I SA/Sz 1068/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2012-03-29
NSApodatkoweŚredniawsa
przywrócenie terminuskarżącyorgan podatkowypodatek akcyzowypostępowanie administracyjnebrak winystarannośćpomyłka adresowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi z powodu niezawinionego uchybienia terminowi przez stronę.

Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej, twierdząc, że błędnie zaadresował przesyłkę do sądu zamiast do organu. Sąd uznał, że taka pomyłka, mimo trudnej sytuacji finansowej i psychicznej skarżącego, nie stanowi braku winy w rozumieniu przepisów prawa procesowego administracyjnego, a jedynie nieuwagę lub zaniedbanie, które nie uzasadnia przywrócenia terminu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrywał wniosek D R PH-U "[...]" o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując, że doręczono mu postanowienie o odrzuceniu skargi i oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Jako przyczynę uchybienia terminu podał pomyłkę w adresowaniu skargi – wysłał ją bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu podatkowego, co było wynikiem błędnego odczytania pouczenia. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że przywrócenie terminu jest możliwe tylko w przypadku braku winy strony. Analizując okoliczności, sąd stwierdził, że błąd skarżącego polegający na błędnym zaadresowaniu przesyłki, nawet w kontekście jego trudnej sytuacji finansowej i psychicznej, nie spełnia przesłanki braku winy. Nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, a przeszkody uniemożliwiające dokonanie czynności procesowej muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny. W związku z tym sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, błędne zaadresowanie skargi do sądu zamiast do organu podatkowego, nawet jeśli wynika z pomyłki strony i jej trudnej sytuacji, nie stanowi braku winy w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jedynie nieuwagę lub zaniedbanie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu jest wyjątkiem i wymaga wykazania braku winy. Błąd strony w adresowaniu przesyłki, nawet w kontekście trudnej sytuacji życiowej, nie jest traktowany jako brak winy, lecz jako nieuwaga lub zaniedbanie, które nie uzasadnia przywrócenia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 86 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przywrócenie terminu następuje na wniosek strony, jeżeli czynność nie została dokonana bez jej winy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 87 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona musi uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminowi.

p.p.s.a. art. 87 § § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu należy dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego oparta na pomyłce w adresowaniu przesyłki i trudnej sytuacji życiowej jako podstawie do przywrócenia terminu.

Godne uwagi sformułowania

Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Nieuwagi lub zaniedbania nie można, bowiem kwalifikować jako braku winy.

Skład orzekający

Joanna Wojciechowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia braku winy w kontekście przywracania terminów procesowych w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w przypadkach błędów proceduralnych strony."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji błędnego adresowania skargi i nie obejmuje innych przyczyn uchybienia terminowi. Ocena braku winy jest zawsze indywidualna dla każdej sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową zasadę braku winy w postępowaniu administracyjnosądowym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, że nawet trudna sytuacja życiowa nie zawsze usprawiedliwia błędy proceduralne.

Czy trudna sytuacja życiowa usprawiedliwia błąd w adresowaniu skargi? Sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Sz 1068/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2012-03-29
Data wpływu
2011-12-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Joanna Wojciechowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6309 Inne o symbolu podstawowym 630
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Przywrócenie terminu
Sygn. powiązane
I GZ 162/12 - Postanowienie NSA z 2012-07-26
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 86 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D R PH-U "[...]" o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi D R PH-U "[...]" na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. wraz z odsetkami postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Uzasadnienie
D R złożyła w dniu 3 lutego 2012r. (data nadania pisma w polskim urzędzie pocztowym) wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. wraz z odsetkami. W dniu 1 lutego 2012r. doręczono stronie postanowienie Sądu z 16 stycznia 2012 r. o odrzuceniu jej skargi i oddaleniu wniosku o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwana w skrócie "p.p.s.a", wynika, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przywrócenie terminu uwarunkowane jest złożeniem pisma z wnioskiem o przywrócenie terminu w sądzie, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1), uprawdopodobnieniem przez stronę braku winy w uchybieniu terminowi (art. 87 § 2) oraz dokonaniem przez stronę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu czynności której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4).
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Dokonując oceny braku winy sąd uwzględnia wszystkie okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i biorąc pod uwagę także uchybienia spowodowane nawet lekkim niedbalstwem. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić wówczas, gdy strona we wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodobni, że mimo całej staranności z przyczyn od niej niezależnych nie mogła dokonać czynności w terminie. Przeszkody te zatem muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny,
sygn. akt I SA/Sz 1068/11
a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Odmawiając przywrócenia terminu do wniesienia skargi, Sąd miał na uwadze, żu wnioskodawczyni nie wykazała, że w trakcie biegu terminu do wniesienia skargi wystąpiło zdarzenie, które pomimo dołożenia wszelkich możliwych starań uniemożliwiło złożenie skargi w terminie. Skarżąca nie wykazała tym samym, że uchybienie terminowi do wniesienia skargi nastąpiło w sposób przez nią niezawiniony. Przeciwnie, ze złożonego wniosku wynika, że uchybienie terminowi nastąpiło na skutek pomyłki. Skarżąca przyznaje, że błędnie zaadresowqła przesyłkę zawierającą skargę, wskazując jako adresata Sąd, a nie organ podatkowy. Adresując kopertę spisała z treści skargi adres Sądu, tylko dlatego, że Sąd był wymieniony jako pierwszy przed Dyrektorem Izby Celnej w Szczecinie. Skarżąca usprawiedliwiła opisaną pomyłkę trudną sytuacją finansową w jakiej się znalazła, stanem przygnębienia i poczuciem bezradności.
Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Błąd popełniony przez skarżącą polegający na tym, że wniosła skargę bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu, podczas gdy została prawidłowo pouczona o wniesieniu środka odwoławczego, nie spełnia przesłanki uprawdopodobnienia braku winy. Nieuwagi lub zaniedbania nie można, bowiem kwalifikować jako braku winy (por. postanowienie NSA z dnia 6 maja 2008 r. sygn. akt I OZ 307/08).
Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. odmówił uwzględnienia wniosku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI