I SA/Sz 473/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2006-09-27
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyosoby fizyczneOrdynacja podatkowapostępowanie odwoławczedecyzja kasacyjnapożyczkaoprocentowanieaneksyorgan odwoławczysąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę podatniczki na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej uchylającą decyzję organu I instancji w sprawie podatku dochodowego, uznając zasadność zastosowania art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.

Sprawa dotyczyła skargi E. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która uchyliła decyzję organu I instancji w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Skarżąca zarzucała organowi II instancji przekroczenie uprawnień, argumentując, że nie wskazano konkretnego materiału dowodowego do uzupełnienia. Sąd uznał jednak, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, wskazując na niespójności dotyczące umów pożyczek i aneksów, które miały wpływ na ustalenie charakteru świadczeń.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę E. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. i przekazała sprawę do ponownego rozpatrzenia. Organ odwoławczy powołał się na art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, wskazując na potrzebę przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w celu ustalenia, czy aneksy do umów pożyczek, zawarte po terminie spłaty i wprowadzające zmiany w oprocentowaniu, nie pozorowały odpłatności świadczenia. Skarżąca zarzuciła organowi II instancji przekroczenie uprawnień, argumentując, że nie sprecyzowano, jaki materiał dowodowy ma zostać uzupełniony. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym do końca 2002 r. (zgodnie z przepisami przejściowymi). Sąd podkreślił, że organ odwoławczy przekonująco uzasadnił potrzebę ponownego rozpatrzenia sprawy przez organ I instancji, wskazując na niespójności dotyczące warunków pożyczek i ich spłaty, które miały zasadniczy wpływ na ustalenie, czy pożyczki miały charakter nieodpłatny. W związku z tym, że przepisy postępowania nie zostały naruszone w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, skarga została oddalona na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie przekracza swoich uprawnień, jeśli w uzasadnieniu decyzji kasacyjnej przekonująco uzasadni istnienie przesłanek z art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej i wskaże okoliczności wymagające wyjaśnienia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ odwoławczy prawidłowo zastosował art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, wskazując na niespójności dotyczące umów pożyczek i aneksów, które miały wpływ na ustalenie charakteru świadczeń. Wskazano konkretne wątpliwości co do oprocentowania i odroczenia spłaty, które wymagały wyjaśnienia przez organ pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

o.p. art. 233 § 2

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę, organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.

Pomocnicze

o.p. art. 229

Ordynacja podatkowa

Organ odwoławczy może przeprowadzić postępowanie wyjaśniające we własnym zakresie.

p.u.s.a. art. 1 § 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola, o której mowa w § 1, sprawowana jest pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny bada legalność zaskarżonych decyzji administracyjnych i innych aktów.

Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz zmianie niektórych innych ustaw art. 23

Przepis przejściowy określający zasady stosowania art. 233 Ordynacji podatkowej po zmianach.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzut wadliwości decyzji kasacyjnej z uwagi na niewskazanie przez organ II instancji, jakiego rodzaju materiał dowodowy ma być uzupełniony.

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części organ odwoławczy powinien w uzasadnieniu decyzji kasacyjnej nie tylko przekonująco uzasadnić istnienie przesłanek wymienionych w tym przepisie, lecz także wskazać dlaczego nie zastosował przepisu art. 229 ustawy Ordynacja podatkowa niespójność ustaleń co do warunków udzielonych pożyczek i kwestii ich spłaty, wynikających z faktu sporządzenia w dniu 3 stycznia 2000 r. aneksu do umowy zawartej w dniu 30 grudnia 1997 r., oraz aneksu z 30 czerwca 2001 r. sporządzonego do umowy zawartej w dniu 30 grudnia 1998 r., podpisanych po upływie umownego terminu spłaty pożyczek (30 grudzień 1999 r.) i umożliwiających odroczenie płatności pożyczki (w tym odsetek za zwłokę) z jednoczesnym wprowadzeniem zmian oprocentowania pożyczki.

Skład orzekający

Maria Dożynkiewicz

przewodniczący sprawozdawca

Marzena Kowalewska

sędzia

Alicja Polańska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, zwłaszcza w kontekście przepisów przejściowych oraz zasad prowadzenia postępowania odwoławczego."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego do końca 2002 r. i specyfiki zastosowania art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej w tamtym okresie. Może być mniej bezpośrednio stosowalne do obecnych regulacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania podatkowego – możliwości uchylenia decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy. Choć nie zawiera nietypowych faktów, stanowi przykład interpretacji przepisów proceduralnych.

Kiedy organ podatkowy może uchylić decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia? Wyjaśnia WSA w Szczecinie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 473/05 - Wyrok WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2006-09-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Alicja Polańska
Maria Dożynkiewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Marzena Kowalewska
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
II FSK 284/07 - Wyrok NSA z 2008-04-03
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1997 nr 137 poz 926
art. 233 par. 2,  art. 23
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska Sędzia Alicja Polańska Protokolant Karolina Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2006 r. sprawy ze skargi E. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. o d d a l a skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w oparciu o art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), uchylił w całości decyzje organu I instancji w przedmiocie określenia E. C. wysokości zobowiązania i wysokości zaległości podatkowej oraz odsetek za zwłokę w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ.
W uzasadnieniu organ ten wskazał, że rozstrzygnięcie powyższe zapadło w wyniku wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyroku z 9 listopada 2004 r. o sygn. akt I SA/Sz 751/03, w którym Sąd rozpoznający sprawę uchylił decyzje Izby Skarbowej z [...] Nr [...] i Nr [...] utrzymujące w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1999 r. Sąd rozpoznający sprawę uznał bowiem, iż organy podatkowe nie mogą poddawać w wątpliwość faktu zawarcia przez E. C. umowy oprocentowanej pożyczki udzielonej przez "T" Sp. z o.o., w której E. C. była udziałowcem, dopóki nie wykażą, że zapis o oprocentowaniu zawarty w umowach pożyczki pozoruje odpłatność otrzymanego przez Stronę świadczenia jakim jest możliwość korzystania z cudzego kapitału.
W uzasadnieniu decyzji kasacyjnej Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, iż w podjętym ponownie postępowaniu, organ kontroli skarbowej winien ustalić za pomocą środków dowodowych, czy zawarcie umów i wprowadzone do ich treści zmiany mające na celu zmianę wysokości oprocentowania i odroczenie w czasie spłaty odsetek umownych od pożyczki, pozorowało odpłatność otrzymanego przez podatnika świadczenia. Wskazówką dla oceny treści oraz warunków zawartych umów, zdaniem organu II instancji, winno być sporządzenie w dniu 3 stycznia 2000 r. i 30 czerwca 2001 r. aneksów do umowy, po upływie umownego terminu spłaty pożyczek.
Nie zgadzając się z powyższym rozstrzygnięciem, w skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, E. C. wniosła o uchylenie decyzji kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej z [...] oraz o umorzenie postępowania określającego wysokość zobowiązania z tytułu podatku dochodowego za 1999 r. i odsetek od tego zobowiązania. Zdaniem skarżącej, dyspozycja art. 233 § 2 ustawy Ordynacja podatkowa umożliwia organowi II instancji uchylenie decyzji pierwszej instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia tylko wtedy, gdy zachodzi konieczność przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości lub znacznej części. Wadliwość zaskarżonej decyzji sprowadza się zatem do tego, iż organ II instancji nie wskazał jakiego rodzaju materiał dowodowy ma być dodatkowo zgromadzony w sprawie, czym przekroczył uprawnienia przewidziane w art. 233 § 2 powołanej ustawy.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Zgodnie z dyspozycją art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), oraz art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), Sąd bada decyzje administracyjne i inne akty pod względem ich legalności.
Przedmiotem skargi jest decyzja kasacyjna wydana na podstawie art. 233 § 2 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.). Zgodnie z tym przepisem organ odwoławczy może uchylić w całości decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Przekazując sprawę, organ ten może wskazać, jakie okoliczności należy wziąć pod uwagę przy ponownym rozpatrzeniu sprawy.
Przepis ten, co wynika z ugruntowanego w tej mierze orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego jak i piśmiennictwa, stanowi wyłom w konstrukcji postępowania odwoławczego uregulowanego w przepisach Ordynacji Podatkowej, jako że celem postępowania odwoławczego jest ponowne rozpatrzenie i rozstrzygnięcie sprawy przez organ odwoławczy. Oznacza to, że przepis ten nie powinien być interpretowany rozszerzająco (vide: uzasadnienie uchwały NSA z 4 maja 19988 r. sygn. akt FPS 2/98, ONSA Nr 3, poz. 79). Organ odwoławczy korzystając z konstrukcji tego przepisu powinien w uzasadnieniu decyzji kasacyjnej nie tylko przekonująco uzasadnić istnienie przesłanek wymienionych w tym przepisie, lecz także wskazać dlaczego nie zastosował przepisu art. 229 ustawy Ordynacja podatkowa.
Kontrola przez Sąd legalności decyzji kasacyjnej wydanej w trybie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, sprowadza się zatem do tego, czy organ odwoławczy miał uzasadnione podstawy do jej wydania, a więc czy zachodzi potrzeba przeprowadzenia postępowania w całości lub znacznej części i czy organ ten stosownie do treści art. 229 Ordynacji podatkowej nie powinien przeprowadzić postępowania wyjaśniającego we własnym zakresie.
W tym miejscu należy podkreślić, iż Sąd badając legalność zaskarżonej decyzji, oceniał zaskarżone rozstrzygnięcie przez pryzmat art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, w brzmieniu obowiązującym do końca 2002 r. Zmiana treści powołanego art. 233 § 2, która nastąpiła z dniem 1 stycznia 2003 r., a wprowadzona ustawą z dnia 12 września 2002 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 169, poz. 1387), polegała na uściśleniu podstawy uchylenia decyzji organu I instancji poprzez obowiązek przeprowadzenia postępowania dowodowego zamiast jak dotychczas – do końca 2002 r., postępowania wyjaśniającego. Z przepisu przejściowego wskazanej wyżej ustawy zmieniającej ustawę – Ordynacja podatkowa, tj. art. 23 wynika jednak, że odwołania wniesione do 31 grudnia 2002 r. podlegały rozpoznaniu według zasad i trybu przewidzianego w art. 233 i nast., w brzmieniu obowiązującym przed dniem wejścia w życie zmian. Do odwołań wniesionych do dnia 31 grudnia 2002 r., znajduje więc zastosowanie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, zgodnie z którym organ odwoławczy mógł uchylić w całości decyzję organu I instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy wymagało uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z 9 listopada 2004 r. o sygn. akt I SA/Sz 751/03 wyeliminował z obrotu prawnego decyzje ostateczne Izby Skarbowej z dnia [...] Na skutek tak wydanego orzeczenia Sądu, nastąpił powrót do stanu prawnego obowiązującego przed wydaniem decyzji przez organ odwoławczy. Oznacza to, iż ponownemu rozpoznaniu podlegało odwołanie skarżącej wniesione w dniu 23 grudnia 2002 r., zaś organ odwoławczy zobowiązany był wydać rozstrzygnięcie stosując przepis art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej w brzmieniu obowiązującym do końca 2002 r.
W kontekście uregulowań wynikających z art. 23 ustawy zmieniającej oraz art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej, zarzut wadliwości decyzji kasacyjnej wydanej przez organ II instancji z uwagi na niewskazanie jakiego rodzaju materiał dowodowy powinien być uzupełniony w sprawie, jest zatem całkowicie chybiony.
Wbrew zarzutom skargi, organ odwoławczy nie przekroczył kompetencji wynikających z treści powołanego powyżej art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.
W uzasadnieniu decyzji kasacyjnej organ odwoławczy w sposób przekonywujący uzasadnił istnienie przesłanek określonych w art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej wskazując dokładnie jakie okoliczności powinny być wyjaśnione przez organ pierwszej instancji przy ponownym rozpoznaniu sprawy. Organ ten wskazał na niespójność ustaleń co do warunków udzielonych pożyczek i kwestii ich spłaty, wynikających z faktu sporządzenia w dniu 3 stycznia 2000 r. aneksu do umowy zawartej w dniu 30 grudnia 1997 r., oraz aneksu z 30 czerwca 2001 r. sporządzonego do umowy zawartej w dniu 30 grudnia 1998 r., podpisanych po upływie umownego terminu spłaty pożyczek (30 grudzień 1999 r.) i umożliwiających odroczenie płatności pożyczki (w tym odsetek za zwłokę) z jednoczesnym wprowadzeniem zmian oprocentowania pożyczki. Ponieważ wskazane wątpliwości nie zostały wcześniej wyjaśnione przez organ kontroli skarbowej i mają zasadniczy wpływ na ustalenie czy udzielone pożyczki miały charakter świadczeń nieodpłatnych, zdaniem Sądu należało uznać, iż istniały uzasadnione przyczyny do uchylenia decyzji pierwszej instancyjnej w trybie art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.
Skoro więc nie zostały naruszone przepisy postępowania w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, skargę jako nieuzasadniona należało na podstawie art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI