I SA/Rz 313/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2016-04-28
NSApodatkoweŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnieniepodatek akcyzowysytuacja materialnagospodarstwo rolnedochodymajątekpostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie częściowo uwzględnił wniosek o przyznanie prawa pomocy, zwalniając skarżącą od połowy kosztów sądowych ze względu na jej trudną sytuację materialną, mimo posiadania przez rodzinę znacznych dochodów i majątku.

Skarżąca M. W. wniosła o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Przedstawiła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, wskazując na niskie dochody własne (400 zł miesięcznie) i wspólne gospodarstwo domowe z matką i synem, których łączny dochód wynosił 2500 zł miesięcznie. Rodzina posiadała jednak znaczący majątek, w tym dom, samochód i kilkanaście hektarów ziemi rolnej, a syn otrzymywał wysokie dopłaty do produkcji rolnej. Sąd, biorąc pod uwagę te okoliczności, postanowił zwolnić skarżącą od połowy kosztów sądowych, uznając, że nie jest w stanie ponieść ich w całości bez uszczerbku dla utrzymania, ale jednocześnie nie przyznał pełnego zwolnienia ze względu na zasoby majątkowe rodziny.

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie, Jacek Boratyn, rozpoznał wniosek M. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym, wskazując, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z synem, matką i bratem. Miesięczny dochód gospodarstwa wynosił 2500 zł, pochodzący z jej dochodu z gospodarstwa rolnego (400 zł), emerytury matki (900 zł) i dochodu syna (1200 zł). Majątek rodziny obejmował działkę budowlaną z domem i budynkami gospodarczymi, samochód Toyota Yaris oraz nieruchomości rolne o łącznej powierzchni ponad 16 ha. Skarżąca wykazała miesięczne wydatki na prąd, telefon, leki, żywność, środki czystości, odzież oraz składki na ubezpieczenie społeczne rolników i zaległe składki. Dołączyła również decyzje o dopłatach do produkcji rolnej dla syna, które wyniosły łącznie ponad 40 tys. zł rocznie. Wpis od skargi wynosił 400 zł. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., uznał, że skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Jednakże, ze względu na znaczące dochody i majątek syna, a także łączną wysokość kosztów sądowych we wszystkich sprawach z udziałem skarżącej (1400 zł), postanowił zwolnić ją od kosztów sądowych jedynie w ½ części, odmawiając przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, osoba fizyczna może uzyskać częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, nawet jeśli inni członkowie gospodarstwa domowego dysponują znacznymi zasobami.

Uzasadnienie

Sąd uwzględnił wniosek o częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że niskie dochody skarżącej uniemożliwiają jej pokrycie pełnych kosztów bez uszczerbku dla utrzymania. Jednocześnie, ze względu na znaczący majątek i dochody syna, zwolnienie przyznano jedynie w połowie, uznając to za proporcjonalne do możliwości finansowych skarżącej w kontekście całego gospodarstwa domowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (1)

Główne

P.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niskie dochody skarżącej uniemożliwiające pokrycie pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny domagając się częściowego zwolnienia od kosztów sądowych skarżąca nie sprecyzowała w jakiej części domaga się zwolnienia z tych opłat przyznanie tego zwolnienia w ½ części będzie odpowiadać możliwościom finansowym skarżącej

Skład orzekający

Jacek Boratyn

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy i częściowego zwolnienia od kosztów sądowych w kontekście wspólnego gospodarstwa domowego i zróżnicowanej sytuacji materialnej jego członków."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny dowodów przez sąd pierwszej instancji. Może być pomocne w podobnych sprawach, ale nie stanowi przełomowej wykładni.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i stanowi przykład, jak sąd ocenia sytuację materialną wnioskodawcy w kontekście całego gospodarstwa domowego, co jest istotne dla prawników procesowych.

Jak sąd ocenia prawo do pomocy, gdy rodzina ma majątek, ale Ty nie masz pieniędzy?

Dane finansowe

WPS: 400 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Rz 313/16 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2016-04-28
Data wpływu
2016-04-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Jacek Boratyn /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6111 Podatek akcyzowy
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Rzeszowie Jacek Boratyn po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2016 r., na posiedzeniu niejawnym, wniosku M. W. o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi M. W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia (....) lutego 2016 r., nr (...), w przedmiocie podatku akcyzowego - postanawia – 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w ½ części, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. .
Uzasadnienie
Skarżąca wystąpiła z wnioskiem o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, związanych z przedmiotową sprawą. W oświadczeniu o stanie rodzinnym i majątkowym, złożonym na urzędowym formularzu, podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z synem, matką i bratem. Źródłem utrzymania wszystkich wspólnie gospodarujących osób jest: dochód skarżącej z prowadzonego gospodarstwa rolnego – 400 zł miesięcznie, emerytura matki – 900 zł miesięcznie, dochód z gospodarstwa syna skarżącej – 1 200 zł (brat skarżącej nie uzyskuje żadnych dochodów, gdyż jest osoba bezrobotną, bez prawa do zasiłku). Łącznie dochód całego gospodarstwa domowego wynosi 2 500 zł miesięcznie.
Majątek wszystkich wyżej wymienionych osób stanowi: działka budowlana, zabudowana domem jednorodzinnym i budynkami gospodarczymi, samochód osobowy Toyota Yaris, rok prod. 2005, nieruchomości rolne o łącznej pow. ponad 16 ha.
Jeżeli chodzi o ponoszone wydatki, to w tym zakresie skarżąca wskazała następujące pozycje: prąd – 100 zł miesięcznie, telefon – 30 zł miesięcznie, leki - 30 zł miesięcznie, żywność 150 zł miesięcznie, środki czystości – 50 zł miesięcznie, odzież - 30 zł miesięcznie. Skarżąca opłaca też składki na ubezpieczenie społeczne rolników, a także, ratalnie, zaległe składki w wysokości 108 zł miesięcznie.
Koszty utrzymania samochodu to: ubezpieczenie – 377 zł, koszt paliwa – 150 zł, bieżące naprawy – 40 zł.
Do dodatkowego oświadczenia skarżąca załączyła między innymi decyzje (z 2015 r.) o przyznaniu jej synowi dopłat do produkcji rolnej, których wysokość wyniosła: 14 456,74 zł, 16 063,05 zł i 13 462 zł.
Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 400 zł.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Mając na uwadze okoliczności wynikające z oświadczeń skarżącej stwierdzić należy, że jej wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zauważyć jednak należy, że domagając się częściowego zwolnienia od kosztów sądowych skarżąca nie sprecyzowała w jakiej części domaga się zwolnienia z tych opłat. W związku z tym, mając na uwadze sytuację majątkową i wysokość dochodów w jej gospodarstwie domowym, a także wysokość kosztów sądowych w przedmiotowej sprawie oraz pozostałych sprawach z jej udziałem, zawisłych przed tutejszym Sądem, rozpoznający wniosek uznał, że przyznanie tego zwolnienia w ½ części będzie odpowiadać możliwościom finansowym skarżącej.
Zwolnienie od kosztów sądowych w ½ części uzasadnia to, że choć skarżąca uzyskuje niskie dochody, to jednak prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z osobami, których sytuacja materialna jest znacznie lepsza, tj. osiągającymi znacznie wyższe dochody, co ma miejsce zwłaszcza w przypadku syna, pobierającego dopłaty do produkcji rolnej o łącznej wartości kilkudziesięciu tysięcy złotych rocznie i dysponującego przy tym majątkiem w postaci nieruchomości rolnych, o areale kilkunastu hektarów.
Jeżeli chodzi zaś o wysokość kosztów sądowych, zwolnienia od których skarżąca się domaga, to aktualnie wymagany jest jedynie wpis od skargi, który w przedmiotowej sprawie wynosi 400 zł, nie jest więc wygórowany. Łączny wpis we wszystkich sprawach wynosi zaś 1 400 zł, dlatego też przyznanie zwolnienia od tego wydatku w ½ części umożliwi skarżącej poniesienie opłat we wszystkich sprawach, bez uszczerbku koniecznego utrzymania.
W związku z powyższym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI