I SA/Rz 962/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2022-02-08
NSAubezpieczenia społeczneWysokawsa
COVID-19ulgiskładki ZUSPKDprzeważająca działalnośćpostępowanie administracyjnezwolnienieprzedsiębiorca

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję ZUS odmawiającą zwolnienia z opłacenia składek, uznając, że organ nie ustalił prawidłowo przeważającej działalności gospodarczej skarżącego.

Skarżący zwrócił się do ZUS o zwolnienie z opłacenia składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne za listopad 2020 r., powołując się na spadek przychodów i prowadzenie działalności objętej ulgą (PKD 74.20.Z). ZUS odmówił, wskazując, że według rejestru REGON przeważającą działalnością skarżącego był kod 63.99.Z, nieuprawniający do ulgi. Sąd uchylił decyzję ZUS, stwierdzając, że organ nie ustalił prawidłowo rzeczywistego przedmiotu działalności skarżącego, a wpis w rejestrze REGON nie jest niepodważalny i można go obalić innymi dowodami.

Sprawa dotyczyła skargi M. O.-P. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) odmawiającą zwolnienia z opłacenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne za listopad 2020 r. Skarżący wnioskował o ulgę na podstawie art. 31zo ust. 10 ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z COVID-19, wskazując, że prowadzi działalność fotograficzną (PKD 74.20.Z) i odnotował spadek przychodów. ZUS odmówił, ponieważ według rejestru REGON przeważającą działalnością skarżącego na dzień 30 września 2020 r. był kod PKD 63.99.Z, który nie był wymieniony w katalogu uprawniającym do zwolnienia. Skarżący w skardze podniósł, że dane w rejestrze REGON są nieaktualne, a jego dominującą działalnością jest fotografia, co potwierdzają dokumenty finansowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd uznał, że wpis w rejestrze REGON, na który powołał się ZUS, ma charakter formalny i nie jest niepodważalny (domniemanie prawne wzruszalne). Przedsiębiorca może przeprowadzić dowód przeciwko takiemu wpisowi, wykazując rzeczywisty charakter swojej działalności, np. za pomocą faktur VAT. Sąd stwierdził, że ZUS nie ustalił prawidłowo rzeczywistego przedmiotu działalności skarżącego i nie przeprowadził wyczerpującego postępowania wyjaśniającego. Ponadto organ naruszył przepisy K.p.a., nie umożliwiając stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów. Sąd zobowiązał organ do ponownego przeprowadzenia postępowania, z uwzględnieniem dowodów przedstawionych przez skarżącego i ustalenia rzeczywistego przedmiotu jego przeważającej działalności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wpis w rejestrze REGON nie jest niepodważalnym dowodem. Jest to domniemanie prawne wzruszalne, które przedsiębiorca może obalić innymi środkami dowodowymi, wykazując rzeczywisty charakter swojej przeważającej działalności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 31zo ust. 11 ustawy o szczególnych rozwiązaniach wprowadza formalny środek dowodowy (wpis w REGON), ale nie ma on charakteru niepodważalnego. Zgodnie z przepisami K.p.a. dopuszczalne jest przeprowadzenie dowodu przeciwko dokumentowi urzędowemu, co oznacza, że przedsiębiorca może wykazać, iż jego rzeczywista przeważająca działalność gospodarcza odpowiada kodom PKD uprawniającym do ulgi, nawet jeśli rejestr REGON zawiera inne dane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

ustawa o szczególnych rozwiązaniach art. 31zo § ust. 10, ust. 11

Ustawa o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Przepis ten stanowi podstawę do zwolnienia z obowiązku opłacania składek dla płatników prowadzących działalność w określonych branżach, którzy zanotowali spadek przychodów. Ocena spełnienia warunku oznaczenia działalności według PKD 2007 następuje na podstawie danych z rejestru REGON na dzień 30.09.2020 r., jednakże wpis ten nie jest niepodważalny.

Pomocnicze

K.p.a. art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ nie zawiadomił strony o możliwości wypowiedzenia się w zakresie zebranych dowodów i materiałów.

K.p.a. art. 76 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Dopuszczalne jest przeprowadzenie dowodu przeciwko dokumentowi urzędowemu, co oznacza, że wpis w rejestrze REGON można podważyć.

K.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

K.p.a. art. 79a § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ powinien wskazać stronie przesłanki zależne od niej, które nie zostały spełnione lub wykazane.

K.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ obowiązany jest do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy.

K.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

Uzasadnienie decyzji powinno być jasne i rzeczowe, z odniesieniem do argumentów strony.

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej.

P.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję administracyjną w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego mającego wpływ na wynik sprawy.

P.p.s.a. art. 239 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawy sądowe zainicjowane skargą przedsiębiorcy mogą być wolne od kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis w rejestrze REGON nie jest niepodważalny i można go obalić innymi dowodami. Organ nie ustalił prawidłowo rzeczywistego przedmiotu działalności skarżącego. Organ naruszył przepisy K.p.a. dotyczące czynnego udziału strony w postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

domniemanie prawne zakładające, że wpis w rejestrze podmiotów REGON odpowiada stanowi rzeczywistemu Przedmiotowe domniemanie nie ma jednak charakteru niewzruszalnego (niepodważalnego) może przeprowadzić dowód przeciwko treści dokumentu urzędowego, a więc odnośnie danych pozyskanych przez ZUS z rejestru podmiotów REGON i podważyć aktualność wpisu w tym rejestrze

Skład orzekający

Jarosław Szaro

przewodniczący

Małgorzata Niedobylska

sprawozdawca

Jacek Boratyn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Uzasadnienie możliwości podważania danych z rejestru REGON w postępowaniach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście ulg i świadczeń związanych z COVID-19."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zwolnienia z opłacania składek na podstawie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z COVID-19, ale zasada wzruszalności domniemań prawnych ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stanu faktycznego przez organy administracji i że formalne dane (jak wpis w REGON) mogą być kwestionowane przez przedsiębiorców w oparciu o rzeczywiste dowody działalności.

Czy wpis w rejestrze REGON to ostateczny wyrok? Sąd administracyjny wyjaśnia, jak podważyć dane urzędowe.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Rz 962/21 - Wyrok WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2022-02-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2021-12-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jacek Boratyn
Jarosław Szaro /przewodniczący/
Małgorzata Niedobylska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Ubezpieczenie społeczne
Sygn. powiązane
I GSK 946/22 - Wyrok NSA z 2022-11-15
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 735
art.10 § 1, art. 76 § 3, art.77 § 1, art.79a i art.80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jedn.
Dz.U. 2020 poz 1842
art. 31zo ust. 10, ust. 11
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych  chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący SWSA Jarosław Szaro, Sędzia WSA Małgorzata Niedobylska /spr./, Sędzia WSA Jacek Boratyn, Protokolant ref. Sabina Długosz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 lutego 2022 r. sprawy ze skargi M. O.-P. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] stycznia 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwolnienia z opłacenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne za listopad 2020 r. uchyla zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Z akt sprawy wynika, że wnioskiem z 11 stycznia 2021r. M. O.-P. (dalej: Skarżący), zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (ZUS)
o zwolnienie go z obowiązku opłacenia należności z tytułu składek dla płatników
w określonych branżach, za listopad 2020r.
Decyzją z dnia [...] stycznia 2021r., nr [...], ZUS odmówił Skarżącemu przyznania wnioskowanej pomocy.
W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z art. 31zo ust. 10 ustawy z dnia
2 marca 2020r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. poz. 1842 ze zm. - dalej: ustawa
o szczególnych rozwiązaniach), na wniosek płatnika składek prowadzącego na dzień 30 września 2020r. działalność oznaczoną według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007, jako rodzaj przeważającej działalności kodami 47.71.Z, 47.72.Z, 47.81.Z, 47.82.Z, 47.89.Z, 49.32.Z, 49.39.Z, 56.10.A, 56.10.B, 56.21.Z, 56.29.Z, 56.30.Z, 59.11.Z, 59.12.Z, 59.13.Z, 59.14.Z, 53.20.Z, 74.20.Z, 77.21.Z, 79.90.A,79.90.C, 82.30.Z, 85.51.Z, 85.52.Z, 85.53.Z, 85.59.A, 85.59.B, 86.10.Z w zakresie działalności leczniczej polegającej na udzielaniu świadczeń w ramach lecznictwa uzdrowiskowego, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o lecznictwie uzdrowiskowym, uzdrowiskach i obszarach ochrony uzdrowiskowej oraz o gminach uzdrowiskowych, lub realizowanej w trybie stacjonarnym rehabilitacji leczniczej, 86.90.A, 86.90.D, 90.01.Z, 90,02.Z, 90.04.Z, 91.02,Z, 93.11.Z, 93.13.Z, 93.19.Z, 93.21.Z, 93.29.A, 93.29.B, 93.29.Z, 96.01.Z, 96.04.Z, zwalnia się z obowiązku opłacania należnych składek na ubezpieczenia społeczne, na ubezpieczenie zdrowotne, na Fundusz Pracy, Fundusz Solidarnościowy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych lub Fundusz Emerytur Pomostowych, za okres od dnia
1 listopada 2020r. do dnia 30 listopada 2020r., wykazanych w deklaracji rozliczeniowej złożonej za ten miesiąc, jeżeli był zgłoszony jako płatnik składek do dnia 30 czerwca 2020r. i przychód z tej działalności w rozumieniu przepisów podatkowych uzyskany
w listopadzie 2020r. był niższy co najmniej o 40 % w stosunku do przychodu uzyskanego w listopadzie 2019r.
ZUS stwierdził, że zgodnie z danymi będącymi w dyspozycji Urzędu Statystycznego w, kodem przeważającej działalności Skarżącego, na dzień 30 września 2020r. był kod PKD 63.99.Z, który nie uprawnia do uzyskania zwolnienia
z opłacania składek, a nie jak podano we wniosku kod PKD 74.20.Z.
W skardze na powyższą decyzję Skarżący podniósł, że od kilku lat prowadzi działalność gospodarczą oznaczoną kodem PKD 74.20 i jest to jego dominująca działalność, o czym świadczą dokumenty finansowe w postaci faktur VAT. Zaznaczył, że dane zawarte w bazie REGON w zakresie przeważającej działalności, na które powołuje się organ w zaskarżonej decyzji, są nieaktualne. Przyznał, że nie wnioskował o dokonanie zmian w tym względzie, gdyż był przekonany, że podane kody nie mają istotnego znaczenia i służą jedynie do tworzenia informacji statystycznej.
ZUS w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
W myśl art. 1 ustawy z 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2167) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2019r., poz. 2325 ze zm. - dalej: P.p.s.a.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Decyzja administracyjna podlega uchyleniu, jeśli Sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania lub inne naruszenie przepisów postępowania mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy (art. 145 § 1 pkt 1 lit. a-c P.p.s.a.)
Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji w wyżej wskazanych granicach Sąd stwierdził, że skarga jest zasadna.
Zaskarżoną decyzję wydano na podstawie art. 31zo ust. 10 ustawy o szczególnych rozwiązaniach. Przepis ten stanowi podstawę do zwolnienia z obowiązku opłacania szczegółowo wymienionych w nich składek, płatników prowadzących działalność w określonych branżach, którzy zanotowali spadek przychodów z prowadzonej przez nich przeważającej działalności o co najmniej o 40% w stosunku do przychodu uzyskanego w listopadzie 2019r.
W myśl art.31zo ust.11 ustawy o szczególnych rozwiązaniach, oceny spełnienia warunku, o którym mowa w ust. 10, w zakresie oznaczenia prowadzonej działalności według Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) 2007, dokonuje się na podstawie danych zawartych w rejestrze REGON w brzmieniu na dzień 30 września 2020r.
W stanie faktycznym sprawy bezspornym jest, że w rejestrze REGON, jako kod prowadzonej przez Skarżącego przeważającej działalności gospodarczej, na dzień 30 września 2020r., wpisany był kod 63.99.Z., który nie uprawnia do zwolnienia. Skarżący nie kwestionuje tego faktu, lecz zaznacza, że tego rodzaju dane nie odpowiadały faktycznie prowadzonej działalności.
Z brzmienia art.31zo ust.10 ustawy o szczególnych rozwiązaniach, wynika, że ustawodawca zdecydował się przyznać wsparcie finansowe w opłacaniu składek przedsiębiorcom prowadzącym działalność gospodarczą wybranych rodzajów (branż). Treść tego przepisu wskazuje, że omawiana ulga przysługuje przedsiębiorcom - płatnikom składek, rzeczywiście prowadzącym określone w nim rodzaje działalności. Jest w nim bowiem mowa o "płatniku składek prowadzącym działalność", "jako przeważający rodzaj działalności". Sprecyzowanie rodzajów tych działalności, które uprawniają do zwolnienia, nastąpiło natomiast przez wskazanie określonych kodów PKD. Dokonano tego jednak w sposób abstrakcyjny, w oderwaniu od cech konkretnego płatnika, domagającego się zwolnienia.
W art. 31 zo ust. 11 ww. ustawy ustawodawca zdecydował się natomiast na wprowadzenie środka dowodowego o charakterze formalnym, za pomocą którego ma (miało) nastąpić ustalenie przez organ rozpatrujący daną sprawę, rzeczywistego zakresu prowadzonej działalności ("oceny spełnienia warunku dokonuje się na podstawie") przez podmiot domagający się zwolnienia. Środek ten ma charakter domniemania prawnego zakładającego, że wpis w rejestrze podmiotów REGON odpowiada stanowi rzeczywistemu. Przedmiotowe domniemanie nie ma jednak charakteru niewzruszalnego (niepodważalnego). Jego treść, jak również odwołanie się do przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2021r. poz. 735, ze zm. - dalej K.p.a.), według której prowadzone jest postępowanie w sprawie oznacza, że należy ono do kategorii domniemań wzruszalnych, a zgodnie z art. 76 § 3 K.p.a. dopuszczalne jest przeprowadzenie dowodu przeciwko dokumentowi urzędowemu.
Oznacza to, że przedsiębiorca prowadzący rzeczywistą działalność gospodarczą jako przeważającą, odpowiadającą treści kodów PKD wymienionych
w art. 31 zo ust. 10 ustawy o szczególnych rozwiązaniach, może przeprowadzić dowód przeciwko treści dokumentu urzędowego, a więc odnośnie danych pozyskanych przez ZUS z rejestru podmiotów REGON i podważyć aktualność wpisu w tym rejestrze.
Ponadto rozwiązania prawnego określonego w art. 31 zo ust. 11 ustawy
o szczególnych rozwiązaniach nie można traktować jako wyłącznego środka dowodowego służącego wykazaniu rodzaju prowadzonej działalności, a wnioskujący podmiot gospodarczy może te okoliczności wykazać także innymi środkami dowodowymi.
W skardze Skarżący wskazał na konkretne okoliczności (faktury VAT), dotyczące rodzaju realizowanych usług, mające potwierdzać jego twierdzenia
o prowadzeniu przeważającej działalności oznaczonej kodem PKD 74.20 (działalność fotograficzna).
Zaskarżona decyzja odmowna jest zatem przedwczesna, ponieważ organ nie ustalił przedmiotu rzeczywistej działalności Skarżącego, do czego, w świetle wyżej przedstawionych rozważań, był zobligowany. Ponadto wbrew dyspozycji wynikającej z art.10 § 1 i art.79a § 1 K.p.a. organ nie zawiadomił Wnioskodawcy o możliwości wypowiedzenia się w zakresie zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań i nie wskazał Wnioskodawcy przesłanek zależnych od strony, które nie zostały spełnione lub wykazane, co może skutkować wydaniem decyzji niezgodnej z żądaniem strony.
Opisane uchybienia przesądzają o tym, że zaskarżona decyzja dotknięta jest istotnymi wadami (naruszenie przepisów prawa materialnego, przejawiające się
w nieprawidłowym ustaleniu warunków zwolnienia, a także przepisów postępowania, pociągające za sobą wadliwe ustalenie stanu faktycznego, które miało istotny wpływ na wynik sprawy). Z tego więc względu rozstrzygnięcie to powinno być wyeliminowane
z obrotu prawnego, jako naruszające przepisy art.31zo ust.10 oraz przepisy art.77 § 1, art.79a i art.80 K.p.a..
W ponownie przeprowadzonym postępowaniu obowiązkiem organu będzie przede wszystkim ustalenie rzeczywistego przedmiotu prowadzonej przez Skarżącego działalności gospodarczej, noszącej cechy jego działalności przeważającej. W tym celu należy przeprowadzić pełne postępowanie wyjaśniające, czyniąc niezbędne ustalenia w tym zakresie. Organ powinien przy tym uwzględnić dowody przedłożone przez Skarżącego i ocenić wynikające z nich okoliczności.
W razie ustalenia, że faktycznie prowadzona przez Wnioskodawcę działalność mieści się w katalogu działalności wymienionych w art.31 zo ust.10 ustawy o szczególnych rozwiązaniach, organ zbada spełnienie pozostałych przesłanek przedmiotowego zwolnienia.
Stanowisko organu wyrażone w ponownie wydanej decyzji powinno być w sposób jasny i rzeczowy uzasadnione, stosownie do wymagań wskazanych w art. 107 k.p.a., a w szczególności organ powinien odnieść się do podnoszonych przez Skarżącego argumentów i przedłożonych dowodów.
Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i lit. c) P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Wyrok nie zawiera rozstrzygnięcia o kosztach postępowania ponieważ Skarżący nie był reprezentowany przez zawodowego pełnomocnika, a sprawa sądowa zainicjowana jego skargą z mocy art. 239 § 1 pkt 1 lit. e) P.p.s.a. była wolna od kosztów sądowych, nie przedłożono zaś zestawienia innych wydatków.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI