I SA/Sz 361/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2018-08-31
NSApodatkoweŚredniawsa
VATskarżącyodrzucenie skargibraki formalnepostępowanie sądoweNSA WSAuzupełnienie braków

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę spółki z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, w szczególności nieprzedłożenia wymaganego odpisu skargi dla organu.

Spółka wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej, jednak nie spełniała ona wymogów formalnych. Po wezwaniu do uzupełnienia braków, spółka złożyła podpisany odpis skargi, ale tylko jeden egzemplarz. Sąd wezwał ponownie do nadesłania drugiego odpisu skargi dla organu, pod rygorem odrzucenia. Spółka nie uzupełniła tego braku w wyznaczonym terminie, co skutkowało odrzuceniem skargi.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał skargę spółki [...] Spółka jawna Usługowo Handlowa na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług. Skarga pierwotnie nie spełniała wymogów formalnych, m.in. nie była podpisana i nie zawierała określenia naruszenia prawa lub interesu prawnego. Po wezwaniu do uzupełnienia, spółka nadesłała jeden podpisany odpis skargi. Sąd, powołując się na art. 47 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz uchwałę NSA, wezwał ponownie do nadesłania drugiego odpisu skargi dla organu, wskazując, że niedołączenie wymaganej liczby odpisów jest brakiem formalnym skutkującym odrzuceniem skargi. Spółka nie uzupełniła tego braku w wyznaczonym terminie. W związku z tym, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. odrzucił skargę, a także orzekł o zwrocie uiszczonego wpisu sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, niedołączenie wymaganej liczby odpisów skargi dla organu, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. i w świetle uchwały NSA I OPS 13/13, jest brakiem formalnym, który skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że wymóg przedłożenia odpisów skargi dla stron postępowania jest fundamentalny dla prawidłowego biegu sprawy. Niewykonanie tego obowiązku, nawet po wezwaniu, uniemożliwia nadanie skardze biegu i prowadzi do jej odrzucenia, bez merytorycznego badania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3 i par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 232 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 57 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 47 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedostarczenie przez skarżącą wymaganego odpisu skargi dla organu stanowiło podstawę do odrzucenia skargi.

Godne uwagi sformułowania

badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza sprawdzenie jej wymagań formalnych niedolączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd.

Skład orzekający

Anna Sokołowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia sądów administracyjnych do wymogów formalnych skargi, w szczególności obowiązku przedłożenia odpowiedniej liczby odpisów dla stron postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji procesowych w postępowaniu przed sądami administracyjnymi i nie rozstrzyga kwestii merytorycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego błędu proceduralnego, który prowadzi do odrzucenia skargi. Jest to ważna informacja dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy przełomowej wykładni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 361/18 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2018-08-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2018-05-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Anna Sokołowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6110 Podatek od towarów i usług
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2017 poz 1369
art. 58 par. 1 pkt 3 i par. 3, art. 232 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA – Anna Sokołowska po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 sierpnia 2018 r. sprawy ze skargi [...] Spółka jawna Usługowo Handlowa [...] z siedzibą w G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...], [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od stycznia do grudnia 2012 r. p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić stronie skarżącej [...] Spółka jawna Usługowo Handlowa [...] z siedzibą w G. kwotę [...]([...]) złotych uiszczoną tytułem wpisu sądowego od skargi.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 9 maja 2018 r. [...] Spółka jawna Usługowo Handlowa
[...] z siedzibą w G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej z dnia [...] r. nr [...], [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za okresy od stycznia do grudnia 2012 r.
Na zarządzenia Przewodniczącego Wydziału, wezwaniem z dnia 18 maja 2018 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi m.in. poprzez złożenie podpisanej skargi lub nadesłanie odpisu podpisanej skargi oraz określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego (art. 57 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U.2017.1369
ze zm. – dalej: "p.p.s.a."), a także uiszczenie wpisu sądowego należnego od złożonej skargi w kwocie [...]zł – w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwań, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwania zostały doręczone skarżącej spółce w dniu 21 maja 2018 r.
W dniu 28 maja 2018 r. (data nadania) skarżąca spółka uzupełniła braki formalne skargi, w tym nadesłała 1 odpis podpisanej skargi, w której zgodnie
z art. 57 § 1 pkt 3 p.p.s.a. określono naruszenie prawa lub interesu prawnego. Ponadto skarżąca spółka złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Zarządzeniem z dnia 2 lipca 2018 r. starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie zarządził o pozostawieniu wniosku skarżącej spółki o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Skarżąca spółka nie złożyła sprzeciwu od powyższego zarządzenia, zatem stało się ono prawomocne.
W konsekwencji, wezwaniem z dnia 30 lipca 2018 r. ponownie wezwano skarżącą spółkę do uiszczenia wpisu sądowego należnego od wniesionej skargi
- w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Ponadto, na zarządzenie sędziego sprawozdawcy, wezwaniem z dnia 30 lipca 2018 r., na podstawie art. 57 § 1 w związku z art. 47 § 1 w związku z art. 58 § 1 pkt 3
oraz art. 49 § 1 p.p.s.a. wezwano skarżącą spółkę do nadesłania 1 odpisu skargi
z dnia 9 maja 2018 r. o treści uzupełnionej na wezwanie Sądu z dnia 18 maja 2018 r. tj. wraz z określeniem naruszenia prawa lub interesu prawnego (data nadania: 28.05.2018 r., data wpływu do Sądu: 30.05.2018 r.), celem doręczenia organowi
– w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwania zostały doręczone skarżącej spółce w dniu 3 sierpnia 2018 r.
W dniu 7 sierpnia 2018 r. skarżąca spółka uiściła wpis sądowy należny
od złożonej skargi. W wyznaczonym terminie skarżąca spółka nie nadesłał jednak wskazanego wyżej 1 egzemplarza odpisu skargi .
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wskazać, że badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza sprawdzenie jej wymagań formalnych, w tym zachowania wymogów formalnych pisma jakim jest skarga.
Zgodnie bowiem z art. 57 § 1 p.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym (tj. zawierać oznaczenie sądu,
do którego jest skierowane, imię i nazwisko lub nazwę stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników, oznaczenie rodzaju pisma, osnowę wniosku
lub oświadczenia, podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego
lub pełnomocnika oraz wymienienie załączników), a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, oznaczenie organu, którego działania, bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania skarga dotyczy oraz określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego.
Jak wynika z akt sprawy, złożona przez skarżącą spółkę – za pośrednictwem organu – w dniu 9 maja 2018 r. skarga nie spełniała wszystkich powyższych wymogów tj. nie została podpisana i nie zawierała określenia naruszenia prawa
lub interesu prawnego. Na wezwanie sądu z dnia 18 maja 2018 r. skarżąca spółka nadesłała 1 odpis podpisanej skargi w której zgodnie z art. 57 § 1 pkt 3 p.p.s.a. określono naruszenie prawa lub interesu prawnego.
Z uwagi na to, że wypełniając wezwanie z dnia 18 maja 2018 r., skarżąca spółka nadesłała tylko 1 egzemplarz skargi, który spełniał wymagania formalne jakie ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym stawia pismu jakim jest skarga do sądu administracyjnego, wezwaniem z dnia 30 lipca 2018 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie drugiego takiego egzemplarza skargi celem doręczenia organowi.
Zgodnie bowiem z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Wskazać przy tym należy, że w treści uchwały siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r. I OPS 13/13 wskazano,
że niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym, o którym mowa
w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd. W konsekwencji, jeśli skarżący składając skargę na działanie organów administracji publicznej nie dołączy do niej - na wezwanie sądu - odpisów dla strony przeciwnej w terminie, to sąd taką skargę odrzuci i nie będzie jej w ogóle analizował.
Na podstawie art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej.
W przypadku braków formalnych skargi, zgodnie z ww. art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., skutkiem niewykonania wezwania jest odrzucenie skargi.
W sprawie wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez nadesłanie 1 odpisu skargi z dnia 9 maja 2018 r. o treści uzupełnionej na wezwanie Sądu z dnia 18 maja 2018 r. tj. wraz z określeniem naruszenia prawa lub interesu prawnego (data nadania: 28.05.2018 r., data wpływu do Sądu: 30.05.2018 r.), celem doręczenia organowi zostało doręczone skarżącej spółce 3 sierpnia 2018 r.
Tym samym 7-dniowy termin do uzupełnienia braków formalnych upłynął 10 sierpnia
2018 r. W zakreślonym terminie skarżąca spółka nie uzupełniła jednak wskazanego braku formalnego.
W tym stanie rzeczy, Sąd - na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 – skargę odrzucił. Jednocześnie, Sąd na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., orzekł o zwrocie skarżącej spółce kwoty [...]([...]) złotych, uiszczonej tytułem wpisu sądowego od skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI