I SA/Po 688/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-10-14
NSApodatkoweWysokawsa
podatek dochodowyPITwspólne opodatkowaniemałżonkowieśmierć małżonkawznowienie postępowaniaTrybunał KonstytucyjnyTKinterpretacja przepisówkoszty postępowania

WSA w Poznaniu wznowił postępowanie w sprawie podatkowej zakończonej prawomocnym wyrokiem NSA i uchylił decyzje organów, uwzględniając wyrok TK dotyczący wspólnego opodatkowania małżonków po śmierci jednego z nich.

Sprawa dotyczyła skargi o wznowienie postępowania w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. Po śmierci jednego z małżonków, zeznanie podatkowe zostało złożone tylko przez żyjącego małżonka, co skutkowało odmową wspólnego opodatkowania. NSA oddalił pierwotną skargę, opierając się na ówczesnej wykładni przepisów. Jednakże, wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2004 r. uznał przepis art. 6 ust. 2 ustawy o PIT za niezgodny z Konstytucją w zakresie, w jakim pozbawiał prawa do wspólnego opodatkowania małżonków, gdy jeden z nich zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania. WSA, uwzględniając skargę o wznowienie, uchylił wcześniejsze decyzje i wyrok NSA, przyznając prawo do wspólnego opodatkowania.

Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok. Urząd Skarbowy określił zobowiązanie podatkowe dla J. P.-B., odrzucając zeznanie o wspólnych dochodach małżonków, ponieważ zostało ono podpisane tylko przez skarżącą, a jej mąż zmarł przed jego złożeniem. Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) oddalił pierwotną skargę, opierając się na gramatycznej wykładni art. 6 ust. 1 i 2 ustawy o PIT, która wyłączała wspólne opodatkowanie w takiej sytuacji. Następnie, wyrokiem z dnia 4 maja 2004 r. (ogłoszonym 12 maja 2004 r.), Trybunał Konstytucyjny (TK) orzekł niezgodność art. 6 ust. 2 ustawy o PIT z Konstytucją, w tym w zakresie pozbawiania prawa do wspólnego opodatkowania małżonków, gdy jeden z nich zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania. Powołując się na ten wyrok TK, skarżąca złożyła skargę o wznowienie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym (WSA) w Poznaniu. WSA, uznając skargę za zasadną, wznowił postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem NSA. W konsekwencji, WSA zmienił wyrok NSA, uchylając decyzje Izby Skarbowej i Urzędu Skarbowego, oraz zasądził koszty postępowania. Sąd uzasadnił, że wyrok TK stworzył nowy stan prawny, pozwalający na wykładnię art. 6 ust. 2 ustawy o PIT zgodną z Konstytucją, nawet w braku interwencji ustawodawcy, co umożliwiło przyznanie prawa do wspólnego opodatkowania owdowiałym podatnikom w sytuacji faktycznej sprawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wyrok Trybunału Konstytucyjnego stwierdzający niezgodność przepisu z Konstytucją, zwłaszcza w zakresie dotyczącym stanu faktycznego sprawy, stanowi podstawę do wznowienia postępowania i zmiany prawomocnego wyroku sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wyrok TK stworzył nowy stan prawny, który pozwala na wykładnię przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o PIT zgodną z Konstytucją, nawet jeśli pierwotny wyrok sądu opierał się na odmiennej interpretacji tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.p.d.o.f. art. 6 § ust. 1 i 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Pierwotnie interpretowany jako wyłączający wspólne opodatkowanie, gdy jeden z małżonków zmarł przed złożeniem zeznania. Po wyroku TK, interpretowany jako dopuszczający wspólne opodatkowanie w określonych sytuacjach.

Pomocnicze

P.u.s.a. art. 103

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Reguluje właściwość wojewódzkich sądów administracyjnych w sprawach o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem NSA wydanym przed 1.01.2004 r.

p.p.s.a. art. 272 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy podstaw wznowienia postępowania.

p.p.s.a. art. 281

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania sprawy na nowo po wznowieniu postępowania.

p.p.s.a. art. 282 § § 1 i 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznawania sprawy na nowo po wznowieniu postępowania.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "b"

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozstrzygnięć sądu.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zwrotu kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 276

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4.05.2004 r. (sygn. akt K 8/03) stwierdzający niezgodność art. 6 ust. 2 ustawy o PIT z Konstytucją, w tym w zakresie dotyczącym sytuacji podatnika, którego małżonek zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania.

Godne uwagi sformułowania

wykładnia gramatyczna przepisów ... która ma pierwszeństwo przed innymi rodzajami wykładni nie jest skuteczne i prawidłowe złożone ... zeznanie orzeczono niezgodność z art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ... w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków

Skład orzekający

Gabriela Gorzan

sprawozdawca

Karol Pawlicki

członek

Włodzimierz Zygmont

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Podstawy i skutki prawne wznowienia postępowania w sprawach podatkowych w świetle orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, interpretacja przepisów dotyczących wspólnego opodatkowania małżonków po śmierci jednego z nich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z wyrokiem TK z 2004 r. i przepisami obowiązującymi w tamtym okresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Sprawa pokazuje, jak orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może odwrócić skutki prawomocnego wyroku sądu administracyjnego i przywrócić sprawiedliwość podatkową, co jest zawsze interesujące dla prawników i obywateli.

Wyrok TK zmienia bieg historii podatkowej: wspólne opodatkowanie małżonków po śmierci jednego z nich staje się możliwe!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 688/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-10-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Gabriela Gorzan /sprawozdawca/
Karol Pawlicki
Włodzimierz Zygmont /przewodniczący/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędziowie NSA Gabriela Gorzan(spr) as.sąd. WSA Karol Pawlicki Protokolant st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2004 r. sprawy ze skargi o wznowienie postępowania J. P.-B. w sprawie Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Poznaniu I SA/Po 1332/00 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. uwzględniając skargę o wznowienie postępowania: I. wznawia postępowanie w sprawie zakończonej wyrokiem prawomocnym Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Poznaniu z dnia 26 lipca 2001r. sygn.akt I SA/Po 1332/00, II. w konsekwencji powyższego zmienia wskazany w punkcie pierwszym wyrok w ten sposób, że uchyla decyzję Izby Skarbowej OZ z dnia [...] nr [...], oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego z dnia [...] 2000 r. nr [...], oraz zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 67,40 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 100,- zł tytułem zwrotu kosztów postępowania wznowionego. /-/ K. Pawlicki /-/ W. Zygmont /-/ G. Gorzan
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] 2000 r. Nr [...]Urząd Skarbowy określił J. P.-B. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. w kwocie [...] zł, zaległość podatkową w kwocie [...] zł i odsetki za zwłokę w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu decyzji organ ten przyjął, że nie jest skuteczne i prawidłowe złożone dnia [...] 04.1999 r. zeznanie o wysokości wspólnych dochodów małżonków J.P.-B. i H.B. za 1998 rok (PIT-33), ponieważ zostało ono podpisane jedynie przez skarżącą J.P.-B. z tego powodu, iż H.B. zmarł dnia [...] stycznia 1999r., czyli przed złożeniem zeznania podatkowego.
Odwołania skarżącej od powyższej decyzji Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy nie uwzględniła i decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymała w mocy decyzję organu I instancji.
Następnie skarżąca złożyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu skargę na powyższą decyzję, którą wyrokiem z dnia 26.07.2001 r. sygn. akt I SA/Po 1332/2000 Sąd ten oddalił.
W uzasadnieniu wyroku podkreślono, że wykładnia gramatyczna przepisów art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 90 z 1993 r., poz. 416 ze zm.), która ma pierwszeństwo przed innymi rodzajami wykładni, wyraźnie wyłącza wspólne opodatkowanie małżonków, jeżeli nie złożyli zeznania wspólnego i wniosku o wspólne opodatkowanie. W sytuacji, gdy jeden z małżonków, którzy pozostawali w związku małżeńskim i ustawowej wspólności majątkowej przez cały rok podatkowy, po zakończeniu roku podatkowego zmarł, ale przed złożeniem wspólnego zeznania podatkowego, powołane wyżej przepisy wyłączają wspólne opodatkowanie małżonków.
W dniu 12.05.2004 r. został ogłoszony w Dz.U. Nr 109, poz. 1163 wyrok z dnia 4.05.2004 r. Trybunału Konstytucyjnego - sygn.akt K 8/03, którym orzeczono niezgodność z art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zmianami) w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków, między którymi istniała wspólność majątkowa:
a) podatnika, który zawarł związek małżeński przed początkiem roku podatkowego, a którego małżonek zmarł w trakcie roku podatkowego,
b) podatnika, który pozostawał w związku małżeńskim przez cały rok podatkowy, a którego małżonek zmarł po upływie roku podatkowego, nie złożywszy wspólnego rocznego zeznania podatkowego.
Powołując się na powyższy wyrok, w szczególności zamieszczoną w nim tezę pod punktem "b", skarżąca podatniczka w dniu [...] 06.2004 r., a więc przed upływem miesiąca od ogłoszenia wyroku w dzienniku ustaw, złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu z dnia 26.07.2001 r. I SA/Po 1332/2000 z wnioskiem o zmianę tego wyroku i uchylenie zaskarżonej pierwotną skargą decyzji Izby Skarbowej O/Z z dnia [...] i zasądzenie kosztów postępowania. W ocenie skarżącej przepis art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, na którym prawomocny wyrok został oparty, Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 4.05.2004 r. uchylił, wobec czego skarga o wznowienie postępowania jest zasadna, nie ma bowiem powodów, aby skarżąca za 1998 r. była obciążona większym podatkiem, niż wynikający ze wspólnego opodatkowania z małżonkiem.
Izba Skarbowa pozostawiła uznaniu Sądu ocenę skargi o wznowienie postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 103 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) w sprawie o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanym przez 1.01.2004r. orzeka właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z tej samej daty Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) - dalej określaną ustawą p.p.s.a.
Zarówno zachowanie terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania w sprawie niniejszej, jak i oparcie skargi na ustawowej podstawie wznowienia Sąd zbadał w oparciu o przepis art. 272 § 1 i 2 w zw. z art. 281 ustawy p.p.s.a. i uznał, że w świetle przedstawionych wyżej okoliczności zachodzi dopuszczalność wznowienia postępowania.
Rozpoznając sprawę na nowo (art. 281 i art. 282 § 1 i 2 ustawy p.p.s.a) Sąd stwierdza, że skoro podstawą do wznowienia postępowania jest orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją R.P. także w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków, między którymi istniała wspólność majątkowa, podatnika, który pozostawał w związku małżeńskim przez cały rok podatkowy, a którego małżonek zmarł po upływie roku podatkowego, nie złożywszy wspólnego zeznania rocznego, zaś prawomocny wyrok Sądu, którego skarga o wznowienie postępowania dotyczy, oparty był na tym właśnie przepisie prawa podatkowego i to zastosowanym w sposób prowadzący do odmiennej jego wykładni, należy przyjąć, iż przedmiotowy wyrok Trybunału Konstytucyjnego pozwala na rozstrzygnięcie przez Sąd w sposób, jak w sentencji wyroku, na podstawie art. 282 § 1 i 2 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. "b", nadto art. 135 i art. 200 w zw. z art. 276 ustawy p.p.s.a.
Stwierdzenie niekonstytucyjności przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych m.innymi w zakresie, określonym w sentencji orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego pod punktem "b", który przystaje do stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy, wprawdzie nie powoduje utraty mocy obowiązującej zakwestionowanego przepisu ustawy podatkowej, a jedynie potwierdza obowiązek pilnego usunięcia jego niekonstytucyjności we wskazanym zakresie, jednak w stanie prawnym ukształtowanym przytoczonym wyżej wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, bez dodatkowej interwencji ustawodawcy pozwala Sądowi na zastosowanie art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w rozpoznawanej sprawie w taki sposób, który prowadzi do jego wykładni zgodnej z Konstytucją R.P., w szczególności z zasadami wyrażonymi w jej art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1. Wynikiem tej wykładni jest uznanie, że owdowiałym podatnikom, którzy pozostawali we wspólności majątkowej małżeńskiej oraz związku małżeńskim przez cały rok podatkowy i złożyli zeznanie podatkowe o wspólnych dochodach małżonków, tyle, że z powodu śmierci drugiego małżonka przed złożeniem tego zeznania podatkowego, nie zostało ono podpisane przez obojga małżonków możliwe jest przyznanie prawa do ustalenia podatku wg metody, określonej w tym przepisie.
Rozumowanie takie Sąd uznał, za dopuszczalne z tego powodu, że zarówno ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych, jak i Ordynacja podatkowa nie zawierają przepisów regulujących skutki w postępowaniu podatkowym złożenia przez owdowiałego podatnika wniosku o łączne opodatkowanie dochodów swoich i zmarłego małżonka. Chodzi o to, że brak jest w tych przepisach nakazu uznania takiego wniosku za nieskuteczny bądź obarczony sankcją nieważności.
/-/K.Pawlicki /-/Wł.Zygmont /-/G.Gorzan
LF

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI