I SA/Sz 445/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2012-07-31
NSApodatkoweŚredniawsa
VATwstrzymanie wykonania decyzjiszkodatrudne do odwrócenia skutkipostępowanie egzekucyjnekoncesjadziałalność gospodarczafinanse przedsiębiorstwa

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił swoje wcześniejsze postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania decyzji podatkowej i wstrzymał jej wykonanie, uznając, że jej egzekucja może wyrządzić spółce znaczną szkodę.

Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku VAT i wniosła o wstrzymanie jej wykonania, argumentując, że egzekucja znaczącej kwoty może doprowadzić do utraty płynności finansowej, zaprzestania działalności, a nawet utraty koncesji na obrót paliwami. Sąd pierwszej instancji odmówił wstrzymania, uznając argumenty za ogólnikowe. Po złożeniu zażalenia, WSA uchylił swoje postanowienie, uznając, że spółka wykazała przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji.

Spółka P.-M. Sp. z o.o. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług za lata 2009 oraz wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji. Spółka argumentowała, że egzekucja kwoty podatku VAT spowoduje znaczną szkodę, zablokuje działalność gospodarczą i jej finansowanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie pierwotnie odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając argumenty spółki za niewystarczające. Po złożeniu zażalenia, spółka podtrzymała swoje stanowisko, wskazując, że konieczność zwrotu dużej sumy pieniędzy podważy podstawy ekonomiczne jej działalności, a postępowanie egzekucyjne może doprowadzić do utraty płynności, konieczności zbycia majątku, redukcji kadry, a nawet utraty koncesji na obrót paliwami. WSA, rozpatrując zażalenie, uznał je za oczywiście uzasadnione, uchylił swoje wcześniejsze postanowienie i wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, stwierdzając, że spółka wykazała przesłanki wskazujące na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, okoliczności wskazują na możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wyegzekwowanie należności podatkowych może doprowadzić do trudności w bieżącym funkcjonowaniu przedsiębiorstwa, konieczności zbycia majątku, redukcji kadry, utraty koncesji, a nawet zaprzestania działalności gospodarczej, co spełnia przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania decyzji możliwe, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

p.p.s.a. art. 195 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny może uchylić zaskarżone postanowienie i rozpoznać sprawę na nowo, jeśli zażalenie zarzuca nieważność lub jest oczywiście uzasadnione.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Egzekucja należności podatkowych może doprowadzić do znacznych trudności w bieżącym funkcjonowaniu przedsiębiorstwa. Egzekucja może wywołać skutki o znaczącym charakterze, tj. konieczność wyzbycia się majątku i redukcji kadry. Wstrzymanie wykonania decyzji może zapobiec utracie koncesji na sprzedaż paliwami ciekłymi. Wstrzymanie wykonania decyzji może zapobiec całkowitemu zaprzestaniu prowadzenia działalności gospodarczej. Wykonanie decyzji może doprowadzić do utraty neutralności podatkowej VAT i osłabienia pozycji rynkowej spółki. Postępowanie egzekucyjne prowadzi do pozbawienia spółki środków pieniężnych koniecznych dla bieżącej działalności.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków ograniczyła się bowiem wyłącznie do ogólnikowego powołania się na egzekucję nienależnej, jej zdaniem, kwoty należności okoliczność ta wynika z samej treści zaskarżonej decyzji podważy ekonomiczne podstawy prowadzenia działalności gospodarczej przez skarżącą nakazanie zapłaty [...] zł i wszczęcie wobec Spółki postępowania egzekucyjnego co do tej kwoty (...) prowadzi do znacznego pogorszenia sytuacji finansowej skarżącej i, w konsekwencji, do całkowitego zaprzestania wykonywania przez nią działalności gospodarczej. utrata przez skarżącą możliwości dokonywania odliczenia podatku naliczonego VAT od podatku należnego. likwidację neutralności podatkowej podatku od towarów i usług osłabienie pozycji rynkowej Spółki i jej konkurencyjności. pozbawienie Spółki środków pieniężnych koniecznych dla jej bieżącej działalności. utrzymywania przez nią wolumenu środków pieniężnych o określonej wartości potrzebnych na zakup paliwa konieczność zbycia infrastruktury i zaplecza technicznego skarżącej jak również redukcję wykwalifikowanej kadry pracującej w Spółce. Utrzymanie wykonalności zaskarżonej decyzji może zaś prowadzić do niewypełnienia przez Spółkę wskazanych warunków i, dalej, do pozbawieniem jej koncesji.

Skład orzekający

Kazimierz Maczewski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, gdy egzekucja może prowadzić do poważnych konsekwencji finansowych i operacyjnych dla przedsiębiorcy, w tym utraty płynności, zdolności do prowadzenia działalności, a nawet utraty koncesji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spółki handlującej paliwami, ale zasady oceny szkody i trudnych do odwrócenia skutków mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, aby uniknąć paraliżu firmy i utraty koncesji. Pokazuje realne konsekwencje egzekucji dla przedsiębiorcy.

Egzekucja VAT groziła bankructwem i utratą koncesji. Sąd wstrzymał wykonanie decyzji.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 445/12 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2012-07-31
Data wpływu
2012-05-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Kazimierz Maczewski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
I FSK 580/13 - Wyrok NSA z 2014-04-15
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono postanowienie Sądu
wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 195  par. 2 w związku z art. 61 par. 3 par. 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Dnia 31 lipca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA - Kazimierz Maczewski po rozpatrzeniu w dniu 31 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia P. –M. Spółki z o.o. w Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w S. z dnia 19 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Sz 445/12 o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. –M. Spółki z o.o. w Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia [...] r. znak [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia do grudnia 2009 r. p o s t a n a w i a: 1) uchylić postanowienie z dnia 19 czerwca 2012 r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, 2) wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Uzasadnienie
P. –M. Spółka z o.o. w Z., reprezentowana przez adwokata, wraz ze skargą na wyżej opisaną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S., złożyła wniosek o wstrzymanie jej wykonania.
Spółka podniosła w uzasadnieniu wniosku, że prowadzenie egzekucji administracyjnej co do kwoty ustalonej jako nienależnej w niniejszym postępowaniu spowoduje znaczną szkodę skarżącej Spółce w przypadku, gdy niniejsza skarga okaże się zasadna, gdyż zablokuje ona możliwość prowadzenia działalności gospodarczej i jej finansowanie.
Postanowieniem z dnia 19 czerwca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając,
że skarżąca Spółka nie wykazała we wniosku istnienia wskazanych w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: p.p.s.a., przesłanek wstrzymania wykonania tej decyzji, tj. że "zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków", w razie wykonania zaskarżonej decyzji. Spółka ograniczyła się bowiem wyłącznie
do ogólnikowego powołania się na egzekucję nienależnej, jej zdaniem, kwoty należności orzeczonej przez organ oraz zagrożenie zablokowania możliwości prowadzenia działalności gospodarczej i jej finansowania.
Odpis powyższego orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono stronie skarżącej w dniu 25 czerwca 2012 r.
W zażaleniu z dnia 27 czerwca 2012 r., wniesionym do Sądu w dniu
29 czerwca 2012 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym), Spółka wskazała, że rozstrzygnięcie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. jest wadliwe, gdyż Sąd błędnie uznał, że w przedmiotowej sprawie nie wskazano okoliczności przemawiających za uznaniem, iż utrzymanie wykonalności skarżonej decyzji powoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdy tymczasem okoliczność ta wynika z samej treści zaskarżonej decyzji, nakazującej Spółce dokonać zwrotu kwoty [...] zł jako niesłusznie zakwalifikowaną jako podatek VAT naliczony. Konieczność zwrotu tak potężnej sumy pieniędzy podważy ekonomiczne podstawy prowadzenia działalności gospodarczej przez skarżącą.
Spółka zakwestionowała również stanowisko Sądu, że, z uwagi na pieniężny charakter świadczenia wynikającego z zaskarżonej decyzji, wykonanie tej decyzji nie wywoła skutku trudnego do odwrócenia. Zdaniem skarżącej, nakazanie zapłaty [...] zł i wszczęcie wobec Spółki postępowania egzekucyjnego co do tej kwoty (wpis przymusowej hipoteki kaucyjnej, zajęcie wierzytelności przysługujących Spółce od jej kontrahentów), prowadzi do znacznego pogorszenia sytuacji finansowej skarżącej i, w konsekwencji, do całkowitego zaprzestania wykonywania przez nią działalności gospodarczej.
W ocenie Spółki, szczegółowa analiza konsekwencji niewstrzymania wykonalności zaskarżonej decyzji wykazuje, że skutkiem tego będzie utrata przez skarżącą możliwości dokonywania odliczenia podatku naliczonego VAT od podatku należnego. Spowoduje to dla Spółki likwidację neutralności podatkowej podatku
od towarów i usług, przez co wykonywana przez nią działalność stanie się dużo mniej rentowna i przełoży się na osłabienie pozycji rynkowej Spółki i jej konkurencyjności. Z kolei, bezpośrednim skutkiem prowadzenia postępowania egzekucyjnego jest obecne, jak i przyszłe pozbawienie Spółki środków pieniężnych koniecznych dla jej bieżącej działalności. Tymczasem specyfika branży, w której działa P. – M., wymaga utrzymywania przez nią wolumenu środków pieniężnych o określonej wartości potrzebnych na zakup paliwa, którym Spółka handluje. Skarżąca ponosi nadto duże bieżące koszty związane z utrzymaniem infrastruktury przeznaczonej do magazynowania paliw. Wszelkie działania Spółki, mające na celu zgromadzenie środków na spłatę należności podatkowej, będą więc oznaczały konieczność zbycia infrastruktury i zaplecza technicznego skarżącej jak również redukcję wykwalifikowanej kadry pracującej w Spółce.
Spółka podkreśliła także, że działa w oparciu o koncesję na obrót paliwami płynnymi, dla uzyskania której konieczne jest m.in.: posiadanie możliwości technicznych i środków finansowych w wielkości gwarantującej prawidłowe wykonywanie oraz zapewnienie zatrudnienia osób o właściwych kwalifikacjach zawodowych. Utrzymanie wykonalności zaskarżonej decyzji może zaś prowadzić
do niewypełnienia przez Spółkę wskazanych warunków i, dalej, do pozbawieniem jej koncesji. Odebranie koncesji oznaczać będzie niemożliwość prowadzenia przez przedsiębiorstwo działalności gospodarczej przez okres co najmniej 3 lat.
W piśmie procesowym z dnia 24 lipca 2012 r., Spółka podtrzymała zawartą
w zażaleniu argumentację co do zasadności i konieczności wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu, przedkładając jednocześnie kopię zawiadomienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w D. P. z dnia [...] o dokonaniu odebrania ruchomości wskazanych w tym zawiadomieniu, na podstawie zarządzenia o zabezpieczeniu z dnia 1 grudnia 2011 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje:
Przepis art. 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), dalej: p.p.s.a., stanowi, że jeżeli zażalenie zarzuca nieważność postępowania lub jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby rozpoznać sprawę na nowo.
Analizując sprawę zainicjowaną zażaleniem Spółki na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 19 czerwca 2012 r., Sąd doszedł do przekonania o konieczności uchylenia tego orzeczenia
i uwzględnienia wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Stosownie do treści art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Jak wynika z powyższej regulacji, podstawową przesłanką wstrzymania wykonania decyzji jest wykazanie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W orzecznictwie podkreśla się, że sąd rozpoznający wniosek o wstrzymanie wykonania aktu, powinien uwzględniać wszystkie okoliczności, nawet te niepodniesione we wniosku, o ile są możliwe
do wyinterpretowania na podstawie akt sprawy. Przesłanki wstrzymania aktu zachodzą wówczas, gdy istnieje ryzyko, że wykonanie aktu w przypadku stwierdzenia w toku sądowej kontroli, iż narusza on obowiązujący stan prawny spowoduje szkodę, która nie będzie mogła być wynagrodzona, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu poprzedniego, bądź powrót do stanu poprzedniego będzie wymagał znacznego nakładu sił i środków (vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 31 marca 2005 r., sygn. akt II OZ 155/05, Lex nr 150211; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w B. z dnia 3 sierpnia 2006 r., sygn. akt II SA/Bk 352/06, Lex nr 192964).
Zdaniem Sądu, wynikające z akt rozpatrywanej sprawy, wniosku
o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu oraz zażalenia okoliczności wskazują na możliwość wyrządzenia Spółce znacznej szkody lub spowodowania trudnych
do odwrócenia skutków, a zatem na zaistnienie przesłanek wymienionych w art. 61
§ 3 p.p.s.a. Skarżąca Spółka wykazała bowiem, że wyegzekwowanie należności wynikających z zaskarżonej decyzji może doprowadzić nie tylko do znacznych trudności w bieżącym funkcjonowaniu przedsiębiorstwa, ale także wywołać skutki
o bardziej znaczącym charakterze, tj. konieczność wyzbycia się przez Spółkę majątku i redukcji wykwalifikowanej kadry pracowniczej, co w dalszej kolejności może doprowadzić nie tylko do utracenia przez nią koncesji na sprzedaż paliwami ciekłymi, ale także do całkowitego zaprzestania prowadzenia działalności gospodarczej.
W tym stanie sprawy, uznając żalenie Spółki za oczywiście uzasadnione,
na podstawie art. 195 § 2 w związku z art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd orzekł jak
w sentencji postanowienia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI