I SA/Po 666/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę PUP na postanowienie Izby Skarbowej odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych, uznając, że brak jest podstaw prawnych do umorzenia kosztów, a sytuacja finansowa urzędu nie uzasadnia umorzenia w trybie uznaniowym.
PUP złożył skargę na postanowienie Izby Skarbowej odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych w wysokości [...] zł, naliczonych w związku z egzekucją zaległych składek na ubezpieczenie zdrowotne. PUP argumentował, że środki na składki pochodzą z budżetu państwa, a poniesienie kosztów egzekucyjnych zachwieje jego funkcjonowaniem. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że umorzenie kosztów egzekucyjnych ma charakter fakultatywny i wymaga wykazania jednej z przesłanek określonych w rozporządzeniu, czego strona skarżąca nie uczyniła.
Sprawa dotyczyła skargi złożonej przez PUP na postanowienie Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych. Koszty te powstały w wyniku wszczęcia postępowania egzekucyjnego przez ZUS w celu wyegzekwowania zaległych składek na ubezpieczenie zdrowotne za bezrobotnych. PUP wnioskował o umorzenie kosztów, powołując się na brak środków z budżetu państwa na zapłatę składek oraz na ryzyko zachwiania funkcjonowania urzędu w przypadku poniesienia tych kosztów. Organy egzekucyjne odmówiły umorzenia, wskazując, że umorzenie ma charakter fakultatywny i wymaga wykazania konkretnych przesłanek określonych w rozporządzeniu Ministra Finansów, takich jak niemożność zapłaty bez znacznego uszczerbku dla sytuacji finansowej lub szczególne okoliczności gospodarcze. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, podzielając stanowisko organów. Sąd podkreślił, że brak jest przepisów pozwalających na uprzywilejowane traktowanie jednostek budżetowych w postępowaniu egzekucyjnym, a konsekwencją stosowania środków egzekucyjnych jest powstanie kosztów. Strona skarżąca nie wykazała zaistnienia przesłanek do umorzenia kosztów określonych w rozporządzeniu, a jedynie wskazanie na potencjalne zachwianie funkcjonowania urzędu nie było wystarczające do uwzględnienia wniosku, gdyż nie wykazano rzeczywistej niemożności zapłaty.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, nie istnieją wystarczające podstawy prawne do umorzenia kosztów egzekucyjnych w opisanej sytuacji.
Uzasadnienie
Umorzenie kosztów egzekucyjnych ma charakter fakultatywny i wymaga wykazania jednej z przesłanek określonych w rozporządzeniu Ministra Finansów, takich jak niemożność zapłaty bez znacznego uszczerbku dla sytuacji finansowej lub szczególne okoliczności gospodarcze. Strona skarżąca nie wykazała zaistnienia tych przesłanek, a jedynie wskazanie na potencjalne zachwianie funkcjonowania urzędu nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku, gdy nie wykazano rzeczywistej niemożności zapłaty.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
Dz. U. nr 47 poz. 281 § § 7
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1990 r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu przeprowadzania publicznej licytacji i trybu postępowania przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych rodzajów nieruchomości
Przepis ten określa fakultatywny charakter umorzenia kosztów egzekucyjnych i wskazuje przesłanki, które muszą być spełnione, aby wniosek o umorzenie mógł zostać uwzględniony.
Dz.U. 153/02/1270 art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna oddalenia skargi przez WSA.
Pomocnicze
Dz. U. z 1991 r. nr 36 poz. 161 art. 26
Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji
Reguluje wszczynanie postępowania egzekucyjnego na wniosek wierzyciela.
Dz. U. 137 poz. 887 art. 83 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 24 ust. 2
Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych
Podstawa prawna decyzji ZUS odmawiającej umorzenia kosztów.
Dz. U. 2000 nr 98 poz.1071 art. 7, 10, 77§1
Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego
Zarzuty naruszenia przepisów KPA podniesione w skardze.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Umorzenie kosztów egzekucyjnych ma charakter fakultatywny i wymaga wykazania przesłanek określonych w rozporządzeniu. Strona skarżąca nie wykazała rzeczywistej niemożności zapłaty kosztów egzekucyjnych. Brak jest przepisów pozwalających na uprzywilejowane traktowanie jednostek budżetowych w postępowaniu egzekucyjnym.
Odrzucone argumenty
Środki na składki pochodzą z budżetu państwa, więc PUP nie ponosi winy za zaległości. Poniesienie kosztów egzekucyjnych zachwieje funkcjonowaniem urzędu. PUP nie przyczynił się do wszczęcia egzekucji i powstania kosztów.
Godne uwagi sformułowania
Umorzenie kosztów postępowania egzekucyjnego ma charakter fakultatywny i oparte jest na konstrukcji uznania administracyjnego. Ustawodawca nie przewidział okoliczności, w jakich umorzenie kosztów egzekucyjnych byłoby obligatoryjne. W polskim prawie brak jest przepisów pozwalających na uprzywilejowane traktowanie jednostek budżetowych w zakresie ulg w jakimkolwiek postępowaniu, czy to podatkowym czy egzekucyjnym.
Skład orzekający
Sylwia Zapalska
przewodniczący
Gabriela Gorzan
członek
Katarzyna Nikodem
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących fakultatywnego charakteru umorzenia kosztów egzekucyjnych i braku preferencji dla jednostek budżetowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o umorzenie kosztów egzekucyjnych przez jednostkę budżetową.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących kosztów egzekucyjnych i nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Po 666/03 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-04-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-04-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Gabriela Gorzan Katarzyna Nikodem /sprawozdawca/ Sylwia Zapalska /przewodniczący/ Symbol z opisem 6118 Egzekucja świadczeń pieniężnych Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwia Zapalska, Sędziowie Sędzia NSA Gabriela Gorzan,, As.sąd. WSA Katarzyna Nikodem (spr), Protokolant Sekr. sąd. Ewa Szydłowska, po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi P.U.P. na postanowienie Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie kosztów egzekucyjnych oddala skargę /-/K.Nikodem /-/S.Zapalska /-/G.Gorzan Uzasadnienie Na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] , [...] , [...] , [...] , [...] Zakład Ubezpieczeń Społecznych wszczął postępowanie egzekucyjne w celu wyegzekwowania zaległych składek na ubezpieczenia zdrowotne za bezrobotnych bez prawa do zasiłku za okres od lipca do grudnia 2000 r. Organ egzekucyjny dokonał w dniu [...] . i [...] . zajęcia rachunku P.U.P. Wskutek zastosowania środka egzekucyjnego dłużnik został obciążony kosztami egzekucyjnymi. Dnia [...] PUP zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z wnioskiem o umorzenie kosztów egzekucyjnych powstałych na skutek zajęcia rachunku bankowego dokonanego na podstawie tytułów wykonawczych nr [...] , [...] , [...] , [...] , [...] . Łączna kwota kosztów, o których umorzenie wnoszono wynosiła [...] zł. W uzasadnieniu wniosku PUP podniósł, że z przyczyn niezależnych od niego jest zobowiązany do poniesienia kosztów egzekucyjnych. Urząd bowiem nie otrzymał środków z budżetu państwa na zapłatę ubezpieczenia zdrowotnego za bezrobotnych nie posiadających prawa do zasiłku. Nadto ściągnięcie od PUP kosztów egzekucyjnych spowoduje , że do końca roku zachwiane zostanie funkcjonowanie urzędu. Urząd nie będzie posiadał środków na bieżącą działalność. Zdaniem PUP zachodzą przesłanki określone w § 7 ust. 1 pkt 1 i 2 rozporządzenia Ministra Finansów z 4 lipca 1990 r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu przeprowadzania publicznej licytacji i trybu postępowania przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych rodzajów nieruchomości (Dz. U. nr 47 poz. 281, zm.). Decyzją z dnia [...] nr [...] ZUS na podstawie art. 83 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 13 października 1998 o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. 137 poz. 887, ze zm.)odmówił umorzenia kosztów w wysokości [...] zł. Zgodnie z pouczeniem co do środków zaskarżenia PUP wniósł odwołanie z dnia [...] do Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia [...] sygn. akt [...] uznał się niewłaściwym w sprawie i przekazał sprawę do rozpoznania Dyrektorowi Izby Skarbowej. Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenie, ponieważ zaskarżona decyzja została wydana bez podstawy prawnej. Zakład Ubezpieczeń Społecznych postanowieniem z dnia [...] Nr [...] , powołując się na § 7 rozporządzenia Ministra Finansów z 4 lipca 1990 r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu przeprowadzania publicznej licytacji i trybu postępowania przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych rodzajów nieruchomości (Dz. U. nr 47 poz. 281, zm.). odmówił umorzenia kosztów egzekucyjnych. Organ egzekucyjny uzasadniając rozstrzygnięcie stwierdził, że umarzanie kosztów ma charakter fakultatywny, okoliczności sprawy wskazują, że z pewnością poniesienie kosztów egzekucyjnych spowoduje znaczny uszczerbek dla sytuacji finansowej Urzędu, to jednak nie występuje sytuacja rzeczywistej niemożności zapłaty powstałych kosztów. Nadto wskazano na względy społeczno - gospodarcze Zakładu Ubezpieczeń Społecznych przejawiające się w obowiązku dbania o interesy ubezpieczonych. Na postanowienie PUP złożył zażalenia w dniu [...] . W zażaleniu oprócz argumentów wskazanych we wniosku, podniesiono, że to co wyegzekwował Zakład Ubezpieczeń Społecznych w wyniku zajęcia rachunku bankowego i tak PUP przekazałby dobrowolnie niezwłocznie po przekazaniu dotacji celowej na pokrycie składki zdrowotnej. Izba Skarbowa postanowieniem z dnia [...] utrzymała zaskarżone postanowienie w mocy. W jego uzasadnieniu stwierdzono, że niezależnie od pochodzenia środków przeznaczonych na opłacanie składek, Zakład Ubezpieczeń Społecznych jako wierzyciel jest uprawniony do prowadzenia egzekucji we własnym zakresie. Zastosowanie środków egzekucyjnych w każdym przypadku powoduje powstanie kosztów . Przepisy rozporządzenia będące podstawą złożonego wniosku regulują kwestię umorzenia kosztów w sposób fakultatywny. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego PUP zarzucił Izbie Skarbowej naruszenie art. 7, 10, 77§1 ustawy kodeks postępowania administracyjnego(Dz. U. 2000 nr 98 poz.1071 ze zm.)w związku z art. 18 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 1991 r. nr 36 poz. 161, ze zm.) oraz § 7 rozporządzenia Ministra Finansów z 4 lipca 1990 r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu przeprowadzania publicznej licytacji i trybu postępowania przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych rodzajów nieruchomości (Dz. U. nr 47 poz. 281, zm.). poprzez nie rozpatrzenie całości materiału dowodowego i niedokładne wyjaśnienie stanu faktycznego, nie zapewnienie stronie czynnego udziału w postępowaniu i wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę organ egzekucyjny podtrzymał argumentację wskazaną w zaskarżonym postanowieniu, wskazując jednocześnie, że cały materiał dowodowy został w toku postępowania rozpatrzony i dokładnie wyjaśniono stan faktyczny. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, zaskarżone postanowienie nie narusza prawa. Zgodnie z art. 26 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji organ egzekucyjny wszczyna postępowanie na wniosek wierzyciela, w oparciu o wystawiony przez niego tytuł wykonawczy. Celem postępowania egzekucyjnego nie jest wyrządzenie dolegliwości zobowiązanemu, ale zapewnienie wykonania zobowiązania. Niesporne w sprawie jest, że PUP zalegał z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne za bezrobotnych bez prawa do zasiłku. Bez znaczenia dla sprawy pozostaje źródło finansowania tychże składek. W polskim prawie brak jest przepisów pozwalających na uprzywilejowane traktowanie jednostek budżetowych w zakresie ulg w jakimkolwiek postępowaniu, czy to podatkowym czy egzekucyjnym. Zatem wszczęcie postępowania egzekucyjnego i jego prowadzenie nie naruszało przepisów prawa. Konsekwencją bezpośredniego stosowania środków egzekucyjnych jest pobieranie opłat za czynności egzekucyjne. Poza sporem pozostaje wysokość kosztów egzekucyjnych.. Sporna jest natomiast ocena przesłanek do umorzenia kosztów egzekucyjnych. Zagadnienie związane z kosztami egzekucyjnymi szczegółowo zostały unormowane w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1990 r. w sprawie opłat za czynności egzekucyjne oraz sposobu przeprowadzania licytacji i trybu postępowaniu przy przechowywaniu i egzekucyjnej sprzedaży niektórych ruchomości (Dz. U. nr 47 poz. 281, ze zm.) Przepis § 7 cyt. rozporządzenia stanowi, że koszty egzekucyjne mogą być w całości lub w części umorzone: 1) w razie stwierdzenia nieściągalności od zobowiązanego, gdy zobowiązany wykaże, że nie jest w stanie ich ponieść bez znacznego uszczerbku dla sytuacji finansowej, 2) gdy za umorzeniem przemawiają szczególne okoliczności gospodarcze, 3) jeśli ściągnięcie tylko kosztów egzekucyjnych spowodowałoby niewspółmierne wydatki egzekucyjne. W orzecznictwie administracyjnym przyjęto, ze umorzenie kosztów postępowania egzekucyjnego ma charakter fakultatywny i oparte jest na konstrukcji uznania administracyjnego, (np. wyrok NSA z 22.12.1997 I S.A./Gd 665/97, 21.02.1997 I S.A./Lu 686/96). Ustawodawca nie przewidział okoliczności, w jakich umorzenie kosztów egzekucyjnych byłoby obligatoryjne. Umorzenie należności egzekucyjnych może nastąpić jedynie w przypadku wystąpienia jednej z przesłanek określonych w powołanym wyżej przepisie i tylko w wyjątkowych przypadkach. Należy zauważyć, że PUP uzasadniając wniosek wskazał, że składki zdrowotne za bezrobotnych bez prawa do zasiłku finansowane są z budżetu państwa, zatem wnioskodawca nie ponosi winy za powstałe zaległości. Jest jednostką budżetową i nie ma możliwości bez przekazania środków z budżetu państwa dokonać zapłaty należności. Wskazał nadto, że PUP nie przyczynił się do wszczęcia egzekucji i powstania kosztów. Nadto podniesiono, że ściągnięcie kosztów egzekucyjnych spowoduje zachwianie funkcjonowania urzędu. Należy zauważyć, że nie są to przesłanki do uwzględnienia wniosku, strona skarżąca nie wykazała, że zachodzą jakiekolwiek okoliczności uzasadniające umorzenie, które zostały określone w rozporządzeniu. Organy prawidłowo oceniły materiał dowodowy, wskazując, że umorzenie kosztów egzekucyjnych może wystąpić tylko w wyjątkowych sytuacjach, gdy wystąpi jedna z przesłanek określonych w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 4 lipca 1990 r. W przedmiotowej sprawie ocenie może zostać poddana jedynie okoliczność wskazana w toku postępowania przez skarżącego, że poniesienie kosztów spowoduje zachwianie funkcjonowania urzędu. Jednakże słusznie organy przyjęły, że aby wniosek był uzasadniony musi zaistnieć rzeczywista niemożność zapłaty przez zobowiązanego należności. A taka okoliczność w sprawie nie miała miejsca. Inne okoliczności wskazane w uzasadnieniu wniosku oraz zażaleniu i skardze PUP nie mogą być uwzględnione, ponieważ nie mieszczą się w katalogu przesłanek do umorzenia kosztów egzekucyjnych wymienionych w cyt. rozporządzeniu. W tych okolicznościach Sąd orzekł jak w sentencji wyroku oddalając skargę na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 153/02/1270 ze zm). w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę- Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi- (Dz.U. 153/02/1271 ze zm.). /-/K. Nikodem /-/S.Zapalska /-/G.Gorzan
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI