I SA/Sz 149/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2012-02-29
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek akcyzowywstrzymanie wykonaniaszkodatrudne do odwrócenia skutkipostępowanie administracyjneochrona tymczasowaegzekucja podatkowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wstrzymał wykonanie decyzji Dyrektora Izby Celnej w sprawie podatku akcyzowego, uznając, że jej egzekwowanie może spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki dla spółki.

Spółka T Sp. z o.o. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego, domagając się wstrzymania jej wykonania. Spółka argumentowała, że egzekwowanie zobowiązań podatkowych, w tym 12 decyzji dotyczących oleju opałowego, może doprowadzić do bankructwa i utraty miejsc pracy. Sąd, powołując się na art. 61 § 3 Ppsa, uznał wniosek za zasadny, stwierdzając, że wykonanie decyzji w kwocie 1.000 zł spowoduje znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek T Spółki z o.o. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. Spółka wniosła skargę na decyzję, argumentując, że jej wykonanie, wraz z innymi 12 decyzjami podatkowymi dotyczącymi oleju opałowego i odsetek, może doprowadzić do bankructwa firmy i likwidacji kilkudziesięciu miejsc pracy. Sąd, odwołując się do art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że wstrzymanie wykonania aktu może nastąpić, gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd ocenił, że skarżąca wykazała przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji w kwocie 1.000 zł, uznając, że spowoduje to znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki. Podkreślono, że wstrzymanie wykonania ma charakter tymczasowy i w przypadku oddalenia skargi, podatek będzie musiał zostać zapłacony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, jeśli skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że skarżąca wykazała, iż wykonanie decyzji spowoduje znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 Ppsa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

Ppsa art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Egzekwowanie decyzji podatkowych może doprowadzić do bankructwa firmy i likwidacji miejsc pracy. Wykonanie decyzji spowoduje znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki.

Godne uwagi sformułowania

niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków celem instytucji wstrzymania wykonania aktu jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu rozpoznania skargi przez sąd administracyjny wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest formą ochrony tymczasowej dla strony

Skład orzekający

Joanna Wojciechowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej w sytuacji zagrożenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków."

Ograniczenia: Dotyczy wniosku o wstrzymanie wykonania, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia skargi. Ocena szkody i skutków jest każdorazowa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania decyzji podatkowej, co jest istotne dla przedsiębiorców w kontekście ochrony ich działalności.

Czy grozi Ci bankructwo przez decyzję podatkową? Sąd może wstrzymać jej wykonanie!

Dane finansowe

WPS: 1000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 149/12 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2012-02-29
Data wpływu
2012-02-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Joanna Wojciechowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Sygn. powiązane
I GSK 1140/12 - Wyrok NSA z 2014-02-12
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61 par. 13
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 29 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku T Spółki z o.o. z siedzibą w W o wstrzymanie zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
Uzasadnienie
Tspółka z o.o. z siedzibą w Warszawie wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie (za pośrednictwem organu odwoławczego) skargi na wskazaną powyżej decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Sąd zważył co następuje:
Stosownie do przepisu art. 61 § 3, zdanie pierwsze, ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwaną dalej Ppsa, po przekazaniu sądowi skargi sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w §1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji może mieć, więc miejsce w sytuacjach szczególnych.
Skarżąca złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, który uzasadniła sytuacją finansową, w jakiej strona znalazła się na skutek wydania 12 decyzji podatkowych w zakresie podatku akcyzowego od sprzedaży oleju opałowego wraz z odsetkami. Zdaniem spółki, egzekwowanie tych zobowiązań podatkowych przez organy podatkowe może prowadzić do bankructwa firmy i zlikwidowania kilkudziesięciu stanowisk pracy
Wskazać należy, że celem instytucji wstrzymania wykonania aktu jest jedynie tymczasowe ukształtowanie stosunków do czasu rozpoznania skargi przez sąd administracyjny. Na tej podstawie Sąd ocenił, że wniosek strony zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu, skarżąca wykazała, iż wykonanie decyzji określającej jej zobowiązanie w podatku akcyzowym za wrzesień 2006 r. w kwocie 1.000 zł, spowoduje wyrządzenie skarżącej znacznej szkody i trudne do odwrócenia skutki, zwłaszcza wobec istnienia innych decyzji. Podkreślić należy, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest formą ochrony tymczasowej dla strony. Strona powinna liczyć się z tym, że w razie prawomocnego oddalenia skargi, będzie zobowiązane zapłacić przedmiotowy podatek.
W tej sytuacji orzeczono jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI