I SA/Rz 117/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2005-07-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
opłata targowauchwała rady miastaregionalna izba obrachunkowaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminiedopuszczalność drogi sądowejskarżenie uchwałpodatek od nieruchomościprawo budowlane

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej, uznając ją za niedopuszczalną drogą sądową.

Zrzeszenie K. wniosło skargę na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej dotyczącą opłaty targowej. Sąd uznał jednak, że uchwała Kolegium, będąca zawiadomieniem o sposobie załatwienia skargi w trybie administracyjnym, nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego. W związku z tym skarga została odrzucona jako niedopuszczalna.

Sprawa dotyczyła skargi Zrzeszenia K. na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej, która z kolei dotyczyła uchwały Rady Miasta w sprawie opłaty targowej. Zrzeszenie kwestionowało sposób opodatkowania straganów i szczęk kupieckich, twierdząc, że powinny one podlegać podatkowi od nieruchomości, a nie opłacie targowej. Kolegium RIO oddaliło skargę Zrzeszenia, uznając, że zarzuty były już rozpatrywane i że obiekty te nie są budowlami w rozumieniu prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę Zrzeszenia na uchwałę Kolegium RIO. Sąd uzasadnił, że uchwała Kolegium była jedynie zawiadomieniem o sposobie załatwienia skargi w postępowaniu administracyjnym i nie stanowi aktu, który można zaskarżyć do sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ponieważ brak było przedmiotu zaskarżenia, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, taka uchwała nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego zgodnie z art. 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uchwała Kolegium RIO była jedynie zawiadomieniem o sposobie załatwienia skargi w trybie administracyjnym (art. 221 i n. Kpa), który jest postępowaniem jednoinstancyjnym i uproszczonym, a jego zakończenie nie daje podstaw do dalszego postępowania instancyjnego, w tym sądowoadministracyjnego. Brak jest zatem przedmiotu zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (20)

Główne

p.s.a. art. 58 § § 1 pkt. 6

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.s.a. art. 222

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 221

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.g. art. 8

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 102a

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 93 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 91 § ust. 1, ust. 4

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 98 § ust. 1 i ust. 3

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 101 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

ustawa o r. i. o. art. 11 § ust. 1 pkt. 5

Ustawa o regionalnych izbach obrachunkowych

ustawa o r. i. o. art. 11 § ust. 3

Ustawa o regionalnych izbach obrachunkowych

ustawa o r. i. o. art. 18a

Ustawa o regionalnych izbach obrachunkowych

k.p.a. art. 235

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.o.l. art. 1a

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 16

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 2

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

u.p.o.l. art. 16

Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych

o.p. art. 210 § § 4

Ordynacja podatkowa

p.b. art. 3 § pkt. 5

Prawo budowlane

p.s.a. art. 3 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej nie jest aktem podlegającym zaskarżeniu do sądu administracyjnego, ponieważ stanowi jedynie zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi w trybie administracyjnym.

Odrzucone argumenty

Argumenty Zrzeszenia K. dotyczące kwalifikacji straganów i szczęk kupieckich jako budowli podlegających podatkowi od nieruchomości, a nie opłacie targowej (niebadane merytorycznie z powodu odrzucenia skargi).

Godne uwagi sformułowania

Tryb "ogólnoskargowy" /art. 221 i n. Kpa/, jest jednoinstancyjnym postępowaniem o charakterze uproszczonym, którego zakończenie /zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi/ nie daje podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego, tj. postępowania odwoławczego lub postępowania sądowoadministracyjnego.

Skład orzekający

Maria Serafin-Kosowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie niedopuszczalności skargi na akty administracyjne, które nie są objęte kognicją sądów administracyjnych, w szczególności na zawiadomienia o sposobie załatwienia skargi w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zaskarżenia uchwały Kolegium RIO, ale zasada niedopuszczalności drogi sądowej ma szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej dopuszczalności drogi sądowej, ale jej merytoryczne aspekty dotyczące opłat lokalnych nie zostały rozstrzygnięte.

Kiedy skarga nie jest skargą? Sąd wyjaśnia, co można, a czego nie można zaskarżyć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Rz 117/05 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2005-07-25
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2005-03-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Maria Serafin-Kosowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
602  ceny
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Regionalna Izba Obrachunkowa
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 58 § l pkt. 6 art. 222
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
Tryb "ogólnoskargowy" /art. 221 i n. Kpa/, jest jednoinstancyjnym postępowaniem o charakterze uproszczonym, którego zakończenie /zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi/ nie daje podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego, tj. postępowania odwoławczego lub postępowania sądowoadministracyjnego.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Serafin-Kosowska po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Zrzeszenia K., na uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia (...) stycznia 2005 r. Nr (...) w przedmiocie oddalenia skargi na Uchwałę Rady Miasta z dnia 26 listopada 2004 r. - postanawia - odrzucić skargę
Uzasadnienie
I SA/Rz 117/05
Uzasadnienie
Zrzeszenie K. /zwane dalej Zrzeszeniem/ w piśmie z dnia 28 grudnia 2004r. skierowanym do Wojewody wniosło o orzeczenie nieważności Uchwały Rady Miasta z dnia [...] listopada 2004r. nr (...) w sprawie opłaty targowej -jako sprzecznej z prawem.
Na uzasadnienie powyższego żądania Zrzeszenie podało, że powyższa Uchwała wprowadza obowiązek uiszczania opłaty targowej przez określone podmioty z wyłączeniem podmiotów będących podatnikami podatku od nieruchomości ale wśród podmiotów wezwanych do uiszczenia tej opłaty znajdują się osoby podlegające obowiązkowi odprowadzania podatku od nieruchomości; "Natomiast błędna interpretacja ciążącego na nich obowiązku podatkowego wynika z odmiennej interpretacji pojęć z zakresu prawa budowlanego". Przepisy Uchwały o obowiązku uiszczania opłaty targowej zastosowano bowiem wobec osób prowadzących działalność handlową w tzw. szczękach kupieckich oraz na stołach z zadaszeniami, które to obiekty podlegają podatkowi od nieruchomości. Jako podstawę prawną swego żądania Zrzeszenie wskazało przepisy art. 8-102".a" ustawy o samorządzie gminnym wnosząc również - w przypadku przekroczenia przewidzianych prawem terminów - O skierowanie sprawy "na drogę sądową" na podstawie art. 93 ust. l tej ustawy.
Wojewoda pismem z dnia 31 grudnia 2004r. przekazał powyższą skargę według właściwości Prezesowi Regionalnej Izby Obrachunkowej .
Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej podjęło w dniu 18 stycznia 2005r. Uchwałę nr (...) mocą której po rozpoznaniu skargi Zrzeszenia "na uchwałę Rady Miasta nr (...) z dnia 23 marca 2004r." postanowiło oddalić skargę z powołaniem się na przepisy art. 11 ust. l pkt. 6, art. 18"a" ustawy z dnia 7 października 1992r. o regionalnych izbach obrachunkowych /Dz.U. nr 55 póz. 577 z 2001r. z późn. zm./ i art. 235 kodeksu postępowania administracyjnego.
W uzasadnieniu powyższej Uchwały, Kolegium podało, że zarzuty podnoszone w skardze Zrzeszenia z dnia 28 grudnia 2004r. były już przedmiotem rozważań tegoż Kolegium przy rozpatrywaniu skargi tego Zrzeszenia z dnia 23 czerwca 2004r. na Uchwałę Rady Miasta nr (...) z dnia 23 marca 2004r. w sprawie opłaty targowej i wówczas Kolegium podjęło w dniu 20 lipca 2004r. Uchwałę nr (...) oddalającą tę skargę.
W Uchwale nr (...) Rady Miasta z dnia 26 listopada 2004r. określone obiekty: stragan, stół, szczęka itd. zostały uznane za niepodlegające prawu budowlanemu i zaliczone do urządzeń targowiskowych /podobnie jak w uchwale poprzedniej/. Niezasadne jest więc stanowisko Zrzeszenia, iż obiekty takie są budowlami w rozumieniu art. 1"a" ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 poz. 84 z 2002r. z późn. zm./, natomiast uzasadnione jest ustalenie poboru opłaty skarbowej.
Powołana Uchwała Rady Miasta z dnia 26 listopada 2004r. była oceniana przez Kolegium w dniu 30 listopada 2004r. i nie stwierdzono naruszenia prawa a obecnie wniesiona skarga nie wnosi nowych elementów nieznanych Kolegium w trakcie dokonywania powyższej oceny.
Zrzeszenie złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na powyższą Uchwałę Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 18 stycznia 2005r. i zarzuciło, że Uchwała ta rażąco narusza przepisy art. 3 pkt. 5 Prawa budowlanego, art. 2 i art. 16 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych oraz art. 210 § 4 Ordynacji podatkowej.
W uzasadnieniu skargi Zrzeszenie podało, że niewątpliwie tzw. szczęki kupieckie są tymczasowym obiektem budowlanym niezwiązanym trwale z gruntem i wobec tego podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości a zatem ich właściciele - zgodnie z art. 16 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych - winni być zwolnieni od płacenia opłaty targowej. Na potwierdzenie tego stanowiska skarżące Zrzeszenie powołało się na opinie biegłych z zakresu budownictwa: E. M. i W. W. oraz stanowisko Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta (...) wyrażone w piśmie z dnia 17 czerwca 2004r. nr (...). a nadto naprowadziło, że uchwała rady miasta odnośnie kwalifikacji szczęk kupieckich powinna być zgodna z przepisami rangi ustawowej.
W odpowiedzi na powyższą skargę, Regionalna Izba Obrachunkowa wniosła o jej odrzucenie - na podstawie art. 58 ust. l " pkt. 8" ustawy -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - z powodu niedopuszczalności drogi sądowej.
Na uzasadnienie powyższego stanowiska Izba podała, że będąca przedmiotem skargi Uchwała Kolegium Izby z dnia l stycznia 2005r. była zawiadomieniem o załatwieniu skargi w trybie postępowania skargowego określonego w dziale VIII kodeksu postępowania administracyjnego. Zawiadomienie takie nie może być przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego, ponieważ nie jest objęte przepisem art. 3 powyższej ustawy wskazującym akty zaskarżalne do sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W powoływanej wyżej Uchwale nr [...] / taki numer widnieje na egzemplarzu Uchwały/ Rady Miasta Krosna z dnia 26 listopada 2004r. zawarto określenie /definicję/ straganu, szczęk i innych obiektów jako obiektów niebudowlanych stanowiących urządzenia targowiskowe, ustalono stawki dzienne opłaty targowej w zależności do sortymentu sprzedaży i "urządzenia" z którego dokonywana jest sprzedaż oraz wskazano podmioty od których opłata ta jest pobierana - z wyłączeniem podmiotów będących "podatnikami podatku od nieruchomości' w związku z przedmiotami opodatkowania położonymi na targowiskach". Ponieważ Uchwała ta dotyczy problematyki uregulowanej ustawą z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych /Dz.U. nr 9 póz. 84 z 2002r. z późn. zm./, organem nadzoru jest w tym przypadku Regionalna Izba Obrachunkowa /art. 86 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym - Dz.U. nr 142 poz. 1591 z 2001 r. z późn. zm. powoływana dalej jako u.s.g., art. 11 ust. l pkt. 5 ustawy z dnia 7 października 1992r. o regionalnych izbach obrachunkowych - Dz.U. nr 55 póz. 577 z 2001 r. z późn. zm. powoływana dalej jako ustawa o r. i. o./.
Według twierdzeń Regionalnej Izby Obrachunkowej -niekwestionowanych przez stronę skarżącą - powyższa Uchwała Rady Miasta była przedmiotem kontroli z jej strony w dniu 30 listopada 2004r. i nie została zakwestionowana tj. nie stwierdzono jej nieważności ani też naruszenia prawa w nieistotnym zakresie na podstawie art. 91 ust;l, ust. 4 u.s.g., art. 11 ust. 3 ustawy o r.i. o., czyli nie zostało wydane rozstrzygnięcie nadzorcze. Gdyby takie rozstrzygnięcie zostało podjęte, to wówczas - zgodnie z art. 98 ust. l i ust. 3 u.s.g. - uprawnienie do jego zaskarżenia do sądu administracyjnego przysługiwałoby Gminie K., natomiast gdyby organ nadzoru nie podjął tegoż rozstrzygnięcia -mimo istnienia przesłanek do zakwestionowania uchwały rady gminy - tylko ze względu na upływ terminu 30 dni do jego wydania, to wówczas temuż organowi nadzoru przysługuje uprawnienie do zaskarżenia uchwały rady gminy do sądu administracyjnego / art. 93 ust. l u.s.g./.
Ponadto na podstawie art. 101 ust. 1 u.s.g. prawo do wniesienia do sądu administracyjnego skargi na uchwałę rady gminy przysługuje każdemu " czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą......... w sprawie z zakresu administracji publicznej", jednakże - niezależnie od spełnienia innych przesłanek - formalną przesłanką do prawidłowego wniesienia /dopuszczalności/ takiej skargi jest uprzednie wezwanie rady gminy do usunięcia naruszenia prawa, które to wezwanie okazało się bezskuteczne.
W niniejszej sprawie - jak wskazano wyżej - przedmiotem skargi do Sądu jest opisana wyżej Uchwała Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 18 stycznia 2005r. /w której w części dotyczącej "rozstrzygnięcia" powołano wprawdzie Uchwałę Rady Miasta z dnia [...] marca 2004r. ale w uzasadnieniu odniesiono się do Uchwały z dnia [...] listopada 2004r./ a ta zaskarżona Uchwała nie jest ani uchwałą organu gminy ani też rozstrzygnięciem nadzorczym; nie jest też jakimkolwiek innym aktem mieszczącym się w zakresie kontroli działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne wskazanym w art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 z późn. zm./ - powoływanej dalej jako p.s.a.. W szczególności nie występuje także po stronie Regionalnej Izby Obrachunkowej stan bezczynności, skoro - jak wskazano wyżej- dokonywała ona oceny przedmiotowej Uchwały Rady Miasta i w związku z tym pismo strony skarżącej z dnia 28 grudnia 2004r. rozpoznała w trybie "ogólnoskargowym" /art. 221 i następne kodeksu postępowania administracyjnego/, który to tryb jest jednoinstancyjnym postępowaniem o charakterze uproszczonym, którego zakończenie /zawiadomienie o sposobie załatwienia skargi/ nie daje podstaw do uruchomienia dalszego trybu instancyjnego tj. postępowania odwoławczego lub postępowania sądowoadministracyjnego.
W uwzględnieniu naprowadzonych wyżej okoliczności, w ocenie Sądu, zasadne jest stwierdzenie, iż w niniejszym przypadku w istocie brak jest przedmiotu zaskarżenia a więc skarga jest niedopuszczalna i dlatego w oparciu o art. 58 § l pkt. 6 p.s.a. podlega odrzuceniu.
Ze względu na niedopuszczalność skargi, Sąd w uwzględnieniu art. 222 p.s.a. nie żądał opłaty sądowej - wpisu od skargi /wniosek strony skarżącej w przedmiocie przyznania prawa pomocy został rozstrzygnięty w odrębnym postanowieniu/ ani też nie ustalał kwestii prawidłowej reprezentacji strony skarżącej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI