I SA/Po 954/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2012-11-30
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyzwrot odsetekniewykonanie wyrokugrzywnapostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargidecyzja podatkowa

WSA w Poznaniu odrzucił skargę na niewykonanie wyroku, ponieważ organ podatkowy wydał decyzję, nawet jeśli skarżący uważał, że nie spełnia ona wymogów sądu.

Skarżący złożył skargę o wymierzenie grzywny Naczelnikowi Urzędu Skarbowego za niewykonanie wyroku WSA. Sąd odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ organ podatkowy wydał decyzję wykonawczą, mimo że skarżący kwestionował jej zgodność z wytycznymi sądu. Sąd wskazał, że ewentualne uchybienia w wykonaniu wyroku powinny być dochodzone w drodze postępowania instancyjnego, a nie skargi o grzywnę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowieniem z dnia 30 listopada 2012 r. odrzucił skargę skarżącego (TE) o wymierzenie Naczelnikowi Urzędu Skarbowego grzywny na niewykonanie wyroku. Skarga została wniesiona na podstawie art. 154 § 1 P.p.s.a. Sąd uznał, że skarga jest niedopuszczalna, ponieważ Naczelnik Urzędu Skarbowego wydał decyzję z dnia [...] nr [...], odmawiającą skarżącemu zwrotu oprocentowania od nadpłat podatku dochodowego za lata 2007-2008. Mimo że skarżący uważał, iż decyzja ta nie respektuje w pełni wskazań sądu zawartych w wyroku z dnia [...] o sygn. akt [...], sąd stwierdził, że sam fakt wydania decyzji przez organ podatkowy czyni skargę o grzywnę za niewykonanie wyroku niedopuszczalną. Sąd powołał się na art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. oraz komentarze do ustawy, wskazując, że skargę na podstawie art. 154 § 1 P.p.s.a. można wnieść do czasu wykonania wyroku przez organ. W sytuacji, gdy organ wydał decyzję, nawet jeśli jej treść jest kwestionowana przez stronę, należy przyjąć, że wyrok został wykonany. Ewentualne uchybienia w wykonaniu wyroku powinny być dochodzone w drodze postępowania instancyjnego lub poprzez uchylenie wadliwej decyzji, a nie poprzez skargę o grzywnę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga jest niedopuszczalna, jeśli organ wydał decyzję wykonawczą, nawet jeśli skarżący kwestionuje jej zgodność z wyrokiem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wydanie decyzji przez organ podatkowy, nawet jeśli skarżący uważa ją za niezgodną z wyrokiem, stanowi wykonanie wyroku i czyni skargę o grzywnę za niedopuszczalną. Ewentualne uchybienia powinny być dochodzone w postępowaniu instancyjnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

P.p.s.a. art. 154 § § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § par. 1 pkt 6 i par. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazania co do dalszego postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ podatkowy wydał decyzję wykonawczą, co czyni skargę o grzywnę za niewykonanie wyroku niedopuszczalną.

Odrzucone argumenty

Naczelnik Urzędu Skarbowego nie wykonał wyroku WSA, ponieważ wydana decyzja nie respektuje w całości zobowiązania sądowego.

Godne uwagi sformułowania

składając skargę w trybie art. 154 § 1 P.p.s.a. jest niedopuszczalne jeżeli organ wydał decyzję, której rozstrzygnięcie, zdaniem strony skarżącej, nie uwzględnia stanowiska sądu, wyrażonego w wyroku uchylającym poprzednią decyzję, to należy przyjąć, że nie może to skutkować ukarania go grzywną na podstawie art. 154 § 1. Nierespektowanie oceny prawnej zawartej w wyroku sądu może być bowiem zwalczane w drodze postępowania instancyjnego i stanowić podstawę uchylenia tego rodzaju decyzji

Skład orzekający

Maciej Jaśniewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności skargi o grzywnę za niewykonanie wyroku w sytuacji wydania przez organ decyzji, nawet jeśli jest ona kwestionowana przez stronę."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne rozróżnienie między skargą o grzywnę za niewykonanie wyroku a kwestionowaniem samej decyzji wykonawczej, co jest kluczowe dla praktyków prawa administracyjnego.

Kiedy skarga o grzywnę za niewykonanie wyroku jest skazana na porażkę? Wyjaśnia WSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 954/12 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2012-11-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-11-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maciej Jaśniewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Naczelnik Urzędu Skarbowego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 154 P 1 i 3, art. 58 par. 1 pkt 6 i par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Tezy
skoro organ podatkowy wykonał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 czerwca 2012 r. o sygn. akt I SA/Po 327/12 poprzez wydanie decyzji, nawet jeśli w ocenie skarżącego nie respektuje ona wskazań co do dalszego postępowania z art. 153 P.p.s.a., jeszcze przed złożeniem przez Skarżącego skargi o wymierzenie  temu organowi grzywny na niewykonanie wyroku, złożenie skargi w trybie art. 154 § 1 P.p.s.a. jest niedopuszczalne i dlatego na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 i § 3 P.p.s.a. należało ją odrzucić.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Jaśniewicz po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi TE o wymierzenie Naczelnikowi Urzędu Skarbowego grzywny na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] o sygn. akt [...] postanawia: odrzucić skargę
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia [...], sygn. akt [...] w sprawie ze skargi TE na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu odsetek za zwłokę od zwróconych nadpłat z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2007-2008 w punkcie I. uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzające ją postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...], nr [...], w punkcie II. zasądził od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz TE kwotę [...] (słownie: [...]) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, w punkcie III. określił, że orzeczenia wymienione w punkcie I nie podlegają wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał m.in., że organ podatkowy zobowiązany jest rozpoznać wniosek Podatnika o zwrot odsetek za zwłokę prowadząc w tym zakresie postępowanie podatkowe zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów ustawy Ordynacja podatkowa.
TE pismem z dnia [...] wezwał Naczelnika Urzędu Skarbowego do wykonania w.w wyroku.
Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją z dnia [...] nr [...] odmówił TE zwrotu oprocentowania od zwróconych nadpłat z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2007-2008.
TE pismem z dnia [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę o wymierzenie Naczelnikowi Urzędu Skarbowego grzywny na niewykonanie w.w wyroku.
Naczelnik Urzędu Skarbowego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlega odrzuceniu i nie może zostać merytorycznie rozpatrzona.
Zgodnie z art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270, dalej jako "P.p.s.a.") w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz w razie bezczynności organu lub przewlekłego prowadzenia postępowania po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Wykonanie wyroku lub załatwienie sprawy po wniesieniu skargi, o której mowa w § 1, nie stanowi podstawy do umorzenia postępowania lub oddalenia skargi (por. art. 154 § 3 P.p.s.a.).
Skargę na podstawie art. 154 § 1 P.p.s.a. można wnieść w każdym czasie, aż do czasu wykonania przez organ administracyjny wyroku sądu administracyjnego (por. T.Woś, H. Knysiak-Molczyk, M.Romańska – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. Lewis Nexis, Warszawa 2011r., str. 709). Przepis art. 154 § 3 P.p.s.a. wskazuje bowiem, że stan w postaci niewykonania wyroku musi istnieć w chwili złożenia skargi do sądu administracyjnego (por. Jagielska, Jagielski, Stankiewicz – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, pod red. R.Hauser, M.Wierzbowski, Wyd. C.H.Beck, Warszawa 2011r., str. 550).Ustawa nie ogranicza wniesienia skargi żadnym terminem, należy zatem przyjąć, że może to nastąpić w każdym czasie, nie później jednak niż do dnia wykonania wyroku. Za taką wykładnią przemawia a contrario treść art. 154 § 3 P.p.s.a. (por. B.Dauter, B.Gruszczyński, A.Kabat i M.Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wyd. II Zakamycze 2006r., str. 329).
Z akt sprawy wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego wykonał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] o sygn. akt [...] i wydał decyzję z dnia [...] nr [...], w której odmówił TE zwrotu oprocentowania od zwróconych nadpłat z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2007-2008. Natomiast Skarżący dopiero pismem z dnia [...] wniósł skargę o wymierzenie Naczelnikowi Urzędu Skarbowego na podstawie art. 154 § 1 P.p.s.a. grzywny, a zatem już po wykonaniu przez organ podatkowy wyroku sądu administracyjnego. W uzasadnieniu skargi Skarżący podniósł, że cyt. "wydana decyzja z datą [...] nie spełnia w zakresie całkowitym zobowiązania sądowego". W tym miejscu wskazać należy, że jeżeli organ wydał decyzję, której rozstrzygnięcie, zdaniem strony skarżącej, nie uwzględnia stanowiska sądu, wyrażonego w wyroku uchylającym poprzednią decyzję, to należy przyjąć, że nie może to skutkować ukarania go grzywną na podstawie art. 154 § 1. Nierespektowanie oceny prawnej zawartej w wyroku sądu może być bowiem zwalczane w drodze postępowania instancyjnego i stanowić podstawę uchylenia tego rodzaju decyzji (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 listopada 2005r., sygn. akt I OSK 426/05, publ. Lex nr 198147).
Uwzględniając powyższe, należało stwierdzić, że skoro organ podatkowy wykonał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia [...] o sygn. akt [...] poprzez wydanie decyzji, nawet jeśli w ocenie skarżącego nie respektuje ona wskazań co do dalszego postępowania z art. 153 P.p.s.a., jeszcze przed złożeniem przez Skarżącego skargi o wymierzenie temu organowi grzywny na niewykonanie wyroku, złożenie skargi w trybie art. 154 § 1 P.p.s.a. jest niedopuszczalne i dlatego na podstawie art. 58 § 1 pkt. 6 i § 3 P.p.s.a. należało ją odrzucić.
Z tych przyczyn orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI