I SA/KE 24/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania, uznając wadliwe doręczenie decyzji podatkowej.
Skarżący K.B. wniósł skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej, które stwierdziło uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego. Skarżący twierdził, że decyzja została doręczona jego ojcu bez jego wiedzy i upoważnienia, a o jej treści dowiedział się później. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, uznając, że przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące doręczeń zostały naruszone, a doręczenie zastępcze pisma awizowanego przez osobę inną niż adresat jest niedopuszczalne.
Sprawa dotyczyła skargi K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej, które stwierdziło uchybienie terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym. Kluczowym zarzutem skarżącego było to, że decyzja została doręczona jego ojcu, który odebrał przesyłkę z poczty, podczas gdy skarżący nikogo nie upoważniał do odbioru. O treści decyzji dowiedział się dopiero po terminie. Dyrektor Izby Celnej podtrzymał swoje stanowisko, powołując się na przepisy Prawa pocztowego, które dopuszczają wydanie przesyłki pełnoletniej osobie zamieszkałej z adresatem, jeśli nie zgłoszono zastrzeżenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd uznał, że przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące doręczeń mają charakter gwarancyjny i muszą być przestrzegane z urzędu. Podkreślono, że przepisy te nie przewidują zastępczego trybu doręczenia pism awizowanych, a doręczenie zastępcze jest możliwe tylko w określonych sytuacjach nieobecności adresata. Sąd stwierdził, że awizowanie pisma wyłącza tryb doręczenia zastępczego, a powoływanie się na Prawo pocztowe w tym zakresie jest nieuzasadnione, gdyż przepisy Ordynacji podatkowej mają pierwszeństwo. W konsekwencji, wadliwe doręczenie decyzji skutkowało uchyleniem postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, doręczenie pisma awizowanego osobie innej niż adresat, która odebrała przesyłkę z placówki pocztowej, nie jest skuteczne w świetle przepisów Ordynacji podatkowej, ponieważ przepisy te nie przewidują takiego trybu doręczenia zastępczego dla pism awizowanych.
Uzasadnienie
Przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące doręczeń mają charakter gwarancyjny i nie przewidują doręczenia zastępczego dla pism awizowanych. Awizowanie pisma wyłącza tryb doręczenia zastępczego. Prawo pocztowe nie może być stosowane w sposób sprzeczny z przepisami Ordynacji podatkowej, które mają pierwszeństwo.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (13)
Główne
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia w przypadku naruszenia przepisów prawa procesowego.
Ord. pod. art. 144
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Przepisy dotyczące doręczeń mają charakter gwarancyjny i muszą być przestrzegane z urzędu.
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1) lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji lub postanowienia.
Pomocnicze
Ord. pod. art. 145
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Doręczenie osobiste adresatowi.
Ord. pod. art. 148
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Doręczenie osobiste adresatowi.
Ord. pod. art. 149
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Doręczenie zastępcze pełnoletniemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, gdy osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi.
Ord. pod. art. 150
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Fikcja prawna doręczenia w przypadku nieodebrania pisma z placówki pocztowej.
Prawo pocztowe art. 26 § ust. 2 pkt 3 lit. b
Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe
Dopuszcza wydanie przesyłki pełnoletniej osobie zamieszkałej z adresatem, jeżeli adresat nie złożył zastrzeżenia.
Prawo pocztowe art. 26 § ust. 3
Ustawa z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe
Przepisy ust. 2 nie naruszają przepisów innych ustaw dotyczących sposobu, zasad i trybu doręczeń.
Ord. pod. art. 223 § § 2 pkt 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Termin do wniesienia odwołania (14 dni od doręczenia decyzji).
Ord. pod. art. 162 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa
Przywrócenie terminu na wniosek zainteresowanego, jeżeli uchybienie nastąpiło bez jego winy.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Doręczenie decyzji podatkowej nastąpiło wadliwie, ponieważ odebrał ją ojciec skarżącego bez jego upoważnienia, a skarżący dowiedział się o decyzji po terminie. Przepisy Ordynacji podatkowej dotyczące doręczeń mają pierwszeństwo przed przepisami Prawa pocztowego i nie przewidują doręczenia zastępczego dla pism awizowanych.
Odrzucone argumenty
Organ argumentował, że zgodnie z Prawem pocztowym, przesyłka mogła zostać wydana pełnoletniemu domownikowi, jeśli adresat nie zgłosił zastrzeżenia.
Godne uwagi sformułowania
przepisy ustawy Ordynacji podatkowej (...) normujące tryb, sposób i zasady doręczeń (...) mają charakter gwarancyjny. strona nie powinna ponosić negatywnych konsekwencji zaniedbań organu lub podmiotu dokonującego doręczeń, np. poczty. na gruncie procedury podatkowej brak regulacji prawnych zezwalających dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy na odbiór z placówki pocztowej pisma awizowanego, kierowanego do jego adresata. przepisy Ord. pod. korzystają z pierwszeństwa w stosowaniu przed regulacjami Prawa pocztowego.
Skład orzekający
Dorota Pędziwilk-Moskal
przewodniczący sprawozdawca
Maria Grabowska
sędzia
Mirosław Surma
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących doręczeń, w szczególności w kontekście doręczeń zastępczych i stosowania Prawa pocztowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wadliwego doręczenia pisma awizowanego w postępowaniu podatkowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy fundamentalnych zasad proceduralnych, takich jak prawidłowość doręczeń, co ma kluczowe znaczenie dla każdego uczestnika postępowań administracyjnych i sądowych. Pokazuje, jak ważne jest przestrzeganie przepisów proceduralnych przez organy.
“Ważne! Wadliwe doręczenie decyzji podatkowej może uchylić postanowienie o uchybieniu terminowi.”
Dane finansowe
WPS: 1039 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Ke 24/06 - Wyrok WSA w Kielcach Data orzeczenia 2006-04-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-01-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach Sędziowie Dorota Pędziwilk-Moskal /przewodniczący sprawozdawca/ Maria Grabowska Mirosław Surma Symbol z opisem 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Celne prawo Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2002 nr 8 poz 60 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 2002 r. w sprawie opłat drogowych. Sentencja Sygnatura akt: I SA/Ke 24/06 W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 kwietnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Maria Grabowska, Asesor WSA Mirosław Surma, Protokolant: ref. staż. Łukasz Pastuszko, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19.04.2006 r. sprawy ze skargi K.B. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] numer [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminowi do wniesienia odwołania 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej na rzecz skarżącego 100 złotych (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Sygn. akt. I SA/ Ke 24 / 06 Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem znak: [...] z dnia [...] Dyrektor Izby Celnej stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia przez K. B. odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego Nr: [...] z dnia [...] odmawiającej stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym w kwocie 1.039,00 zł z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego pojazdu osobowego marki HYUNDAI ACCENT o nr [...]– rok prod. 1996, stanowiącego współwłasność w częściach równych K. B. i A. B.. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia wskazano, że Naczelnik Urzędu Celnego w dniu [...] wydał decyzję [...] odmawiającą stwierdzenia nadpłaty w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego w/w samochodu osobowego. Decyzja ta została doręczona w dniu 10 października 2005r. ) Zgodnie z przepisem art. 223 § 2 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa odwołanie wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Wobec powyższego termin do wniesienia odwołania na w/w decyzję upłynął w dniu 24 października 2005r. Odwołanie od decyzji zostało wniesione w dniu 25 października 2005r. (data nadania listu na stemplu pocztowym), a zatem po upływie ustawowo określonego terminu. Wskazano, że zgodnie z art. 162 § 1 i 2 ustawy Ordynacja podatkowa w razie uchybienia terminowi należy przywrócić termin na wniosek zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. Podanie o przywrócenie terminu należy wnieść w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi, dopełniając czynności, dla której był określony termin. Podkreślono, że w przedmiotowej sprawie strona nie skorzystała z prawa do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Skargę na powyższe postanowienie wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego K. B. zarzucając, że odbioru przesyłki adresowanej do niego w placówce pocztowej dokonał jego ojciec A. B. i to jego podpis widnieje na zwrotnym potwierdzeniu odbioru decyzji. Podniósł, że nikogo nie upoważniał do odbioru przedmiotowej decyzji. O treści decyzji dowiedział się w dniu 15 października 2005r., stąd też, w jego ocenie, nie uchybił terminowi do wniesienia odwołania. W konsekwencji powyższych zarzutów, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę organ podtrzymał stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o jej oddalenie. Dodatkowo podkreślił, że doręczanie i wydawanie przesyłek pocztowych jest uregulowane w ustawie z dnia 12 czerwca 2003 r. Prawo pocztowe (Dz. U. Nr 130, poz. 1188 z póź. zm.). Zgodnie z art. 26 ust. 2 pkt 3 lit b przesyłka, jeżeli nie jest nadana na poste restante, może być także wydana ze skutkiem doręczenia osobie pełnoletniej zamieszkałej razem z adresatem, jeżeli adresat nie złożył w placówce operatora zastrzeżenia w zakresie doręczenia przesyłki rejestrowanej lub przekazu pocztowego w placówce operatora. Takie unormowanie oznacza, że w urzędzie pocztowym oddawczym, możliwe jest wydanie przesyłki także do rąk pełnoletniej osoby zamieszkałej wspólnie z adresatem, jeżeli adresat nie zgłosił sprzeciwu we właściwym trybie. Skarżący dbając o własne interesy mógł zgodnie z art. 26 ust. 2 pkt 3 lit b wyżej wymienionej ustawy Prawo pocztowe zgłosić takie zastrzeżenie we właściwej placówce oddawczej. W przypadku 2 więc gdy podatnik nie zgłosił zastrzeżenia do odbioru przesyłek przez ojca z nim zamieszkującego - nie było konieczne posiadanie przez niego pisemnego pełnomocnictwa do dokonania tej czynności. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr. 153 poz.1269/ sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Tak więc wyeliminować z obrotu prawnego można decyzję /postanowienie/, jedynie wówczas, gdy narusza ono prawo materialne lub procesowe i to w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy bądź stanowi naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego /art. 145 § 1 pkt 1) ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a./. W niniejszej sprawie skarga zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżone postanowienie narusza przepisy prawa procesowego w stopniu mającym istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia. Przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacji podatkowej (tekst jednolity z 2005r. Dz. nr 8, poz. 60 ze zm.), zwanej dalej Ord. pod., normujące tryb, sposób i zasady doręczeń ( art. 144 - 154) mają charakter gwarancyjny. Powyższe oznacza, że organ ma obowiązek przestrzegać ich z urzędu, a strona nie powinna ponosić negatywnych konsekwencji zaniedbań organu lub podmiotu dokonującego doręczeń, np. poczty. Należy podkreślić, że w/w przepisy szczegółowo regulują zasady, sposób i tryb doręczeń pism stronom postępowania przewidując doręczenia: 1/ właściwe tj. doręczenia osobiście adresatowi pisma ( art. 145 i 148 Ord. pod.), 3 2/ zastępcze - pełnoletniemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, gdy osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi( art. 149 Ord. pod.). Warunkiem zastosowania tryby z art. 149 Ord.pod. jest nieobecność adresata w mieszkaniu, 3/ przyjęcie fikcji prawnej doręczenia przewidzianej w art. 150 Ord. pod. Przepis ten umożliwia przyjęcie fikcji prawnej, że pismo, którego adresat nie odebrał z palcówki pocztowej w określonym terminie zostało doręczone z upływem ostatniego dnia tego terminu. Przewidziany w art. 150 Ord. pod. sposób doręczenia może być wykorzystany wyłącznie w razie niemożności bezpośredniego doręczenia pisma adresatowi w mieszkaniu lub miejscu pracy, ) ani pośredniego doręczenia przez dorosłego domownika, sąsiada lub dozorcę. Należy wskazać, iż regulacje prawne dotyczące doręczeń zawarte w Ord. pod. nie przewidują zastępczego trybu doręczenia pism uprzednio awizowanych. Innymi słowy, na gruncie procedury podatkowej brak regulacji prawnych zezwalających dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy na odbiór z placówki pocztowej pisma awizowanego, kierowanego do jego adresata. Wbrew stanowisku organu, podstawy dla takiego trybu doręczenia nie można upatrywać w treści art. 26 ustawy z dnia 12 czerwca 2003r. Prawo pocztowe ( Dz. U. nr 130 poz. 1118 ze zm.). Zgodnie z art. 26 ust. 2 pkt. 3 lit. b/ Prawa . pocztowego przesyłka, jeżeli nie jest nadana na poste restante, może być ) wydana ze skutkiem doręczenia osobie pełnoletniej zamieszkałej razem z adresatem, jeżeli adresat nie złożył w placówce operatora zastrzeżenia w zakresie doręczenia przesyłki rejestrowanej lub przekazu pocztowego w placówce operatora. Stosownie art. 26 ust. 3 w/w ustawy, przepisy ust. 2 nie naruszają przepisów innych ustaw dotyczących sposobu, zasad i trybu doręczeń. Na gruncie rozpoznawanej sprawy, przepisami regulującymi zasady, tryb i sposób doręczeń są przepisy Ord. pod. ( art. 144-154), które korzystają z pierwszeństwa w stosowaniu przed regulacjami Prawa pocztowego. Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy należy stwierdzić, że organ prowadzący postępowanie naruszył w/w przepisy 4 i procedury podatkowej normujące zasady, tryb i sposób doręczeń pism w postępowaniu, przyjmując za skuteczne i prawidłowe doręczenie pisma uprzednio awizowanego, w sytuacji gdy odbioru przesyłki z placówki pocztowej dokonał ojciec skarżącego. Jak wyżej wskazano, przepisy Ord. pod. nie przewidują doręczenia zastępczego przy tzw. fikcji prawnej doręczenia. Tym samym awizowanie pisma wyłącza tryb doręczenia zastępczego. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 145 § 1 pkt. 1 lit. c/ p.p.s.a orzekł jak w sentencji. \ O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 w/w ustawy. 5
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI