I SA/WA 1087/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneuchybienia proceduralneprawo socjalneprawo lokalowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania dodatku mieszkaniowego z powodu istotnych uchybień proceduralnych i błędnych ustaleń faktycznych organów administracji.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania M. K. dodatku mieszkaniowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Burmistrza, mimo że organ pierwszej instancji błędnie przyjął wysokość najniższej emerytury. Sąd administracyjny uchylił obie decyzje, wskazując na naruszenie zasady prawdy obiektywnej (art. 7 kpa) oraz niewyczerpujące zebranie materiału dowodowego (art. 77 § 1 kpa), a także niejasności dotyczące kwoty wydatków na mieszkanie.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O., która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta O. odmawiającą przyznania skarżącej dodatku mieszkaniowego. Sąd administracyjny, sprawując kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, uznał skargę za zasadną. Wskazał na istotne uchybienia proceduralne popełnione przez organy administracji. Po pierwsze, organ pierwszej instancji błędnie przyjął wysokość najniższej emerytury do wyliczeń, co zostało zauważone przez organ drugiej instancji, jednak nie wpłynęło na zmianę decyzji. Po drugie, we wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego kwota wydatków na mieszkanie została przekreślona i wpisano nową, bez podpisu lub parafki, co nie zostało wyjaśnione. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 7 kpa organy mają obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a zgodnie z art. 77 § 1 kpa powinny wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć materiał dowodowy. Uzasadnienie decyzji organu drugiej instancji zostało uznane za zbyt schematyczne. Z uwagi na powyższe naruszenia, które mogły mieć wpływ na wynik sprawy, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję SKO oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza, stwierdzając jednocześnie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji naruszyły prawo, nie wyjaśniając prawidłowo stanu faktycznego i wydając decyzję w oparciu o błędne ustalenia.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na błędy w ustaleniu wysokości emerytury oraz niejasności dotyczące kwoty wydatków na mieszkanie, a także na schematyczne uzasadnienie decyzji, co narusza zasady postępowania administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prawdy obiektywnej - organy mają obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego oraz uzasadnienia decyzji.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu administracji w przypadku naruszenia prawa.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pomocnicze

u.d.m. art. 7 § 1

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych

Określa wymogi dotyczące dochodów i wydatków na mieszkanie przy ubieganiu się o dodatek.

p.u.s.a. art. 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kontroli sprawowanej przez sąd administracyjny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie zasady prawdy obiektywnej (art. 7 kpa). Niewyczerpujące zebranie i rozpatrzenie materiału dowodowego (art. 77 § 1 kpa). Błędne ustalenia faktyczne organu pierwszej instancji (wysokość emerytury). Nie wyjaśnienie istotnych okoliczności sprawy (zmiana kwoty wydatków na mieszkanie). Zbyt schematyczne uzasadnienie decyzji.

Godne uwagi sformułowania

organ administracji rozstrzygając sprawę nie wyjaśnił prawidłowo stanu faktycznego i wydał decyzję odmowną w oparciu o błędne ustalenia. organy administracji publicznej mają obowiązek podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, mając na względzie zarówno interes społeczny jak również słuszny interes obywateli. organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy, a uzasadnienie decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, uzasadnienie prawne powinno wyjaśniać podstawę prawną decyzji – a uzasadnienie w niniejszej sprawie jest zbyt schematyczne, nawet po zapoznaniu się z załącznikiem do uzasadnienia, którego kpa – nie zna.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący

Anna Łukaszewska-Macioch

członek

Maria Tarnowska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w sprawach świadczeń socjalnych, błędy w ustalaniu stanu faktycznego i wadliwe uzasadnienia decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie dodatku mieszkaniowego, ale zasady ogólne dotyczące kpa mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to pouczające dla prawników procesowych i obywateli.

Błędy proceduralne w urzędzie: dlaczego Twój dodatek mieszkaniowy mógł zostać niesłusznie odmówiony?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 1087/04 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący/
Anna Łukaszewska-Macioch
Maria Tarnowska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6210 Dodatek mieszkaniowy
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech Sędziowie NSA Anna Łukaszewska – Macioch asesor WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant Inga Szcześniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 lipca 2005 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta O. z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Uzasadnienie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O., decyzją z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] po rozpoznaniu odwołania M. K. od decyzji Burmistrza Miasta O. z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] odmawiającej przyznania M. K. dodatku mieszkaniowego, utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. stwierdziło, że słusznie uznał organ pierwszej instancji w zaskarżonej decyzji, iż M. K. nie spełnia wymogów koniecznych do przyznania dodatku mieszkaniowego, ponieważ wydatki poniesione na powierzchnię są mniejsze niż 15% dochodów gospodarstwa domowego wnioskodawczyni. Ustaleń tych organ pierwszej instancji dokonał na podstawie złożonego przez stronę wniosku, stosownie do wymogów art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734), w którym zawarto informację o dochodach gospodarstwa domowego za okres 3 miesięcy kalendarzowych poprzedzających dzień złożenia wniosku oraz o wydatkach na mieszkanie. Organ pierwszej instancji, jak słusznie zauważyła strona w odwołaniu, błędnie przyjął wysokość najniższej emerytury w kwocie [...] zł zamiast [...] zł, jednakże pomyłka ta, zdaniem organu drugiej instancji nie zmienia faktu, że stronie nie przysługuje dodatek mieszkaniowy.
Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie złożyła M. K., domagając się ponownego rozpatrzenia jej wniosku w sprawie dodatku mieszkaniowego. Skarżąca, jak twierdzi, składając wniosek opierała się na informacji wynikającej z ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o dodatkach mieszkaniowych (Dz. U. Nr 71, poz. 734), że jeżeli dochód jest niższy niż kwota 618,84 zł, dodatek powinien być przyznany.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. wniosło o oddalenie skargi i podtrzymało stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, co oznacza, że w zakresie dokonywanej kontroli Sąd zobowiązany jest zbadać, czy organy administracji orzekając w sprawie nie naruszyły prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy.
Skarga jest zasadna, dokonując kontroli zaskarżonej decyzji Sąd uznał, że zaskarżona decyzja narusza prawo.
W niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest utrzymanie w mocy przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. decyzji odmawiającej skarżącej przyznania dodatku mieszkaniowego.
Burmistrz Miasta O. decyzją z dnia [...] kwietnia 2004 r. nr [...] odmówił M. K. przyznania dodatku mieszkaniowego.
Postępowanie administracyjne w niniejszej sprawie zostało wszczęte wskutek wniosku M. K. o przyznanie dodatku mieszkaniowego. Wniosek został wypełniony i podpisany przez wnioskodawczynię. W pkt 12 wniosku, w którym należało wpisać łączną kwotę wydatków na mieszkanie za ostatni miesiąc, wnioskodawczyni wpisała [...] zł, jednakże ta kwota została przekreślona, i obok wpisano kwotę [...] zł. Przekreślenie jednej kwoty i wpisanie nowej kwoty nie zostało podpisane ani parafowane przez osobę dokonującą tej zmiany, nie wiadomo, kto dokonał tego skreślenia, i nie wyjaśniono tego w uzasadnieniu decyzji. Ponadto, jak wynika z uzasadnienia decyzji organu drugiej instancji, organ pierwszej instancji błędnie przyjął do wyliczeń wysokość najniższej emerytury. Oznacza to, że organ administracji rozstrzygając sprawę nie wyjaśnił prawidłowo stanu faktycznego i wydał decyzję odmowną w oparciu o błędne ustalenia.
Zgodnie z zasadą prawdy obiektywnej, wyrażoną w art. 7 kpa, organy administracji publicznej mają obowiązek podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i załatwienia sprawy, mając na względzie zarówno interes społeczny jak również słuszny interes obywateli.
Stosownie do art. 77 § 1 kpa, organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy, a uzasadnienie decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za
udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, uzasadnienie prawne powinno wyjaśniać podstawę prawną decyzji – a uzasadnienie w niniejszej sprawie jest zbyt schematyczne, nawet po zapoznaniu się z załącznikiem do uzasadnienia, którego kpa – nie zna.
W tych okolicznościach należy stwierdzić, że powyższe uchybienia są na tyle istotne, że musiały skutkować uwzględnieniem skargi i uchyleniem zaskarżonej decyzji oraz decyzji poprzedzającej.
Z powyższych względów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c oraz art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI