I SA/Sz 1068/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi z powodu niezawinionego uchybienia terminowi przez stronę.
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej, twierdząc, że błędnie zaadresował przesyłkę do sądu zamiast do organu. Sąd uznał, że taka pomyłka, mimo trudnej sytuacji finansowej i psychicznej skarżącego, nie stanowi braku winy w rozumieniu przepisów prawa procesowego administracyjnego, a jedynie nieuwagę lub zaniedbanie, które nie uzasadnia przywrócenia terminu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrywał wniosek D R PH-U "[...]" o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, wskazując, że doręczono mu postanowienie o odrzuceniu skargi i oddaleniu wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych. Jako przyczynę uchybienia terminu podał pomyłkę w adresowaniu skargi – wysłał ją bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu podatkowego, co było wynikiem błędnego odczytania pouczenia. Sąd, powołując się na art. 86 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że przywrócenie terminu jest możliwe tylko w przypadku braku winy strony. Analizując okoliczności, sąd stwierdził, że błąd skarżącego polegający na błędnym zaadresowaniu przesyłki, nawet w kontekście jego trudnej sytuacji finansowej i psychicznej, nie spełnia przesłanki braku winy. Nieuwagi lub zaniedbania nie można kwalifikować jako braku winy, a przeszkody uniemożliwiające dokonanie czynności procesowej muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny. W związku z tym sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, błędne zaadresowanie skargi do sądu zamiast do organu podatkowego, nawet jeśli wynika z pomyłki strony i jej trudnej sytuacji, nie stanowi braku winy w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a jedynie nieuwagę lub zaniedbanie.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu jest wyjątkiem i wymaga wykazania braku winy. Błąd strony w adresowaniu przesyłki, nawet w kontekście trudnej sytuacji życiowej, nie jest traktowany jako brak winy, lecz jako nieuwaga lub zaniedbanie, które nie uzasadnia przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 86 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przywrócenie terminu następuje na wniosek strony, jeżeli czynność nie została dokonana bez jej winy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 87 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wniosek o przywrócenie terminu wnosi się w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.
p.p.s.a. art. 87 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Strona musi uprawdopodobnić brak winy w uchybieniu terminowi.
p.p.s.a. art. 87 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu należy dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na pomyłce w adresowaniu przesyłki i trudnej sytuacji życiowej jako podstawie do przywrócenia terminu.
Godne uwagi sformułowania
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Nieuwagi lub zaniedbania nie można, bowiem kwalifikować jako braku winy.
Skład orzekający
Joanna Wojciechowska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia braku winy w kontekście przywracania terminów procesowych w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w przypadkach błędów proceduralnych strony."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji błędnego adresowania skargi i nie obejmuje innych przyczyn uchybienia terminowi. Ocena braku winy jest zawsze indywidualna dla każdej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczową zasadę braku winy w postępowaniu administracyjnosądowym, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, że nawet trudna sytuacja życiowa nie zawsze usprawiedliwia błędy proceduralne.
“Czy trudna sytuacja życiowa usprawiedliwia błąd w adresowaniu skargi? Sąd wyjaśnia, kiedy można liczyć na przywrócenie terminu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Sz 1068/11 - Postanowienie WSA w Szczecinie Data orzeczenia 2012-03-29 Data wpływu 2011-12-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie Sędziowie Joanna Wojciechowska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6309 Inne o symbolu podstawowym 630 6111 Podatek akcyzowy Hasła tematyczne Przywrócenie terminu Sygn. powiązane I GZ 162/12 - Postanowienie NSA z 2012-07-26 Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 86 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D R PH-U "[...]" o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi D R PH-U "[...]" na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. wraz z odsetkami postanawia: odmówić skarżącej przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Uzasadnienie D R złożyła w dniu 3 lutego 2012r. (data nadania pisma w polskim urzędzie pocztowym) wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2006 r. wraz z odsetkami. W dniu 1 lutego 2012r. doręczono stronie postanowienie Sądu z 16 stycznia 2012 r. o odrzuceniu jej skargi i oddaleniu wniosku o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwana w skrócie "p.p.s.a", wynika, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Przywrócenie terminu uwarunkowane jest złożeniem pisma z wnioskiem o przywrócenie terminu w sądzie, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1), uprawdopodobnieniem przez stronę braku winy w uchybieniu terminowi (art. 87 § 2) oraz dokonaniem przez stronę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu czynności której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4). Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Dokonując oceny braku winy sąd uwzględnia wszystkie okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i biorąc pod uwagę także uchybienia spowodowane nawet lekkim niedbalstwem. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić wówczas, gdy strona we wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodobni, że mimo całej staranności z przyczyn od niej niezależnych nie mogła dokonać czynności w terminie. Przeszkody te zatem muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny, sygn. akt I SA/Sz 1068/11 a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Odmawiając przywrócenia terminu do wniesienia skargi, Sąd miał na uwadze, żu wnioskodawczyni nie wykazała, że w trakcie biegu terminu do wniesienia skargi wystąpiło zdarzenie, które pomimo dołożenia wszelkich możliwych starań uniemożliwiło złożenie skargi w terminie. Skarżąca nie wykazała tym samym, że uchybienie terminowi do wniesienia skargi nastąpiło w sposób przez nią niezawiniony. Przeciwnie, ze złożonego wniosku wynika, że uchybienie terminowi nastąpiło na skutek pomyłki. Skarżąca przyznaje, że błędnie zaadresowqła przesyłkę zawierającą skargę, wskazując jako adresata Sąd, a nie organ podatkowy. Adresując kopertę spisała z treści skargi adres Sądu, tylko dlatego, że Sąd był wymieniony jako pierwszy przed Dyrektorem Izby Celnej w Szczecinie. Skarżąca usprawiedliwiła opisaną pomyłkę trudną sytuacją finansową w jakiej się znalazła, stanem przygnębienia i poczuciem bezradności. Przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu. Błąd popełniony przez skarżącą polegający na tym, że wniosła skargę bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu, podczas gdy została prawidłowo pouczona o wniesieniu środka odwoławczego, nie spełnia przesłanki uprawdopodobnienia braku winy. Nieuwagi lub zaniedbania nie można, bowiem kwalifikować jako braku winy (por. postanowienie NSA z dnia 6 maja 2008 r. sygn. akt I OZ 307/08). Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. odmówił uwzględnienia wniosku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI