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

u.w.s.p.z. art. 194 § 3

Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarżący argumentował, że jego trudna sytuacja zdrowotna i finansowa powinna skutkować odstąpieniem od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej.

Godne uwagi sformułowania

organ obowiązany jest ten wniosek rozpatrzyć, ale musi to uczynić w odrębnym postępowaniu.

Skład orzekający

Bożena Marciniak

przewodniczący sprawozdawca

Anna Falkiewicz-Kluj

sędzia

Monika Sawa

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania opłat za pobyt dziecka w pieczy zastępczej oraz kryteriów odstąpienia od ich ustalenia na podstawie uchwał rady powiatu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i zastosowania lokalnej uchwały rady powiatu. Wartość precedensowa może być ograniczona do spraw o podobnym stanie faktycznym i prawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu opieki nad dziećmi i obciążeń finansowych rodziców, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów i uchwały, co czyni ją bardziej interesującą dla prawników niż dla szerokiej publiczności.

Czy trudna sytuacja życiowa zwalnia z opłat za dziecko w rodzinie zastępczej? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1149/22 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2022-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-05-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Bożena Marciniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2011 nr 149 poz 887
art. 193 ust. 1 pkt 1, ust. 1a, 2, 6, 6a,; art. 194
Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej1)
Dz.U. 2022 poz 329
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bożena Marciniak (spr.) Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj Sędzia WSA Monika Sawa Protokolant referent Magdalena Murawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 września 2022 r. sprawy ze skargi M.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 21 lutego 2022 r. nr KOA 433/Op/22 w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z 21 lutego 2022 r., nr KOA 433/Op/22, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie, po rozpatrzeniu odwołania M. G., utrzymało w mocy decyzję Starosty W. z 27 grudnia 2021 r., nr 327/RB/2021, w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej.
Zaskarżona decyzja została wydana w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Orzeczeniem z 30 grudnia 2020 r., sygn. [...], Sąd Rejonowy w W. postanowił o umieszczeniu nieletnich F. G., A. G. i D. G. w niezawodowej rodzinie zastępczej oraz ograniczeniu władzy rodzicielskiej M. G.
Pismami z 16 listopada 2021 r. Starosta W. powiadomił M. G. o wszczęciu z urzędu postępowania w sprawie ustalenia opłaty za pobyt małoletnich w rodzinie zastępczej. Organ wezwał również zainteresowanego do przedstawienia informacji i dokumentów potwierdzających jego sytuację bytową, finansową, zdrowotną i życiową. Zawiadomienia nie zostały odebrane, gdyż po dwukrotnym prawidłowym awizowaniu zostały zwrócone do organu.
Decyzją z 27 grudnia 2021 r. Starosta W. ustalił opłatę za pobyt małoletniej D. G. w rodzinie zastępczej niezawodowej w wysokości 1358 złotych miesięcznie od 1 listopada 2021 r. do 31 października 2022 r.
Odwołanie od powyższej decyzji złożył M. G. wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia, albo zmianę decyzji i odstąpienie od ustalenia opłaty bądź umorzenie należności w całości. Wskazał, że jest jedynym żyjącym rodzicem trójki dzieci. Z uwagi na zdiagnozowaną chorobę psychiatryczną jest pod stałą opieką psychiatryczną i psychologiczną. Odwołujący się podniósł, że jego zarobki i ponoszone opłaty uniemożliwiają mu ponoszenie tak wysokich opłat, także w aspekcie ograniczonych możliwości zarobkowych. Wskazał, że na chwilę obecną może na każde dziecko, w tym córkę, płacić jedynie po 250 złotych, co daje łącznie kwotę 750 złotych. Na poparcie swoich twierdzeń dołączył zaświadczenie o zarobkach w wysokości średnio [...] zł za ostatnie trzy miesiące 2021 r. oraz dowody ponoszonych wydatków.
Decyzją z 21 lutego 2022 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie utrzymało w mocy decyzję Starosty W. z 27 grudnia 2021 r.
W uzasadnieniu powyższego rozstrzygnięcia organ odwoławczy przywołał treść art. 193 i 194 ustawy z 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Kolegium podniosło, że w doktrynie i orzecznictwie istnieją rozbieżności co do kolejności wydawania decyzji w sprawie ustalenia opłat za pobyt nieletnich w pieczy zastępczej. Organ wskazał, że przychyla się do poglądu zaprezentowanego w większości orzeczeń, zgodnie z którym w takiej sprawie należy wydać kolejno po sobie trzy decyzje: 1) decyzję o odstąpieniu/odmowie odstąpienia od ustalenia opłaty, 2) decyzję o ustaleniu opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej oraz decyzję o umorzeniu w całości lub w części (odmowie umorzenia) ustalonej opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej.
Organ odwoławczy wskazał, że kryteria ewentualnego zastosowania wobec strony poszczególnych ulg określa uchwała Rady Powiatu W. nr XX-217/2020 z 25 czerwca 2020 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków umarzania w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozkładnia na raty lub odstępowania od ustalania opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej (Dz. Urz. Województwa Mazowieckiego z 2020 r., poz. 7255). Jako podstawowe kryterium powyższa uchwała przewiduje kryterium dochodowe określone w następujący sposób: a) odstąpienie od ustalenia opłaty, gdy dochód osoby zobowiązanej jest niższy niż 350 % kryterium dochodowego (od 1 stycznia 2022 r. - 776 x 350 % = 2.716 zł), b) umorzenia opłaty w całości, gdy istnieje uzasadnione przypuszczenie, że postępowanie egzekucyjne okaże się bezskuteczne oraz c) umorzenie opłaty w części, gdy dochód osoby zobowiązanej nie przekracza 700 % kryterium dochodowego (od 1 stycznia 2022 r. - 776 x 700 % = 5.432 zł) oraz zachodzi jedna z przesłanek dodatkowych, w tym występuje inna uzasadniona okoliczność, w szczególności długotrwała choroba.
Kolegium podniosło, że za ostatnie trzy miesiące 2021 r. M. G. osiągnął średni dochód w kwocie [...] zł. Kwota ta w 2021 r. stanowiła 541 % ówczesnego kryterium dochodowego (701 zł). Organ odwoławczy wskazał, że choć nie było to przedmiotem analizy organu pierwszej instancji, strona nie spełniała przesłanki do odstąpienia od ustalenia opłaty. W tej sytuacji, zdaniem Kolegium, należało wydać decyzję o ustaleniu tej opłaty.
Organ dodał, że przy wydaniu przedmiotowego rozstrzygnięcia kierował się orzecznictwem sądów administracyjnych wydawanym w podobnych sprawach. Przykładowo powołał wyrok NSA z 8 lutego 2021 r., I OSK 2462/20, Lex nr 3168581, gdzie stwerdzono, że tylko odmowa odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej rodzić będzie obowiązek jej ustalenia w trybie art. 194 ust. 1 ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej. Ustalenie tej opłaty może natomiast stanowić podstawę dla pozostałych rozstrzygnięć, o których mowa w art. 194 ust. 3 tej ustawy, tj. umorzenia opłaty w całości lub w części łącznie z odsetkami, odroczenia terminu jej płatności lub rozłożenia na raty.
Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na powyższą decyzję złożył M. G. wnosząc o jej uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania bądź zmianę tej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji poprzez odstąpienie od ustalenia opłaty bądź umorzenie należności w całości. Skarżący uzasadnił tym, że jest jedynym żyjącym rodzicem małoletniej D. G., a także ojcem małoletnich A. i F. Ponadto, jest pod stałą opieką psychiatryczną i psychologiczną z uwagi na zdiagnozowaną chorobę psychiatryczną, która była powodem umieszczenia małoletniej w rodzinie zastępczej. Jego zarobki i ponoszone opłaty uniemożliwiają mu ponoszenie tak wysokiej opłaty za pobyt małoletniej w rodzinie zastępczej, tym bardziej że ze względu na chorobę ma ograniczone zdolności zarobkowe. Skarżący podniósł, że na każde dziecko, w tym córkę, może płacić jedynie po 250 złotych, co łącznie daje kwotę 750 złotych.
Skarżący wskazał, że do zaistniałej sytuacji należy odnieść się w sposób nadzwyczajny. Z dnia na dzień stał się on bowiem wdowcem, który musiał znaleźć w sobie siłę, aby otoczyć opieką trójkę małych dzieci, w tym jedną osobę niepełnosprawną. Wskazał, że jego stan psychiczny tego wszystkiego nie uniósł i musiał poddać się leczeniu psychiatrycznemu, a dzieci trafiły do rodziny zastępczej będącej rodziną jego zmarłej żony.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie wniosło o jej oddalenie podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji stanowiły art. 193 ust. 1 pkt 1, ust. 1a, ust. 2, ust. 6 i 6a oraz art. 194 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej (Dz. U. z 2020 r., poz. 821), zwanej dalej "ustawą" lub "ustawą z 9 czerwca 2011 r."
Zgodnie z art. 193 ust. 1 pkt 1 ustawy, za pobyt dziecka w pieczy zastępczej rodzice ponoszą miesięczną opłatę w wysokości przyznanych świadczeń oraz dodatków, o których mowa w art. 80 ust. 1 i art. 81 - w przypadku umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej spokrewnionej, rodzinie zastępczej zawodowej, rodzinie zastępczej niezawodowej lub rodzinnym domu dziecka. Obowiązek ponoszenia opłaty, o której mowa wyżej, spoczywa również na rodzicach, którzy zostali pozbawieni władzy rodzicielskiej lub którym władza rodzicielska została zawieszona albo ograniczona (art. 193 ust. 6 ustawy). Z kolei w myśl art. 194 ust. 1 ustawy, opłatę, o której mowa w art. 193 ust. 1, ustala, w drodze decyzji, starosta właściwy ze względu na miejsce zamieszkania dziecka przed umieszczeniem w rodzinie zastępczej, rodzinnym domu dziecka, placówce opiekuńczo-wychowawczej, regionalnej placówce opiekuńczo-terapeutycznej albo interwencyjnym ośrodku preadopcyjnym. Art. 194 ust. 2 ustawy stanowi zaś, że szczegółowe warunki umorzenia w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozłożenia na raty lub odstępowania od ustalenia opłaty, o której mowa w art. 193 ust. 1 ustawy, określa w drodze uchwały rada powiatu. Jednocześnie starosta na wniosek lub z urzędu, uwzględniając powyższą uchwałę, może umorzyć w całości lub w części łącznie z odsetkami, odroczyć termin płatności, rozłożyć na raty lub odstąpić od ustalenia tej opłaty (art. 194 ust. 3 ustawy).
W niniejszej sprawie ustalając opłatę za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej organ zbadał jednocześnie możliwość odstąpienia od jej ustalenia w oparciu o przesłanki wymienione w uchwale rady powiatu wydanej na podstawie art. 194 ust. 2 ustawy, to jest uchwale nr XX-217/2020 Rady Powiatu W. z 25 czerwca 2020 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków umarzania w całości lub w części, łącznie z odsetkami, odroczenia terminu płatności, rozkładnia na raty lub odstępowania od ustalania opłaty za pobyt dziecka w pieczy zastępczej. W wyniku powyższej oceny organ uznał, że w sprawie brak jest podstaw do odstąpienia od ustalenia przedmiotowej opłaty, w konsekwencji czego opłatę należało ustalić.
Po analizie zebranego materiału dowodowego Sąd uznał stanowisko organu za prawidłowe. Wyjaśnić trzeba, że przepisy obowiązującego prawa miejscowego, to jest uchwała Rady Powiatu W. z 25 czerwca 2020 r., jasno określają jakie kryteria należy spełnić aby organ mógł zastosować ulgę w postaci odstąpienia od ustalenia opłaty. Zgodnie z ust. 10 ww. uchwały, odstąpienie od ustalenia opłaty może nastąpić gdy spełniony zostanie przynajmniej jeden z następujących warunków: a) dochód osoby zobowiązanej do ponoszenia opłaty/dochód na osobę w rodzinie jest niższy niż 350 % kryterium dochodowego, b) osoba zobowiązana pozostaje na utrzymaniu rodziny, c) osoba zobowiązana przebywa odpłatnie w domu pomocy społecznej, zakładzie opiekuńczo-leczniczym lub innej placówce zapewniającej całodobową opiekę i utrzymanie, d) osoba zobowiązana posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczenie równoważne, e) osoba zobowiązana jest ubezwłasnowolniona, f) osoba zobowiązana przekazuje na rzecz dziecka alimenty w wysokości ustalonej przed sądem lub g) wobec osoby zobowiązanej komornik prowadzi postępowanie egzekucyjne w sprawie alimentów ustalonych na rzecz dziecka.
Z powyższego wynika, że podstawowym warunkiem do otrzymania ulgi w postaci odstąpienia od ustalenia opłaty jest to aby dochód osoby zobowiązanej do ponoszenia tej opłaty nie przekraczał 350 % kryterium dochodowego. Zebrana w sprawie dokumentacja potwierdza ocenę organu, że skarżący powyższego warunku nie spełnia. Jak bowiem wynika z przedłożonego do akt zaświadczenia o zarobkach średni dochód skarżącego w kwocie [...] złotych, osiągnięty za ostatnie trzy miesiące 2021 r., stanowił 541 % kryterium dochodowego obowiązującego w 2021 r. (701 złotych) oraz 488 % kryterium dochodowego obowiązującego w 2022 r. (776 złotych). Analiza akt sprawy potwierdza również, że skarżący nie spełnia pozostałych warunków wymienionych w ust. 10 lit. b - g uchwały rady powiatu, które kwalifikowałyby go do ulgi w postaci odstąpienia od ustalenia opłaty za pobyt dziecka w rodzinie zastępczej.
Wobec powyższego prawidłowo organ orzekł o ustaleniu przedmiotowej opłaty. Organ, mając świadomość trudnej sytuacji rodzinnej, zdrowotnej i finansowej skarżącego, nie miał bowiem podstaw do odstąpienia od jej ustalenia. Skarżący nie spełniał żadnej z przesłanek do takiego odstąpienia enumeratywnie wyliczonych w ust. 10 obowiązującej uchwały rady powiatu. Dodać przy tym trzeba, że choć w orzecznictwie sądów administracyjnych sformułowany został pogląd, że odstąpienie od ustalenia opłaty za pobyt dziecka nie może nastąpić jednocześnie z jej ustaleniem, to w okolicznościach rozpoznawanej sprawy kwestia ta, w ocenie Sądu, pozostaje bez znaczenia dla prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia o ustaleniu opłaty. Jak już bowiem wskazano wyżej, w sprawie nie budzi jakichkolwiek wątpliwości, że skarżący nie spełnia żadnego z określonych w ust. 10 uchwały rady powiatu warunków do odstąpienia od ustalenia omawianej opłaty.
Ustalenie wskazanej opłaty może jednak stanowić, na co trafnie zwrócił uwagę organ odwoławczy, podstawę do wydania pozostałych rozstrzygnięć, o których mowa w art. 194 ust. 3 ustawy z 9 czerwca 2011 r., to jest, między innymi, rozstrzygnięcia w przedmiocie umorzenia opłaty w całości lub w części łącznie z odsetkami. Kryteria umożliwiające organowi udzielenie powyższej ulgi (dochodowe oraz dodatkowe np. długotrwała choroba) zostały określone w ust. 3 i 4 uchwały rady powiatu z 25 czerwca 2020 r. Z zebranej w sprawie dokumentacji wynika, że skarżący złożył już na piśmie (w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji) stosowny wniosek w tym przedmiocie. Organ obowiązany jest ten wniosek rozpatrzyć, ale musi to uczynić w odrębnym postępowaniu.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, działając na podstawie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329) orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI