I SA/Po 688/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu wznowił postępowanie w sprawie podatkowej zakończonej prawomocnym wyrokiem NSA i uchylił decyzje organów, uwzględniając wyrok TK dotyczący wspólnego opodatkowania małżonków po śmierci jednego z nich.
Sprawa dotyczyła skargi o wznowienie postępowania w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. Po śmierci jednego z małżonków, zeznanie podatkowe zostało złożone tylko przez żyjącego małżonka, co skutkowało odmową wspólnego opodatkowania. NSA oddalił pierwotną skargę, opierając się na ówczesnej wykładni przepisów. Jednakże, wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 2004 r. uznał przepis art. 6 ust. 2 ustawy o PIT za niezgodny z Konstytucją w zakresie, w jakim pozbawiał prawa do wspólnego opodatkowania małżonków, gdy jeden z nich zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania. WSA, uwzględniając skargę o wznowienie, uchylił wcześniejsze decyzje i wyrok NSA, przyznając prawo do wspólnego opodatkowania.
Sprawa dotyczyła podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok. Urząd Skarbowy określił zobowiązanie podatkowe dla J. P.-B., odrzucając zeznanie o wspólnych dochodach małżonków, ponieważ zostało ono podpisane tylko przez skarżącą, a jej mąż zmarł przed jego złożeniem. Izba Skarbowa utrzymała tę decyzję w mocy. Naczelny Sąd Administracyjny (NSA) oddalił pierwotną skargę, opierając się na gramatycznej wykładni art. 6 ust. 1 i 2 ustawy o PIT, która wyłączała wspólne opodatkowanie w takiej sytuacji. Następnie, wyrokiem z dnia 4 maja 2004 r. (ogłoszonym 12 maja 2004 r.), Trybunał Konstytucyjny (TK) orzekł niezgodność art. 6 ust. 2 ustawy o PIT z Konstytucją, w tym w zakresie pozbawiania prawa do wspólnego opodatkowania małżonków, gdy jeden z nich zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania. Powołując się na ten wyrok TK, skarżąca złożyła skargę o wznowienie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym (WSA) w Poznaniu. WSA, uznając skargę za zasadną, wznowił postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem NSA. W konsekwencji, WSA zmienił wyrok NSA, uchylając decyzje Izby Skarbowej i Urzędu Skarbowego, oraz zasądził koszty postępowania. Sąd uzasadnił, że wyrok TK stworzył nowy stan prawny, pozwalający na wykładnię art. 6 ust. 2 ustawy o PIT zgodną z Konstytucją, nawet w braku interwencji ustawodawcy, co umożliwiło przyznanie prawa do wspólnego opodatkowania owdowiałym podatnikom w sytuacji faktycznej sprawy.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, wyrok Trybunału Konstytucyjnego stwierdzający niezgodność przepisu z Konstytucją, zwłaszcza w zakresie dotyczącym stanu faktycznego sprawy, stanowi podstawę do wznowienia postępowania i zmiany prawomocnego wyroku sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyrok TK stworzył nowy stan prawny, który pozwala na wykładnię przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o PIT zgodną z Konstytucją, nawet jeśli pierwotny wyrok sądu opierał się na odmiennej interpretacji tego przepisu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
u.p.d.o.f. art. 6 § ust. 1 i 2
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
Pierwotnie interpretowany jako wyłączający wspólne opodatkowanie, gdy jeden z małżonków zmarł przed złożeniem zeznania. Po wyroku TK, interpretowany jako dopuszczający wspólne opodatkowanie w określonych sytuacjach.
Pomocnicze
P.u.s.a. art. 103
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Reguluje właściwość wojewódzkich sądów administracyjnych w sprawach o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem NSA wydanym przed 1.01.2004 r.
p.p.s.a. art. 272 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy podstaw wznowienia postępowania.
p.p.s.a. art. 281
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy rozpoznawania sprawy na nowo po wznowieniu postępowania.
p.p.s.a. art. 282 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy rozpoznawania sprawy na nowo po wznowieniu postępowania.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "b"
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy rozstrzygnięć sądu.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zwrotu kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 276
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy zwrotu kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4.05.2004 r. (sygn. akt K 8/03) stwierdzający niezgodność art. 6 ust. 2 ustawy o PIT z Konstytucją, w tym w zakresie dotyczącym sytuacji podatnika, którego małżonek zmarł po zakończeniu roku podatkowego, a przed złożeniem wspólnego zeznania.
Godne uwagi sformułowania
wykładnia gramatyczna przepisów ... która ma pierwszeństwo przed innymi rodzajami wykładni nie jest skuteczne i prawidłowe złożone ... zeznanie orzeczono niezgodność z art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ... w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków
Skład orzekający
Gabriela Gorzan
sprawozdawca
Karol Pawlicki
członek
Włodzimierz Zygmont
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Podstawy i skutki prawne wznowienia postępowania w sprawach podatkowych w świetle orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, interpretacja przepisów dotyczących wspólnego opodatkowania małżonków po śmierci jednego z nich."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z wyrokiem TK z 2004 r. i przepisami obowiązującymi w tamtym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 8/10
Sprawa pokazuje, jak orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego może odwrócić skutki prawomocnego wyroku sądu administracyjnego i przywrócić sprawiedliwość podatkową, co jest zawsze interesujące dla prawników i obywateli.
“Wyrok TK zmienia bieg historii podatkowej: wspólne opodatkowanie małżonków po śmierci jednego z nich staje się możliwe!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Po 688/04 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2004-10-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-06-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Gabriela Gorzan /sprawozdawca/ Karol Pawlicki Włodzimierz Zygmont /przewodniczący/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Zygmont Sędziowie NSA Gabriela Gorzan(spr) as.sąd. WSA Karol Pawlicki Protokolant st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2004 r. sprawy ze skargi o wznowienie postępowania J. P.-B. w sprawie Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Poznaniu I SA/Po 1332/00 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. uwzględniając skargę o wznowienie postępowania: I. wznawia postępowanie w sprawie zakończonej wyrokiem prawomocnym Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Poznaniu z dnia 26 lipca 2001r. sygn.akt I SA/Po 1332/00, II. w konsekwencji powyższego zmienia wskazany w punkcie pierwszym wyrok w ten sposób, że uchyla decyzję Izby Skarbowej OZ z dnia [...] nr [...], oraz poprzedzającą ją decyzję Urzędu Skarbowego z dnia [...] 2000 r. nr [...], oraz zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 67,40 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej kwotę 100,- zł tytułem zwrotu kosztów postępowania wznowionego. /-/ K. Pawlicki /-/ W. Zygmont /-/ G. Gorzan Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] 2000 r. Nr [...]Urząd Skarbowy określił J. P.-B. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1998 r. w kwocie [...] zł, zaległość podatkową w kwocie [...] zł i odsetki za zwłokę w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu decyzji organ ten przyjął, że nie jest skuteczne i prawidłowe złożone dnia [...] 04.1999 r. zeznanie o wysokości wspólnych dochodów małżonków J.P.-B. i H.B. za 1998 rok (PIT-33), ponieważ zostało ono podpisane jedynie przez skarżącą J.P.-B. z tego powodu, iż H.B. zmarł dnia [...] stycznia 1999r., czyli przed złożeniem zeznania podatkowego. Odwołania skarżącej od powyższej decyzji Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy nie uwzględniła i decyzją z dnia [...] Nr [...] utrzymała w mocy decyzję organu I instancji. Następnie skarżąca złożyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu skargę na powyższą decyzję, którą wyrokiem z dnia 26.07.2001 r. sygn. akt I SA/Po 1332/2000 Sąd ten oddalił. W uzasadnieniu wyroku podkreślono, że wykładnia gramatyczna przepisów art. 6 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. Nr 90 z 1993 r., poz. 416 ze zm.), która ma pierwszeństwo przed innymi rodzajami wykładni, wyraźnie wyłącza wspólne opodatkowanie małżonków, jeżeli nie złożyli zeznania wspólnego i wniosku o wspólne opodatkowanie. W sytuacji, gdy jeden z małżonków, którzy pozostawali w związku małżeńskim i ustawowej wspólności majątkowej przez cały rok podatkowy, po zakończeniu roku podatkowego zmarł, ale przed złożeniem wspólnego zeznania podatkowego, powołane wyżej przepisy wyłączają wspólne opodatkowanie małżonków. W dniu 12.05.2004 r. został ogłoszony w Dz.U. Nr 109, poz. 1163 wyrok z dnia 4.05.2004 r. Trybunału Konstytucyjnego - sygn.akt K 8/03, którym orzeczono niezgodność z art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przepisu art. 6 ust. 2 ustawy z 26.07.1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zmianami) w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków, między którymi istniała wspólność majątkowa: a) podatnika, który zawarł związek małżeński przed początkiem roku podatkowego, a którego małżonek zmarł w trakcie roku podatkowego, b) podatnika, który pozostawał w związku małżeńskim przez cały rok podatkowy, a którego małżonek zmarł po upływie roku podatkowego, nie złożywszy wspólnego rocznego zeznania podatkowego. Powołując się na powyższy wyrok, w szczególności zamieszczoną w nim tezę pod punktem "b", skarżąca podatniczka w dniu [...] 06.2004 r., a więc przed upływem miesiąca od ogłoszenia wyroku w dzienniku ustaw, złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu z dnia 26.07.2001 r. I SA/Po 1332/2000 z wnioskiem o zmianę tego wyroku i uchylenie zaskarżonej pierwotną skargą decyzji Izby Skarbowej O/Z z dnia [...] i zasądzenie kosztów postępowania. W ocenie skarżącej przepis art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, na którym prawomocny wyrok został oparty, Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z 4.05.2004 r. uchylił, wobec czego skarga o wznowienie postępowania jest zasadna, nie ma bowiem powodów, aby skarżąca za 1998 r. była obciążona większym podatkiem, niż wynikający ze wspólnego opodatkowania z małżonkiem. Izba Skarbowa pozostawiła uznaniu Sądu ocenę skargi o wznowienie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 103 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271) w sprawie o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego wydanym przez 1.01.2004r. orzeka właściwy wojewódzki sąd administracyjny na podstawie przepisów ustawy z tej samej daty Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) - dalej określaną ustawą p.p.s.a. Zarówno zachowanie terminu do wniesienia skargi o wznowienie postępowania w sprawie niniejszej, jak i oparcie skargi na ustawowej podstawie wznowienia Sąd zbadał w oparciu o przepis art. 272 § 1 i 2 w zw. z art. 281 ustawy p.p.s.a. i uznał, że w świetle przedstawionych wyżej okoliczności zachodzi dopuszczalność wznowienia postępowania. Rozpoznając sprawę na nowo (art. 281 i art. 282 § 1 i 2 ustawy p.p.s.a) Sąd stwierdza, że skoro podstawą do wznowienia postępowania jest orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego o niezgodności przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją R.P. także w zakresie, w jakim pozbawia prawa do określenia wysokości podatku łącznie od sumy dochodów małżonków, między którymi istniała wspólność majątkowa, podatnika, który pozostawał w związku małżeńskim przez cały rok podatkowy, a którego małżonek zmarł po upływie roku podatkowego, nie złożywszy wspólnego zeznania rocznego, zaś prawomocny wyrok Sądu, którego skarga o wznowienie postępowania dotyczy, oparty był na tym właśnie przepisie prawa podatkowego i to zastosowanym w sposób prowadzący do odmiennej jego wykładni, należy przyjąć, iż przedmiotowy wyrok Trybunału Konstytucyjnego pozwala na rozstrzygnięcie przez Sąd w sposób, jak w sentencji wyroku, na podstawie art. 282 § 1 i 2 i art. 145 § 1 pkt 1 lit. "b", nadto art. 135 i art. 200 w zw. z art. 276 ustawy p.p.s.a. Stwierdzenie niekonstytucyjności przepisu art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych m.innymi w zakresie, określonym w sentencji orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego pod punktem "b", który przystaje do stanu faktycznego rozpoznawanej sprawy, wprawdzie nie powoduje utraty mocy obowiązującej zakwestionowanego przepisu ustawy podatkowej, a jedynie potwierdza obowiązek pilnego usunięcia jego niekonstytucyjności we wskazanym zakresie, jednak w stanie prawnym ukształtowanym przytoczonym wyżej wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego, bez dodatkowej interwencji ustawodawcy pozwala Sądowi na zastosowanie art. 6 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w rozpoznawanej sprawie w taki sposób, który prowadzi do jego wykładni zgodnej z Konstytucją R.P., w szczególności z zasadami wyrażonymi w jej art. 2, art. 18 i art. 71 ust. 1. Wynikiem tej wykładni jest uznanie, że owdowiałym podatnikom, którzy pozostawali we wspólności majątkowej małżeńskiej oraz związku małżeńskim przez cały rok podatkowy i złożyli zeznanie podatkowe o wspólnych dochodach małżonków, tyle, że z powodu śmierci drugiego małżonka przed złożeniem tego zeznania podatkowego, nie zostało ono podpisane przez obojga małżonków możliwe jest przyznanie prawa do ustalenia podatku wg metody, określonej w tym przepisie. Rozumowanie takie Sąd uznał, za dopuszczalne z tego powodu, że zarówno ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych, jak i Ordynacja podatkowa nie zawierają przepisów regulujących skutki w postępowaniu podatkowym złożenia przez owdowiałego podatnika wniosku o łączne opodatkowanie dochodów swoich i zmarłego małżonka. Chodzi o to, że brak jest w tych przepisach nakazu uznania takiego wniosku za nieskuteczny bądź obarczony sankcją nieważności. /-/K.Pawlicki /-/Wł.Zygmont /-/G.Gorzan LF
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI