I SA 2171/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-05-21
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomościwznowienie postępowaniaterminy procesowedecyzja ostatecznaprawo administracyjneodszkodowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę na decyzję odmawiającą wznowienia postępowania wywłaszczeniowego, uznając, że skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku.

Skarżący Z. L. domagał się wznowienia postępowania wywłaszczeniowego z 1951 r., kwestionując decyzję odmawiającą stwierdzenia jego nieważności. Po serii wniosków i postanowień, Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmówił wznowienia postępowania, wskazując na uchybienie terminowi. WSA w Warszawie podzielił to stanowisko, uznając, że skarżący wiedział o okolicznościach faktycznych i dowodach znacznie wcześniej niż złożył wniosek.

Sprawa dotyczyła skargi Z. L. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast odmawiającą wznowienia postępowania wywłaszczeniowego z 1951 r. Wywłaszczone nieruchomości stały się własnością Skarbu Państwa. Po odmowie stwierdzenia nieważności decyzji wywłaszczeniowej przez Prezesa UMiRM w 1997 r., skarżący próbował wznowić postępowanie, powołując się na nowe okoliczności i odnaleziony wniosek o odszkodowanie. Kolejne wnioski o ponowne rozpatrzenie sprawy i przywrócenie terminu zostały odrzucone z powodu uchybienia terminom procesowym. Ostatecznie, decyzją z grudnia 2001 r., Prezes UMiRM odmówił wznowienia postępowania, uznając, że skarżący brał udział w postępowaniu nadzorczym i wiedział o wskazanych okolicznościach wcześniej. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu administracji. Sąd uznał, że skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, gdyż wskazane przez niego okoliczności i dowody były mu znane znacznie wcześniej. Sąd dodał, że nawet gdyby wniosek o odszkodowanie został odnaleziony później, nie miałoby to znaczenia dla decyzji o odmowie stwierdzenia nieważności wywłaszczenia, a skarżący mógł dochodzić odszkodowania w odrębnym postępowaniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli skarżący brał udział w postępowaniu i wiedział o wskazanych okolicznościach wcześniej, wniosek o wznowienie postępowania jest niedopuszczalny z powodu uchybienia terminowi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący wiedział o okolicznościach faktycznych i dowodach (wniosek o odszkodowanie) znacznie wcześniej niż złożył wniosek o wznowienie postępowania. Doręczenie decyzji z 24 marca 1997 r. oznaczało rozpoczęcie biegu terminu do złożenia wniosku o wznowienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4 i 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego.

k.p.a. art. 147

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin do wszczęcia postępowania o wznowienie z przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.

k.p.a. art. 148 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawowy termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

k.p.a. art. 149 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Możliwość wydania decyzji odmawiającej wznowienia postępowania w razie uchybienia ustawowemu terminowi.

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Podstawa orzekania przez sąd.

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przejście spraw z NSA do WSA.

Dekret o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych

Podstawa prawna wywłaszczenia z 1951 r.

Pomocnicze

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ogólna zasada trwałości decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 58 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Przesłanki do przywrócenia terminu.

k.p.a. art. 58 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu.

Dekret o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych art. 30 § ust. 1

Warunki przyznania nieruchomości zamiennej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, gdyż wiedział o okolicznościach faktycznych i dowodach znacznie wcześniej.

Odrzucone argumenty

Zaistniały nowe okoliczności (odnaleziony wniosek o odszkodowanie) uzasadniające wznowienie postępowania. Błędne pouczenie organu administracji spowodowało uchybienie terminowi.

Godne uwagi sformułowania

Wznowienie postępowania jest instytucją procesową, która ma na celu usuwanie następstw kwalifikowanych wad postępowania administracyjnego. Wydanie decyzji odmawiającej wznowienia postępowania jest możliwe tylko w razie, gdy wznowienie postępowania jest niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych oraz gdy strona złożyła żądanie wznowienia z uchybieniem ustawowego terminu.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący

Daniela Kozłowska

sprawozdawca

Monika Nowicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w postępowaniu administracyjnym, zwłaszcza w kontekście wznowienia postępowania i nowych dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wywłaszczeniami na podstawie dekretu z 1949 r. i procedurą wznowienia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje znaczenie terminów procesowych w postępowaniu administracyjnym i pokazuje, jak sąd interpretuje pojęcie 'nowych okoliczności' w kontekście wznowienia postępowania.

Uchybiony termin: dlaczego sąd odrzucił próbę wznowienia starego wywłaszczenia?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA 2171/02 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-05-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-09-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący/
Daniela Kozłowska /sprawozdawca/
Monika Nowicka
Sygn. powiązane
OSK 1906/04 - Wyrok NSA z 2005-08-03
Skarżony organ
Minister Budownictwa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Lech Sędziowie WSA Daniela Kozłowska(spr.) WSA Monika Nowicka Protokolant Katarzyna Babik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 maja 2004 r. sprawy ze skargi Z. L. na decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] lipca 2002 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania oddala skargę.
Uzasadnienie
I SA 2171/02
Uzasadnienie
Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. decyzją z dnia [...] listopada 1951 r. wywłaszczyło dwie nieruchomości położone w P., oznaczone jako działki nr [...] o pow. 778 m2 i [...] o pow. 784 m2, których właścicielami byli W. i Z. L.. Wywłaszczenie nastąpiło na rzecz C. w P.. Podstawę wywłaszczenia stanowił dekret z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych (Dz. U. Nr 27, poz. 197 ze zm.). Obecnie działki te oznaczone są nr [...] i [...] i stanowią własność Skarbu Państwa, zaś ich użytkownikiem wieczystym jest wymienione Biuro.
Z. L.i w dniu 10 grudnia 1993 r. wystąpił do Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa o stwierdzenie nieważności decyzji z [...] listopada 1951 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] marca 1997 r. odmówił stwierdzenia nieważności tej decyzji i utrzymującej ją w mocy decyzji Odwoławczej Komisji Wywłaszczeniowej przy Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w P. z listopada 1952 r. Prezes UMiRM wskazał m.in., że brak orzeczenia o odszkodowaniu za wywłaszczoną nieruchomość nie stanowi podstawy stwierdzenia nieważności, bowiem dekret nie przewidywał jednoczesnego orzekania o odszkodowaniu, które ustalane było na wniosek wywłaszczonego. Takiego wniosku Z. i W. L. nie złożyli. Przyznanie nieruchomości zamiennej zgłoszone w odwołaniu od decyzji wywłaszczeniowej nie było możliwe, gdyż wywłaszczone nieruchomości nie spełniały warunków z art. 30 ust. 1 dekretu, tzn. nie były gospodarstwem rolnym, ani ogrodniczym, warsztatem rzemieślniczym, czy jedyną działką z domem lub przeznaczoną pod budowę domu.
Z. L. zaskarżył tę decyzję do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który postanowieniem z dnia 22 sierpnia 1997 r., sygn. IV SA 717/97, umorzył postępowanie sądowe w związku z cofnięciem skargi.
Z. L. w dniu 18 sierpnia 1997 r. złożył do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w trybie art. 127 § 3 k.p.a. podając, że zaistniały nowe okoliczności - posiada wniosek o
odszkodowanie i w dniu 20 listopada 1951 r. nie miał żadnego gruntu, który nabył dopiero w 1960 r.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast postanowieniem z dnia [...] września 1997 r. stwierdził uchybienie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy. Uzasadniając to stanowisko organ wskazał, że strona była pouczona o możliwości zwrócenia się o ponowne rozpoznanie sprawy. Wniosek taki wpłynął 18 sierpnia 1997 r., a więc z uchybieniem terminu, który upłynął 7 kwietnia 1997 r. Nie złożono wniosku o przywrócenie terminu.
W dniu 16 października 1997 r. Z. L. wystąpił do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy podając, że zrozumiał pouczenie zawarte w decyzji z dnia [...] marca 1997 r. jako dające mu prawo wyboru co do środka zaskarżenia: wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy albo skarga do NSA. Dopiero z odpowiedzi na skargę wynikało, że najpierw powinien być złożony wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, dlatego cofnął skargę i wystąpił o ponowne rozpatrzenie sprawy. W tej sytuacji uchybienie terminu nastąpiło z powodu błędnego pouczenia i bez winy skarżącego. Termin z art. 58 § 2 został zachowany, gdyż należy go liczyć od daty wyjaśnienia błędu.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast postanowieniem z dnia [...] grudnia 1997 r. odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy uznając, że nie zachodzą przesłanki z art. 58 § 1 k.p.a.
Wnioskiem z dnia 20 września 2001 r. Z. L. wystąpił do Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej decyzją tego organu z dnia [...] marca 1997 r., ponieważ nie brał udziału w postępowaniu, a także wyszły na jaw nowe okoliczności (art. 145 § 1 pkt 4 i 5 k.p.a.). Odnalazł się wniosek o odszkodowanie z grudnia 1951 r.
Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z [...] grudnia 2001 r. odmówił wznowienia postępowania. Wnioskodawca brał udział w postępowaniu nadzorczym. Decyzja z dnia [...] marca 1997 r. została skarżącemu doręczona w dniu 24 marca 1997 r., a więc upłynął termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Powołane okoliczności (żądanie wypłaty odszkodowania, nieposiadanie innych nieruchomości) dotyczą faktów, co do których skarżący miał wiedzę znacznie wcześniej niż w sierpniu 2001 r., jako ich uczestnik.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący podnosi ponownie okoliczności przedstawione wcześniej w żądaniu wznowienia postępowania i dodaje, że o wznowienie wystąpił w terminie, bowiem dowody odnaleziono dopiero w miesiącach sierpień i wrzesień 2001 r. w czasie remontu domu.
Decyzją z dnia [...] lipca 2002 r., [...], Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] grudnia
2001 r. stwierdzając, że stosownie do art. 147 k.p.a. wznowienie postępowania z
przyczyny określonej w art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. wszczyna się na wniosek strony
złożony w terminie miesiąca od dnia, kiedy strona dowiedziała się o wydaniu decyzji.
Skarżący brał udział w postępowaniu nadzorczym i wiedział o faktach, które
wskazuje jako nowe dowody. Podanie o wznowienie zostało zatem wniesione z
uchybieniem miesięcznego terminu do jego wniesienia.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Z. L. podnosi okoliczności wskazywane już wcześniej w żądaniu wznowienia postępowania i wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy.
Odpowiadając na skargę Prezes UMiRM wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. ) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W związku z powyższym niniejsza skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie.
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, o czym stanowi art. 1 ustawy z dnia 25 lipca
2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Wznowienie postępowania jest instytucją procesową, która ma na celu usuwanie następstw kwalifikowanych wad postępowania administracyjnego, wyliczonych wyczerpująco w art. 145 § 1 k.p.a. W postępowaniu administracyjnym obowiązuje ogólna zasada trwałości decyzji, wyrażona w art. 16 § 1 k.p.a. Zgodnie z nią przypadki zmiany lub uchylenia ostatecznej decyzji muszą wynikać wprost z
treści przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego lub z przepisów szczególnych. Zmiana lub uchylenie decyzji ostatecznej mają charakter wyjątkowy, a przepisy stanowiące podstawę do wzruszenia takiej decyzji powinny być interpretowane ściśle. Wydanie decyzji odmawiającej wznowienia postępowania (art. 149 § 3 k.p.a.) jest możliwe tylko w razie, gdy wznowienie postępowania jest niedopuszczalne z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych oraz gdy strona złożyła żądanie wznowienia z uchybieniem ustawowego terminu określonego w art. 148 § 1 i 2 k.p.a. Natomiast ustalenie podstaw wznowienia postępowania może nastąpić wyłącznie w toku postępowania wznowieniowego, o czym stanowi art. 149 § 2 k.p.a.
Decyzje Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast opierają się na ustaleniu, że skarżący uchybił terminowi do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego ostateczną decyzją tego organu z dnia [...] marca 1997 r. o odmowie stwierdzenia nieważności orzeczeń o wywłaszczeniu. Te ustalenia Sąd podzielił, gdyż wskazane jako podstawa wznowienia nowe okoliczności faktyczne i dowody były znane skarżącemu jako ich uczestnikowi i dlatego nie można uznać, że o zdarzeniach tych powziął wiadomość dopiero w sierpniu 2001 r. Skarżący ponadto brał udział w postępowaniu zakończonym tą decyzją, która została skarżącemu doręczona w dniu 24 marca 1997 r. Dlatego jako prawidłowe należy ocenić decyzje odmawiające wznowienia postępowania wydane w oparciu o art. 149 § 3 k.p.a.
Na marginesie niniejszych rozważań Sąd zauważa, że nawet w razie przyjęcia, iż nowy dowód w postaci wniosku o odszkodowanie został odnaleziony dopiero w sierpniu 2001 r., to nie miałoby to znaczenia dla bytu prawnego decyzji o odmowie stwierdzenia nieważności decyzji o wywłaszczeniu, gdyż ta o odszkodowaniu nie orzekała. Skoro skarżący posiada dowód w postaci wniosku o wypłatę odszkodowania może wystąpić do właściwych organów o podjęcie stosownych działań w przedmiocie jego rozpatrzenia.
Z powyższych względów Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI