I SA/Rz 392/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Rzeszowie oddalił skargę spółki domagającej się kontynuacji egzekucji administracyjnej należności za energię elektryczną, uznając, że zmiana przepisów wyłączyła możliwość jej prowadzenia.
Spółka "A" S.A. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej umarzające postępowanie egzekucyjne należności za energię elektryczną. Spółka argumentowała, że egzekucja była dopuszczalna w momencie jej wszczęcia. WSA w Rzeszowie oddalił skargę, stwierdzając, że zmiana przepisów wyłączająca dany rodzaj należności z egzekucji administracyjnej, bez przepisów przejściowych, skutkuje koniecznością umorzenia postępowania.
Sprawa dotyczyła skargi spółki "A" S.A. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego o umorzeniu postępowania egzekucyjnego należności za energię elektryczną. Postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte na podstawie tytułu wykonawczego z 1997 r. Jednakże, rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. zmieniło przepisy wykonawcze do ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, wyłączając z egzekucji administracyjnej należności z tytułu świadczeń w zakresie energetyki cieplnej. W związku z tym, organy egzekucyjne uznały, że postępowanie powinno zostać umorzone na podstawie art. 59 § 1 pkt 7 ustawy p.e.a. Spółka skarżąca twierdziła, że umorzenie jest niezasadne, ponieważ egzekucja była dopuszczalna w momencie jej wszczęcia, a brak przepisów przejściowych nie powinien skutkować umorzeniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd uznał, że brak przepisów przejściowych oznacza, iż nowy stan prawny obowiązuje również w odniesieniu do postępowań już prowadzonych, a zatem z dniem wejścia w życie rozporządzenia zmieniającego, egzekucja stała się niedopuszczalna i organ utracił uprawnienie do jej prowadzenia, co obliguje do umorzenia postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, zmiana przepisów wyłączająca dany rodzaj należności z egzekucji administracyjnej, bez przepisów przejściowych, obliguje do umorzenia postępowania egzekucyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że brak przepisów przejściowych oznacza, iż nowy stan prawny obowiązuje również w odniesieniu do postępowań już prowadzonych. Z dniem wejścia w życie rozporządzenia zmieniającego, egzekucja stała się niedopuszczalna, a organ utracił uprawnienie do jej prowadzenia, co skutkuje koniecznością umorzenia postępowania na podstawie art. 59 § 1 ustawy p.e.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.p.e.a. art. 59 § § 1
Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Pomocnicze
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996 r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji § 1 ust. 1 pkt 1 lit. d
P.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana przepisów wyłączająca dany rodzaj należności z egzekucji administracyjnej, bez przepisów przejściowych, skutkuje koniecznością umorzenia postępowania egzekucyjnego. Art. 59 § 1 ustawy p.e.a. ma zastosowanie do niedopuszczalności egzekucji administracyjnej zaistniałej na każdym etapie postępowania.
Odrzucone argumenty
Egzekucja powinna być prowadzona według przepisów z daty jej wszczęcia, nawet jeśli później stała się niedopuszczalna, a przepisy nie nakazywały umorzenia.
Godne uwagi sformułowania
brak przepisów przejściowych oznacza, że nowy stan prawny obowiązuje zarówno w odniesieniu do postępowań, które dopiero miały być wszczęte, jak i tych, które już były prowadzone. organ egzekucyjny utracił uprawnienie do jej prowadzenia. przepis ten nie odnosi się wyłącznie do tych egzekucji, które są niedopuszczalne od samego początku, ale do niedopuszczalności egzekucji administracyjnej zaistniałej na każdym etapie postępowania.
Skład orzekający
Maria Piórkowska
przewodniczący
Kazimierz Włoch
członek
Małgorzata Niedobylska
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów intertemporalnych w postępowaniu egzekucyjnym w administracji, zwłaszcza w kontekście zmian przepisów wyłączających pewne należności z egzekucji."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany przepisów wykonawczych do ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, która wyłączyła pewne rodzaje należności z egzekucji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje, jak zmiany legislacyjne mogą wpływać na toczące się postępowania egzekucyjne i jak sądy interpretują przepisy intertemporalne w takich sytuacjach.
“Zmiana prawa pogrzebała egzekucję: Czy można dochodzić należności, gdy przepisy przestają na to pozwalać?”
Sektor
energetyka
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Rz 392/04 - Wyrok WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2005-06-14 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-11-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Kazimierz Włoch Małgorzata Niedobylska /sprawozdawca/ Maria Piórkowska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Hasła tematyczne Egzekucyjne postępowanie Skarżony organ Dyrektor Izby Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1966 nr 24 poz 151 art. 59 § 1 Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Piórkowska Sędzia WSA Kazimierz Włoch Asesor WSA Małgorzata Niedobylska /spr./ Protokolant sek.sąd. T.Tochowicz po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2005r. na rozprawie- sprawy ze skargi "A" S.A. z siedzibą w R. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] września 2004r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego - oddala skargę - Uzasadnienie I SA/Rz 392/04 Uzasadnienie Pismem z dnia (...) grudnia 1997r. Urząd Skarbowy zwrócił wierzycielowi - "A" S.A. Rejon Energetyczny w S. tytuł wykonawczy nr W 31/208/97 wystawiony na zobowiązanego M. S., z tytułu należności za pobraną energię elektryczną, bowiem należność ta przestała podlegać egzekucji administracyjnej na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 września 1997r., zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. Nr 107, poz. 693), określanego dalej jako rozporządzenie zmieniające. Postanowieniem z dnia (...) sierpnia 2002r. nr (...)Naczelnik Urzędu Skarbowego umorzył postępowanie egzekucyjne prowadzone przeciwko zobowiązanemu M. S.. Po rozpatrzeniu zażalenia wierzyciela na powyższe postanowienie Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał je w mocy postanowieniem z dnia (...) października 2002r. nr (...). Na skutek skargi złożonej przez wierzyciela sprawę rozpoznawał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie, który wyrokiem z dnia 8 czerwca 2004r. sygn. akt SA/Rz 2294/02 uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia (...) października 2002r. nr (...). Sąd nie dokonał merytorycznej kontroli zaskarżonego postanowienia z powodu uchybień proceduralnych, jakie miały miejsce w postępowaniu egzekucyjnym, a w szczególności rozpatrzenia zażalenia podpisanego wyłącznie przez jednego członka zarządu "A" S.A. , podczas gdy reprezentacja tej spółki jest łączna (dwóch członków zarządu lub jeden członek zarządu łącznie z prokurentem), braku doręczenia postanowienia organu II instancji zobowiązanemu M. S., braku tytułu wykonawczego i nie wyjaśnienia jakiej należności dotyczył wniosek wierzyciela o przeprowadzenie egzekucji administracyjnej, braku dokumentu dotyczącego zajęcia rachunku bankowego zobowiązanego oraz braku dowodu doręczenia postanowienia organu I instancji. Po uzupełnieniu braków formalnych i ponownym rozpatrzeniu sprawy postanowieniem z dnia (...) września 2004r. nr (...) Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. W uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że należności pieniężne z tytułu świadczeń lub usług w zakresie m.in. energetyki cieplnej przestały podlegać egzekucji administracyjnej z dniem wejścia w życie rozporządzenia zmieniającego. W rozporządzeniu tym nie przewidziano okresu przejściowego, zatem z dniem wejścia w życie tego aktu tj. z dniem 30 września 1997r. wszystkie tytuły wykonawcze wystawione na należności, które przestały być poddane egzekucji administracyjnej, podlegają zwrotowi, a wszczęte postępowania egzekucyjne powinny być umorzone. Taka interpretacja przepisów znalazła odzwierciedlenie w piśmie Ministerstwa Finansów z dnia 9 września 1997r. nr PO 6 K-861-661-4809/97 skierowanym do Izb Skarbowych. Ponieważ należność objęta tytułem wykonawczym o numerze W/31/208/97 przestała podlegać egzekucji administracyjnej, to wystąpiła przesłanka uzasadniająca umorzenie postępowania na podstawie art.59 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 110 z 2002r., poz.968 ze zm.), określanej dalej jako ustawa p.e.a. W skardze na powyższe postanowienie skarżący - "A" S.A.- wniósł o jego uchylenie, zarzucając naruszenie przepisu art.59 ust.1 pkt 7 ustawy p.e.a. przez jego błędną wykładnię i uznanie, że o ile obowiązek podlegał egzekucji administracyjnej w dacie wszczęcia postępowania i przepis wyłączający obowiązek spod egzekucji nie zawiera postanowień intertemporalnych, to można postępowanie umorzyć. W ocenie skarżącego przepis stanowiący podstawę umorzenia dotyczy sytuacji, gdy egzekucja administracyjna jest niedopuszczalna i nigdy nie była dopuszczalna, nie ma natomiast zastosowania do stanów, gdy w dacie wszczęcia egzekucja była dopuszczalna, a następnie dopuszczalna być przestała. Ponieważ w przedmiotowej sprawie egzekucję wszczęto, gdy była ona dopuszczalna, a przepisy nie nakazywały umorzenia wszczętych egzekucji, to egzekucja powinna być prowadzona według przepisów z daty wszczęcia. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu i wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Stosownie do treści art.1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269) i art. 134 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270), określanej dalej jako ustawa P.p.s.a., kontrola zaskarżonych rozstrzygnięć dokonywana jest pod kątem ich zgodności z prawem, przy czym Sąd nie jest związany zarzutami, wnioskami i podstawami prawnymi wskazanymi w skardze. Skarga jest niezasadna. Poza sporem pozostaje fakt, że przedmiotowym tytułem wykonawczym nr W/31/208/97 objęte były należności zobowiązanego M. S. wobec wierzyciela -"A" S.A. w R., z tytułu świadczonych usług w zakresie energetyki cieplnej. Nie jest również sporne to, że tego rodzaju należności podlegały egzekucji administracyjnej na podstawie przepisu §1 ust.1 pkt 1 lit. d rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 1996r. w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. Nr 1 z 1997r., poz.1), który to przepis został skreślony z dniem 30 września 1997r. tj. z datą wejścia w życie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 września 1997r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. Nr 107, poz.693), zwanego dalej rozporządzeniem zmieniającym. W ocenie Sądu brak przepisów przejściowych oznacza, że nowy stan prawny obowiązuje zarówno w odniesieniu do postępowań, które dopiero miały być wszczęte, jak i tych, które już były prowadzone. A zatem z dniem 30 września 1997r. egzekucja administracyjna należności za usługi w zakresie energetyki cieplnej przestała być dopuszczalna i organ egzekucyjny utracił uprawnienie do jej prowadzenia. W takiej sytuacji przepis art. 59 § 1 ustawy p.e.a. nakazuje umorzenie postępowania egzekucyjnego. Zdaniem Sądu przepis ten nie odnosi się wyłącznie do tych egzekucji, które są niedopuszczalne od samego początku, ale do niedopuszczalności egzekucji administracyjnej zaistniałej na każdym etapie postępowania. Wyłącznie wyraźny przepis przejściowy nakazujący stosowanie dotychczasowych przepisów do egzekucji wszczętych w poprzednim stanie prawnym, mógłby umożliwić dalsze prowadzenie egzekucji administracyjnej w rozpoznawanej sprawie. Biorąc powyższe pod uwagę należy stwierdzić, że organy orzekające w niniejszej sprawie nie naruszyły przepisów prawa materialnego, ani procesowego w stopniu uzasadniającym uchylenie zaskarżonych rozstrzygnięć. W tym stanie rzeczy Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art.151 ustawy P.p.s.a
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI