I SA/Rz 245/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił wniosek rolnika o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że pomimo znacznych zobowiązań kredytowych, posiada on wystarczający majątek i dochody z dopłat unijnych do ich pokrycia.
Rolnik złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych. Mimo wskazania na wysokie dochody miesięczne i znaczący kredyt, sąd uznał, że skarżący dysponuje wystarczającym majątkiem (ponad 100 ha gruntów rolnych) oraz otrzymał wysokie dopłaty unijne, które pozwalają na pokrycie kosztów sądowych w kwocie 1500 zł bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał wniosek rolnika T. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący, który domagał się określenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych, zadeklarował miesięczny dochód gospodarstwa domowego w wysokości 3 612 zł oraz posiadanie domu, 110,12 ha nieruchomości rolnych i budynku gospodarczego. Podkreślił również spłatę kredytu w kwocie 808 000 zł, z miesięcznymi odsetkami wynoszącymi 1 769,21 zł. Sąd, powołując się na art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., uznał, że sytuacja materialna skarżącego nie uprawnia go do zwolnienia od kosztów sądowych. Wpis od skargi wynosił 1 500 zł, co stanowiło około 50% miesięcznych dochodów, jednak sąd stwierdził, że jego uiszczenie nie spowoduje uszczerbku dla utrzymania koniecznego, biorąc pod uwagę posiadany przez skarżącego znaczący majątek rolny oraz otrzymane dopłaty unijne w łącznej kwocie ponad 70 000 zł. Sąd zauważył również, że skarżący dysponuje zdolnością kredytową, co pozwala mu na finansowanie przejściowych trudności. W konsekwencji, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sytuacja materialna rolnika nie uprawnia go do otrzymania prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że posiadany przez skarżącego majątek (ponad 100 ha gruntów rolnych) oraz wysokie dopłaty unijne (ponad 70 000 zł) pozwalają na pokrycie kosztów sądowych w kwocie 1500 zł bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego, mimo wskazania na wysokie zobowiązania kredytowe.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (1)
Główne
P.p.s.a. art. 246 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący dysponuje znacznym majątkiem (nieruchomości rolne o areale ponad 100 ha), który umożliwia wygospodarowanie środków na pokrycie kosztów sądowych. Skarżący otrzymał wysokie dopłaty do produkcji rolnej, które mogą stanowić źródło sfinansowania kosztów sądowych. Zdolność kredytowa skarżącego pozwala na zaciągnięcie kredytu na pokrycie kosztów sądowych w przypadku przejściowych trudności.
Odrzucone argumenty
Wysokość zobowiązań kredytowych skarżącego powinna być podstawą do zwolnienia od kosztów sądowych.
Godne uwagi sformułowania
nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny dysponuje znacznym majątkiem (nieruchomości rolne o areale ponad 100 ha), umożliwiającym mu wygospodarowanie środków koniecznych na pokrycie kosztów sądowych zobowiązania te wynikają z podejmowanych przez skarżącego działań i przedsięwzięć gospodarczych, których skutkami nie sposób obarczać podatników, pokrywając ze środków publicznych zobowiązania skarżącego
Skład orzekający
Piotr Popek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście oceny majątku i dochodów rolników oraz wpływu zobowiązań kredytowych na możliwość ponoszenia kosztów sądowych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej rolnika z dużym majątkiem i dochodami z dopłat unijnych. Ocena sytuacji materialnej jest zawsze indywidualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia sytuację materialną wnioskodawcy ubiegającego się o prawo pomocy, uwzględniając nie tylko dochody, ale także majątek i potencjalne źródła finansowania, co jest istotne dla praktyków prawa.
“Rolnik z 100 ha ziemi i milionowym kredytem prosi sąd o zwolnienie z kosztów. Czy sąd się zgodził?”
Dane finansowe
WPS: 1500 PLN
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Rz 245/15 - Postanowienie WSA w Rzeszowie Data orzeczenia 2015-10-30 Data wpływu 2015-03-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie Sędziowie Piotr Popek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6550 Hasła tematyczne Prawo pomocy Sygn. powiązane II GZ 383/15 - Postanowienie NSA z 2015-08-18 II GZ 938/15 - Postanowienie NSA z 2016-01-14 II GZ 741/16 - Postanowienie NSA z 2016-07-28 Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych Powołane przepisy Dz.U. 2012 poz 270 art. 246 § 1 pkt 2 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia SO (del. do WSA) Piotr Popek po rozpoznaniu w dniu 30 października 2015 r., w Wydziale I, na posiedzeniu niejawnym, sprawy ze skargi T. K. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) stycznia 2015 r., nr (...), w przedmiocie określenia skarżącemu kwoty nienależnie pobranych płatności, z tytułu realizacji Programu Rolnośrodowiskowego, w związku z wnioskiem skarżącego o przyznanie mu prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych - postanawia - oddalić wniosek. Uzasadnienie Skarżący zwrócił się do Sądu o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Składając oświadczenie o stanie rodzinnym i majątkowym podał, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną, a ich łączny dochód miesięczny wynosi 3 612 zł. Na tą kwotę składa się emerytura żony, wynosząca 1 612 zł, dochody ze sprzedaży siana – 1 000 zł miesięcznie, oraz dochody z wynajmu, wynoszące również ok 1 000 zł miesięcznie. Jeżeli chodzi o znajdujące się w posiadaniu skarżącego oraz jego żony składniki majątku, to w oświadczeniu zadeklarowano następujące przedmioty: dom o pow. 175 m2, nieruchomości rolne o areale 110,12 ha oraz budynek gospodarczy o pow. 159 m2. W uzasadnieniu swojego wniosku skarżący podkreślił, że spłaca kredyt, w kwocie 808 000 zł, od którego miesięczne odsetki wynoszą 1 769,21 zł. Koszty spłaty przedmiotowych odsetek pokrywa z otrzymywanych dopłat obszarowych, zaznaczył jednak, że każde zmniejszenie przedmiotowych dopłat pociąga za sobą konieczność zaciągnięcia nowego kredytu albo prolongacji spłaty poszczególnych rat obciążających go zobowiązań. Ustosunkowując się do wezwania do złożenia dodatkowego oświadczenia i odpowiednich dokumentów źródłowych skarżący przedłożył między innymi kopie decyzji z 30 stycznia 2015 r., w przedmiocie przyznania mu płatności unijnych, w kwotach: 44 187,19 zł, 15 067,05 zł, 22 550 zł; kopie wyciągów z własnych rachunków bankowych, na których w marcu i lutym br. odnotowano uznania w kwotach odpowiadających przyznanym mu płatnościom, o których mowa we wskazanych wyżej decyzjach. Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie wynosi 1 500 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Jak stanowi art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270, ze zm.; zwanej dalej: P.p.s.a.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z treści złożonych przez skarżącego oświadczeń i dokumentów źródłowych wynika, że jego sytuacja materialna, tj. wysokość uzyskiwanych dochodów oraz zgromadzony majątek, nie uprawnia go do otrzymania wsparcia ze środków publicznych, w postaci prawa pomocy, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. Wpis od skargi w przedmiotowej sprawie, który stanowi najistotniejsza pozycję wśród kosztów sądowych, jakie wiążą się z rozpoznaniem przez Sąd tej sprawy, wynosi bowiem 1 500 zł, znajduje pełne pokrycie w dochodach gospodarstwa domowego skarżącego. Wprawdzie kwota tego wpisu pochłania prawie 50 % tychże dochodów, jednakże stwierdzić należy, że jej uiszczenie nie pociągnie za sobą skutków, o których mowa w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Wniosek taki wynika bowiem z tego, że skarżący dysponuje znacznym majątkiem (nieruchomości rolne o areale ponad 100 ha), umożliwiającym mu wygospodarowanie środków koniecznych na pokrycie kosztów sądowych lub też mogących stanowić źródło ich sfinansowania. Podobnie nie można również nie zauważyć, że z tytułu gospodarowania na posiadanych przez siebie gruntach skarżący otrzymał stosunkowo wysokie dofinansowanie w postaci dopłat do produkcji rolnej, której wartość (kwoty :44 187,19 zł, 15 067,05 zł, 22 550 zł) może stanowić źródło sfinansowania wydatków, niezbędnych w związku z prowadzeniem gospodarstwa, do których zaliczyć należy również koszty sądowe w niniejszej sprawie, dotyczącej realizacji programu rolnośrodowiskowego. Skarżący uzasadniając złożony wniosek podniósł między innymi, że często musi zaciągać kredyty na sfinansowanie swojej działalności, co świadczy o jego zdolności kredytowej, tak więc w przypadku zaistnienie przejściowych trudności w wygospodarowaniu odpowiednich środków, może w ten właśnie sposób sfinansować swoje potrzeby, a należące do niego nieruchomości mogą stanowić źródło zabezpieczenia zaciąganych zobowiązań. Wskazując na zasadność swojego wniosku skarżący powołał się między innymi na wysokość swoich zobowiązań kredytowych, jednakże w tym miejscu podkreślić należy, że zobowiązania te wynikają z podejmowanych przez skarżącego działań i przedsięwzięć gospodarczych, których skutkami nie sposób obarczać podatników, pokrywając ze środków publicznych zobowiązania skarżącego (koszty sądowe), z tytułu zainicjowanych przez niego postępowań sądowych. W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI