I SA/Wa 1114/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-15
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościdrogi publiczneautostradaodszkodowaniewartość rynkowarzeczoznawca majątkowydecyzja administracyjnakontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę właściciela na decyzję Ministra Infrastruktury dotyczącą wywłaszczenia nieruchomości pod autostradę i ustalonego odszkodowania, uznając postępowanie organów za zgodne z prawem.

Skarżący kwestionował decyzję o wywłaszczeniu swojej nieruchomości pod budowę autostrady oraz wysokość ustalonego odszkodowania. Minister Infrastruktury utrzymał w mocy decyzję Wojewody, stwierdzając, że procedura wywłaszczeniowa została przeprowadzona zgodnie z prawem, w tym przedstawienie oferty nabycia nieruchomości i prawidłowe ustalenie odszkodowania przez rzeczoznawcę majątkowego. Sąd administracyjny, kontrolując legalność decyzji, uznał, że zarzuty skarżącego nie podważają jej zgodności z prawem, a kwestia sporu sprowadzała się głównie do wysokości odszkodowania, które zostało ustalone zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Sprawa dotyczyła skargi S.T. na decyzję Ministra Infrastruktury utrzymującą w mocy decyzję Wojewody o wywłaszczeniu części nieruchomości położonej w obrębie [...] pod budowę autostrady. Skarżący nie zgadzał się na wywłaszczenie, preferując sprzedaż nieruchomości w drodze cywilnoprawnej, a także kwestionował wysokość ustalonego odszkodowania. Minister Infrastruktury, rozpatrując odwołanie, stwierdził, że postępowanie wywłaszczeniowe zostało wszczęte zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy o drogach publicznych, po bezskutecznym upływie terminu do zawarcia umowy, mimo przedstawienia oferty przez Agencję Budowy i Eksploatacji Autostrad. Podkreślono również, że wysokość odszkodowania została ustalona zgodnie z art. 18 ust. 1 tej ustawy, przez rzeczoznawcę majątkowego, według wartości rynkowej nieruchomości na dzień wydania decyzji o wywłaszczeniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, sprawując kontrolę legalności zaskarżonej decyzji, uznał, że zarzuty skarżącego, koncentrujące się głównie na wysokości odszkodowania, nie podważają zgodności decyzji z prawem. Sąd wskazał, że operat szacunkowy został sporządzony przez uprawnionego rzeczoznawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami, a skarżący nie przedstawił dowodów dyskwalifikujących ten operat ani alternatywnej wyceny. W związku z brakiem podstaw do kwestionowania legalności decyzji, Sąd oddalił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie wywłaszczeniowe zostało wszczęte zgodnie z prawem, ponieważ właściciel nie wyraził zgody na zawarcie umowy cywilnoprawnej, a termin na jej zawarcie upłynął bezskutecznie.

Uzasadnienie

Organ administracji przedstawił ofertę nabycia nieruchomości, a właściciel nie zgodził się na jej zawarcie, co wypełniło przesłankę do wszczęcia postępowania wywłaszczeniowego zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.d.p. art. 13 § ust. 1

Ustawa o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

u.d.p. art. 15 § ust. 1

Ustawa o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

u.d.p. art. 18 § ust. 1

Ustawa o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych

Pomocnicze

rozp. RM art. 37 § pkt 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomości oraz zasad i trybu sporządzania operatu szacunkowego

u.g.n.

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Niezgoda na wywłaszczenie i żądanie sprzedaży nieruchomości w drodze cywilnoprawnej. Kwestionowanie wysokości ustalonego odszkodowania jako zbyt niskiego. Twierdzenie o wadliwości operatu szacunkowego bez przedstawienia dowodów.

Godne uwagi sformułowania

sąd administracyjny ocenia jedynie wydany akt pod względem jego legalności subiektywne przekonanie odwołującego się i twierdzenie przez niego, iż wskazana w operacie wartość nieruchomości jest zbyt niska, nie świadczy o wadliwości operatu szacunkowego wywłaszczenie następowało w oparciu o istniejącą decyzję lokalizacyjną wydaną w związku z ustaleniami planu zagospodarowania przestrzennego

Skład orzekający

Monika Nowicka

przewodniczący sprawozdawca

Anna Lech

sędzia

Elżbieta Sobielarska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedura wywłaszczeniowa pod inwestycje drogowe, ustalanie odszkodowania przez rzeczoznawcę majątkowego, kontrola sądowa decyzji administracyjnych w tym zakresie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o drogach publicznych i procedury wywłaszczeniowej. Interpretacja wysokości odszkodowania opiera się na konkretnym operacie szacunkowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt między właścicielem a państwem w procesie wywłaszczenia pod inwestycje infrastrukturalne, skupiając się na kwestii odszkodowania i procedury prawnej.

Wywłaszczenie pod autostradę: Czy odszkodowanie było sprawiedliwe? Sąd rozstrzyga.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1114/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech
Elżbieta Sobielarska
Monika Nowicka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Hasła tematyczne
Nieruchomości
Sygn. powiązane
I OSK 771/06 - Wyrok NSA z 2007-05-18
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 80 poz 721
art. 13  ust. 1, art. 15  ust. 1,  art. 18  ust. 1
Ustawa z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych
Dz.U. 2002 nr 230 poz 1924
par. 37  pkt 1
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomości oraz zasad i trybu  sporządzania operatu szacunkowego.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie NSA Anna Lech WSA Elżbieta Sobielarska Protokolant asystent sędziego Marta Ways po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 lipca 2005 r. sprawy ze skargi S.T. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości i odszkodowania oddala skargę.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] Minister Infrastruktury utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2003 r. nr [..] orzekającą o wywłaszczeniu na rzecz Skarbu Państwa części nieruchomości położonej w obrębie [...], gmina [...] oznaczonej jako działki nr [...] o powierzchni [...] ha i nr [...] o powierzchni [...] ha, ustaleniu odszkodowania za dokonane wywłaszczenie w wysokości [...] złotych (słownie: [...] złotych) i zobowiązaniu właścicieli do wydania przedmiotowej części nieruchomości w terminie 2 miesięcy od dnia doręczenia decyzji właścicielom.
W uzasadnieniu swego stanowiska Minister stwierdził, że decyzją Wojewody [...] z dnia [...] lipca 1996r. nr [...] ustalono lokalizację autostrady [...] i opisana na wstępie część nieruchomości została przeznaczona pod pas drogowy autostrady.
W związku z tym, że starania zmierzające do nabycia nieruchomości w drodze cywilnoprawnej umowy nie dały pozytywnego rezultatu, na wniosek Prezesa Agencji Budowy i Eksploatacji Autostrad (poprzednika Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad), zostało wszczęte postępowanie wywłaszczeniowe.
Decyzją z dnia [...] października 2003 r. Wojewoda [...] orzekł o wywłaszczeniu przedmiotowych działek ustalając za nie jednocześnie odszkodowanie.
Od decyzji organu wojewódzkiego odwołanie wniósł ich właściciel – S.T. podnosząc, iż nie zgadza się na dokonanie wywłaszczenia, a jedynie na sprzedaż niniejszego gruntu oraz zakwestionował wysokość ustalonego odszkodowania.
Rozpoznając sprawę w trybie instancji odwoławczej organ zauważył, że zgodnie z przepisem art. 13 ust. l ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych (Dz. U. nr 80, poz. 721) Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad nabywa w imieniu Skarbu Państwa nieruchomości lub ich części na cele budowy dróg, w drodze umowy. Natomiast w myśl art. 15 ust. l powołanej ustawy, po bezskutecznym upływie terminu do zawarcia umowy, nie krótszym niż 30 dni od dnia otrzymania przez właściciela nieruchomości pisemnej oferty Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad dotyczącej zawarcia umowy, na wniosek Generalnego Dyrektora wojewoda wszczyna postępowanie wywłaszczeniowe.
Z akt sprawy wynika, iż w piśmie z dnia [...] kwietnia 1997 r. skierowanym do właściciela nieruchomości Agencja Budowy i Eksploatacji Autostrad przedstawiła ofertę zawarcia powyższej umowy, na zawarcie której jednak właściciel nie wyraził zgody. Umowa taka nie została zawarta mimo wyznaczenia przez Wojewodę [..] w piśmie z dnia [...] października 1997 r. dodatkowego terminu do jej zawarcia (do dnia [...] grudnia 1997r.).
W tych warunkach – zdaniem organu - Agencja Budowy i Eksploatacji Autostrad wypełniła ustawowy obowiązek przedstawienia oferty jako czynności mającej poprzedzić wszczęcie postępowania wywłaszczeniowego.
Minister podniósł także, iż sposób określania wysokości odszkodowania za wywłaszczenie nieruchomości przeznaczonej na pas drogowy autostrady został uregulowany w art. 18 ust. l powołanej ustawy z dnia 10 kwietnia 2003 r., zgodnie z którym - wysokość odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość ustala się według jej stanu na dzień wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi i według jej wartości rynkowej w dniu wydania decyzji o wywłaszczeniu nieruchomości, przy czym wartość nieruchomości określają rzeczoznawcy majątkowi (art. 18 ust. 2). Z uwagi zatem na powyższe stwierdził, że w niniejszej sprawie odszkodowanie, które zostało ustalone na podstawie operatu szacunkowego wykonanego przez rzeczoznawcę majątkowego, określającego wartość przedmiotowej części nieruchomości, stosownie do powołanego przepisu art. 18 ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. było prawidłowe.
Subiektywne przekonanie odwołującego się i twierdzenie przez niego, iż wskazana w operacie wartość nieruchomości jest zbyt niska, nie świadczy o wadliwości operatu szacunkowego. Tym bardziej, że S.T. nie przedstawił alternatywnej opinii rzeczoznawcy majątkowego ani też innego dowodu dyskwalifikującego operat szacunkowy wykonany na potrzeby ustalenia odszkodowania w niniejszej sprawie.
Mając zatem na względzie brak zasadności zarzutów zawartych w odwołaniu i oceniając decyzję organu I instancji jako prawidłową Minister Infrastruktury utrzymał ją w mocy.
Powyższa decyzja stała się z kolei przedmiotem skargi S.T. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której - nawiązując do swoich poprzednich skarg odnoszących się do decyzji zezwalających na niezwłoczne zajęcie nieruchomości- twierdził, że przedmiotowa decyzja ma na celu przymusowe jego "wyrzucenie" jako właściciela, aby "go okraść z własności".
W odpowiedzi na skargę Minister Infrastruktury wniósł o jej oddalenie zauważając, że treść skargi stanowi jedynie polemikę z ustaleniami faktycznymi i prawnymi zawartymi w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył, co następuje:
Wojewódzki Sąd Administracyjny sprawuje, w zakresie swojej właściwości, kontrolę pod względem zgodności z prawem zaskarżonych aktów lub czynności organów administracji publicznej. Przy czym kontrola Sądu sprowadza się do zbadania, czy organy administracji w toku rozpoznawania sprawy nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Powyższe oznacza zatem, że sąd administracyjny ocenia jedynie wydany akt pod względem jego legalności.
W związku z powyższym rozpatrując materiał dowodowy zgromadzony w niniejszej sprawie i oceniając podniesione przez skarżącego w skardze zarzuty, Sąd doszedł do przekonania, że nie podważają one legalności zaskarżonej decyzji.
Choć zaskarżenie dotyczyło całości decyzji tj. zarówno kwestii wywłaszczenia jak i odszkodowania, stanowisko skarżącego sprowadzające się do akceptacji zbycia przedmiotowego gruntu w trybie umowy oraz żądanie by wysokość odszkodowania za jego 1 m kw. wynosiła [...] złotych, świadczy o tym, że w istocie rzeczy problem związany z orzeczonym wywłaszczeniem sprowadzał się do wysokości ustalonego odszkodowania.
Jak wynika z akt sprawy szacowania nieruchomości dokonywała osoba uprawniona tj. rzeczoznawca majątkowy. Operat został sporządzony dniu [...] maja 2003 r. i zgodnie z obowiązującymi w tej materii przepisami prawa tj.: ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami oraz ustawą z dnia 10 kwietnia 2003 r. o szczegółowych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych, a także w oparciu o rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad wyceny nieruchomości oraz zasad i trybu sporządzania operatu szacunkowego ( Dz. U. Nr 230, poz. 1924 ).
Przed wydaniem decyzji przez Wojewodę rzeczoznawca w dniu [...] października 2003 r. wypowiedział się w kwestii aktualności wyceny wykonanej w maju 2003 r. przez jej podtrzymanie jako nadal aktualnej.
Podkreślenia wymaga, ze wywłaszczenie następowało w oparciu o istniejącą decyzję lokalizacyjną wydaną w związku z ustaleniami planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego uchwałą nr [...] Radą Miasta i Gminy [...] z dnia [...] maja 1994 r., który przedmiotowy teren przeznaczał pod budowę autostrady.
Zgodnie z przepisem § 37 pkt 1 powołanego wyżej rozporządzenia wykonawczego Rady Ministrów z dnia 27 listopada 2002 r. przy określaniu wartości gruntów przeznaczonych lub zajętych pod drogi publiczne stosuje się podejście porównawcze, przyjmując ceny transakcyjne uzyskiwane przy sprzedaży gruntów na te cele. Powyższe oznacza, że wyceniając określony grunt, na którym ma być zlokalizowana droga publiczna - jako materiał porównawczy stosuje nie ceny wszystkich gruntów sprzedawanych w okolicy, ale ceny gruntów sprzedanych z przeznaczeniem pod budowę dróg.
Słusznie organ odwoławczy zauważył, że skarżący jedynie kwestionował przyjętą przez biegłą ds. wyceny nieruchomości wysokość odszkodowania, natomiast nie domagał się przeprowadzenia na tę okoliczność dowodu z opinii innego rzeczoznawcy ani też sam nie przedstawił żadnego, innego, miarodajnego dowodu.
W tych warunkach należało uznać, że zaskarżona decyzja została wydana prawidłowo i brak jest podstaw do kwestionowania jej legalności.
Biorąc powyższe pod uwagę Sąd – z mocy przepisu art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ) – orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI