I SA/Sz 319/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2011-09-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądoweskarga kasacyjnapostępowanie egzekucyjnesytuacja finansowadokumentacjawspółdziałanie ze sądem

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej z powodu niewykazania przez wnioskodawczynię trudnej sytuacji finansowej.

Wnioskodawczyni R. B.- M. złożyła skargę kasacyjną i wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty od niej. Mimo wezwań, nie przedstawiła pełnych i weryfikowalnych dokumentów potwierdzających jej trudną sytuację finansową, co uniemożliwiło sądowi ocenę spełnienia przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W konsekwencji, sąd odmówił przyznania prawa pomocy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek R. B.- M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej. Skarga kasacyjna została złożona od wyroku WSA w Szczecinie z dnia 6 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Sz 319/11. Wnioskodawczyni wykazała dochody z umowy o pracę i zakończonej działalności gospodarczej, ale nie przedstawiła pełnej dokumentacji dotyczącej swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej, mimo wezwań sądu. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. oraz orzecznictwo, podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na stronie ubiegającej się o prawo pomocy. Ponieważ dane przedstawione przez wnioskodawczynię były niepełne, niejasne i niepoddające się weryfikacji, sąd uznał, że nie wykazała ona braku możliwości poniesienia kosztów sądowych w kwocie 100 zł. Wobec braku współdziałania strony i nieprzedstawienia pełnych danych, wniosek został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawczyni nie wykazała, że nie ma możliwości poniesienia kosztu sądowego w kwocie 100 zł.

Uzasadnienie

Wnioskodawczyni nie przedstawiła pełnych, jasnych i weryfikowalnych danych dotyczących swojej sytuacji majątkowej i rodzinnej, mimo wezwań sądu, co uniemożliwiło ocenę spełnienia przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów) może być przyznane osobie fizycznej, o ile wykaże ona brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 199

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.

p.p.s.a. art. 255

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku wątpliwości co do przedstawionych informacji, strona może zostać wezwana do przedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niewykazanie przez wnioskodawczynię braku możliwości poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Niepełne, niejasne i niepoddające się weryfikacji oświadczenia i dokumenty przedstawione przez wnioskodawczynię. Brak współdziałania strony z sądem poprzez nieprzedstawienie wszystkich wymaganych dokumentów.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie ubiegającej się o przyznanie tego prawa dane wykazane przez stronę w formularzu powinny być na tyle szczegółowe, wiarygodne i rzetelne, aby umożliwiały dokonanie oceny rzeczywistej sytuacji finansowej strony przedłożone dokumenty i oświadczenia o źródłach utrzymania i wysokości dochodów są niepełne, niewiarygodne, co uniemożliwia Sądowi pełną oceną sytuacji materialnej wnioskodawczyni.

Skład orzekający

Ewa Wojtysiak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyznania prawa pomocy w przypadku niepełnej dokumentacji finansowej i braku współpracy strony z sądem."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i wniosku o prawo pomocy w postępowaniu przed WSA.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, gdzie kluczowe jest wykazanie sytuacji finansowej. Brak tu nietypowych faktów czy zaskakujących rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 319/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2011-09-29
Data wpływu
2011-03-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Ewa Wojtysiak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II FSK 306/12 - Wyrok NSA z 2013-12-20
II FZ 724/11 - Postanowienie NSA z 2011-11-28
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od opłaty od skargi kasacyjnej
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Ewa Wojtysiak po rozpoznaniu w dniu 29 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. B.- M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej w sprawie z jej skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia[...] . nr [...] w przedmiocie uznania za nieuzasadnione zarzutu przedawnienia obowiązku oraz braku doręczenia upomnienia w postępowaniu egzekucyjnym p o s t a n a w i a: odmówić wnioskodawczyni przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłaty od skargi kasacyjnej.
Uzasadnienie
Pełnomocnik skarżącej R. B. M. składając skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 6 lipca 2011 r. sygn. akt I SA/Sz 319/11 wystąpił z wnioskiem o przyznanie skarżącej prawa pomocy poprzez zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej.
Składając wniosek na urzędowym formularzu PPF wnioskodawczyni wykazała, że osiąga dochody z tytułu umowy o pracę w kwocie [...] zł miesięcznie brutto, nie posiada majątku ruchomego, nieruchomości, ani też oszczędności. W oświadczeniu o stanie rodzinnym wnioskodawczyni nie wykazała osób pozostających z nią we wspólnym gospodarstwie domowym.
Następnie, wezwania do przedłożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń dotyczących sytuacji majątkowej i rodzinnej, nadesłała:
1. Kserokopię zeznania podatkowego za 2010 r. PIT-36L i PIT-37, w których zadeklarowała dochód z pozarolniczej działalności gospodarczej w kwocie [...] zł, podatek do zapłaty w kwocie [...] zł, dochód ze stosunku pracy w kwocie [...] zł, nadpłatę w kwocie [...] zł.
2. Informację dotyczącą bieżących (na dzień 23 września 2011 r.) środków finansowych znajdujących się na rachunku bankowym: w Banku PKO BP w kwocie [...] zł oraz o zadłużeniu w kwocie [...] zł na rachunku bankowym prowadzonym przez mBank.
3. Oświadczenie o wydatkach na utrzymanie siebie w kwocie [...] zł miesięczne. Wnioskodawczyni wyjaśniła, że nie opłaca rachunków związanych z utrzymaniem lokalu w którym mieszka, a ww. środki przeznacza na konsumpcję oraz odzież, leki, środki higieniczne.
4. Zaświadczenie o zatrudnieniu i zarobkach, w którym pracodawca K. T.B. S. Sp. z o.o. zaświadcza, że R. B. M. pracuje na stanowisku prezesa Spółki, jest zatrudniona na czas nieokreślony, a jej wynagrodzenie miesięczne wynosi średnio [...] zł miesięcznie za ostatnie 6 miesięcy.
5. Oświadczenie, iż zakończyła działalność gospodarczą z dniem 31 sierpnia 2011 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje:
Zgodnie z zasadą obowiązującą w postępowaniu przed sądem administracyjnym - wyrażoną w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a. - strona ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
Zwolnienie od kosztów sądowych, stanowiące prawo pomocy w zakresie częściowym jest wyjątkiem od powyższej zasady i może zostać przyznane osobie fizycznej, o ile wykaże ona brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Z treści tego przepisu wynika, że ciężar dowodu co do wykazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na stronie ubiegającej się o przyznanie tego prawa, a rozstrzygnięcie Sądu w tej kwestii będzie zależało od tego, co zostanie udowodnione przez stronę (J. P. Tarno - "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004).
Powyższy pogląd znajduje również oparcie w orzecznictwie sądowym. Jeżeli fakty, które strona podaje we wniosku, nie znajdują pokrycia w aktach sprawy lub pozostają w sprzeczności z zawartymi tam informacjami o stanie majątkowym strony, istnieją podstawy do odmowy przyznania prawa pomocy (postanowienie NSA z dnia 9 września 2004 r., sygn. akt FZ 360/04). Do oceny Sądu należy zatem uznanie, czy strona ubiegająca się o takie zwolnienie wykazała, że spełnia wskazane przesłanki.
Należy zauważyć, że dane wykazane przez stronę w formularzu powinny być na tyle szczegółowe, wiarygodne i rzetelne, aby umożliwiały dokonanie oceny rzeczywistej sytuacji finansowej strony. W razie pojawienia się wątpliwości, co do przedstawionych informacji, bądź jeśli okażą się one niewystarczające dla oceny, strona wezwana na podstawie art. 255 p.p.s.a. o nadesłanie dodatkowych dokumentów i oświadczeń jest zobowiązana do ich dostarczenia, a w sytuacji gdy nie jest to możliwe lub utrudnione – do jakiegokolwiek ustosunkowania się do wezwania. Powinna ona także w ramach swoich możliwości przedstawić wszelkie niezbędne i prawidłowo udokumentowane dane, które pozwolą przychylić się do wniosku.
W ocenie Sądu, wnioskodawczyni nie wykazała, że nie ma możliwości poniesienia kosztu sądowego w kwocie 100 zł, stanowiącego wpis od skargi kasacyjnej. Jej oświadczenia są niepełne, niejasne i nie poddają się weryfikacji, a to z kolei, uniemożliwia przyjęcie, że spełnia ona przesłanki przyznania prawa pomocy, określone w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Z nadesłanego formularza PPF wynika, że wnioskodawczyni zadeklarowała dochód miesięczny z tytułu umowy o pracę w kwocie [...] zł brutto. Ponieważ przedstawione we wniosku dane okazały się niewystarczające do oceny rzeczywistej sytuacji majątkowej rodziny oraz możliwości płatniczych, została wezwana do przedłożenia stosownych dokumentów, określonych w piśmie z dnia 12 września 2011 r., m.in. do nadesłania odpisów deklaracji złożonych w urzędzie skarbowym za 2011 r. w związku z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą. Z przedłożonego zaświadczenia pracodawcy K. T. B.S. Spółki z o.o. wynika, że skarżąca pracuje w tej Spółce na stanowisku prezesa, a jej wynagrodzenie z tego tytułu wynosi [...] zł. Wnioskodawczyni nie wypełniła wezwania Sądu i nie nadesłała odpisów deklaracji złożonych w urzędzie skarbowym za 2011 r. w związku z działalnością gospodarczą prowadzoną do końca sierpnia 2011 r. (wg oświadczenia). W tym miejscu wskazać należy, że w oświadczeniu nadesłanym na wezwanie Sądu wnioskodawczyni zadeklarowała miesięczną kwotę [...] zł na utrzymanie siebie, co znacznie przekracza kwotę wynagrodzenia z tytułu umowy o pracę. Z nadesłanych wyciągów z rachunku bankowych nie wynika, aby wnioskodawczyni korzystała z linii kredytowych, a pozostawione na dzień 23 września 2011 r. środki finansowe w banku PKO BP wynoszą [...] zł. (saldo w banku mBank w kwocie – [...] zł). Powyższe w ocenie Sądu świadczy, że przedłożone dokumenty i oświadczenia o źródłach utrzymania i wysokości dochodów są niepełnie, niewiarygodne, co uniemożliwia Sądowi pełną oceną sytuacji materialnej wnioskodawczyni.
Wobec powyższego Sąd uznał, że w tych okolicznościach sprawy, wnioskodawczyni nie wypełniła ciążącego na niej obowiązku wykazania przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. poprzez przedłużenie wszystkich dokumentów i wyjaśnienie wszystkich okoliczności dotyczących stanu majątkowego, co nie pozwala przychylić się do wniosku. Wykonanie nałożonego zobowiązania jedynie wybiórczo i nieprzedstawienie pełnych danych, oznacza brak współdziałania strony z Sądem i nie pozwala uznać, że strona znajduje się w trudnej sytuacji uniemożliwiającej poniesienie kosztów sądowych w kwocie [...] zł.
W rozpoznawanej sprawie brak jest zatem podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku, dopóki wnioskodawczyni nie przedstawi pełnej informacji o swojej sytuacji majątkowej.
Wobec powyższego, działając na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 245 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI