I SA/PO 4640/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-06-25
NSApodatkoweŚredniawsa
cłopostępowanie celneodwołanietermindoręczeniepełnomocnictwospółka cywilnaOrdynacja podatkowaKodeks celny

WSA w Poznaniu oddalił skargę wspólników spółki cywilnej na postanowienie Prezesa GUC o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, uznając prawidłowość doręczenia decyzji organu celnego I instancji bezpośrednio spółce.

Spółka cywilna zaskarżyła postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji celnej. Skarżący argumentowali, że decyzja powinna być doręczona ich pełnomocnikowi, a nie bezpośrednio spółce. Sąd uznał jednak, że doręczenie było prawidłowe, ponieważ pełnomocnictwo zostało załączone dopiero do odwołania, a nie ustanowione wcześniej w postępowaniu. Dodatkowo, sąd wskazał, że osoba wskazana w pełnomocnictwie nie mogła być przedstawicielem w postępowaniu celnym ze względu na charakter sprowadzanych towarów.

Sprawa dotyczyła skargi wspólników spółki cywilnej "A" na postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł, które stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Celnego. Organ celny uznał, że odwołanie zostało wniesione po upływie 14-dniowego terminu od doręczenia decyzji spółce. Skarżący podnosili, że decyzja powinna być doręczona ich pełnomocnikowi, a nie bezpośrednio spółce, co czyni doręczenie nieskutecznym. Sąd pierwszej instancji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, oddalił skargę. Sąd ustalił, że decyzja została doręczona spółce w dniu 21 maja 2001 r. Odwołanie zostało wniesione przez J. C. w dniu 5 czerwca 2001 r., wraz z pełnomocnictwem z dnia 3 kwietnia 2001 r. Sąd uznał, że skoro pełnomocnictwo zostało załączone dopiero do odwołania, J. C. nie był ustanowionym pełnomocnikiem w toku postępowania przed organem celnym I instancji, a zatem zarzut nieprawidłowego doręczenia był nieuzasadniony. Ponadto, sąd wskazał, że J. C. nie mógł być przedstawicielem strony w postępowaniu celnym zgodnie z art. 253 § 2 pkt 1 kodeksu celnego, ponieważ rodzaj i ilość sprowadzonego towaru wskazywała na jego przeznaczenie do działalności gospodarczej. W konsekwencji, sąd uznał, że organ celny prawidłowo doręczył decyzję spółce, a odwołanie zostało wniesione po terminie, co skutkowało utrzymaniem w mocy zaskarżonego postanowienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, doręczenie było prawidłowe, ponieważ pełnomocnictwo zostało załączone dopiero do odwołania, a nie ustanowione wcześniej w postępowaniu. Ponadto, osoba wskazana w pełnomocnictwie nie mogła być przedstawicielem strony w postępowaniu celnym.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro pełnomocnictwo było załącznikiem do odwołania, a nie dokumentem ustanawiającym pełnomocnika w toku postępowania przed organem I instancji, zarzut nieprawidłowego doręczenia jest nieuzasadniony. Dodatkowo, sąd stwierdził, że J. C. nie mógł być przedstawicielem strony w postępowaniu celnym ze względu na charakter sprowadzanych towarów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 223 § § 2

Ordynacja podatkowa

k.c. art. 253 § § 2

Kodeks celny

k.c. art. 253 § § 2 pkt. 1

Kodeks celny

Dz.U. Nr 153, poz. 1270 art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ordynacja podatkowa art. 228 § § 2 pkt. 2

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 145 § § 1 pkt. 2

Ordynacja podatkowa

Ordynacja podatkowa art. 145 § § 2

Ordynacja podatkowa

Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97 § § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Doręczenie decyzji organu celnego I instancji było prawidłowe, ponieważ pełnomocnictwo zostało załączone dopiero do odwołania, a nie ustanowione wcześniej w postępowaniu. Osoba wskazana w pełnomocnictwie (doradca podatkowy) nie mogła być przedstawicielem strony w postępowaniu celnym ze względu na charakter sprowadzanych towarów (przeznaczenie do działalności gospodarczej).

Odrzucone argumenty

Decyzja organu celnego I instancji powinna być doręczona pełnomocnikowi spółki, a nie bezpośrednio spółce, co czyni doręczenie nieskutecznym.

Godne uwagi sformułowania

Spółka ustanowiła pełnomocnika w sprawie, wobec czego zgodnie z art. 145 § 1 pkt. 2 Ordynacji podatkowej pisma, a więc i odwołania, winny być doręczane temu pełnomocnikowi. Nieprawidłowe doręczenie decyzji Spółce, a nie jej pełnomocnikowi, powoduje, że nie wywiera ona skutków prawnych. J. C., na którego opiewa pełnomocnictwo jest doradcą podatkowym, co przesądza o tym, że nie może on reprezentować strony w postępowaniu celnym przed organem I instancji. Skoro pełnomocnictwo stanowiło załącznik do odwołania za nieuzasadnione uznać należy stanowisko skarżących, że J. C. był pełnomocnikiem w.w. Spółki ustanowionym w toku postępowania przed organem celnym I instancji, i że jemu należało doręczyć decyzję z dnia [...] zgodnie z art. 145 § 2 Ordynacji podatkowej.

Skład orzekający

Maria Lorych-Olszanowska

przewodniczący

Maria Skwierzyńska

sprawozdawca

Włodzimierz Zygmont

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu celnym, wymogów ustanowienia pełnomocnika oraz możliwości reprezentacji przez doradcę podatkowego w sprawach celnych związanych z działalnością gospodarczą."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy przepisów obowiązujących w 2001 roku i może być mniej aktualne w kontekście późniejszych zmian legislacyjnych w prawie celnym i administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych związanych z doręczeniami i pełnomocnictwem w postępowaniu celnym, co jest istotne dla praktyków prawa celnego i podatkowego.

Kiedy doręczenie decyzji celnej jest wadliwe? Sąd wyjaśnia kluczowe zasady pełnomocnictwa.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 4640/01 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-06-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-12-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maria Lorych-Olszanowska /przewodniczący/
Maria Skwierzyńska /sprawozdawca/
Włodzimierz Zygmont
Symbol z opisem
630  Obrót towarami z zagranicą, należności celne i ochrona przed nadmiernym  przywozem towaru na polski obszar celny
Skarżony organ
Prezes Głównego Urzędu Ceł
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia NSA Maria Lorych-Olszanowska Sędziowie NSA Maria Skwierzyńska (spr.) Włodzimierz Zygmont Protokolant : referent stażysta Barbara Dropek po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2004r. sprawy ze skargi R. K., E. A., P. K. Spółki "A" na postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł w Warszawie z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego oddala skargę /-/ W. Zygmont /-/ M. Lorych-Olszanowska /-/ M. Skwierzyńska K.P. WSA/wyr.1 - sentencja wyroku
Uzasadnienie
R. K., E. A. i P. K. - wspólnicy spółki cywilnej "A" zaskarżyli do Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowienie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia [...] stwierdzające, na podstawie art. 228 § pkt. 2 Ordynacji podatkowej, wniesienie odwołania od decyzji Dyrektora Urzędu Celnego z dnia [...] w sprawie uznania zgłoszenia celnego zawartego w JDA SAD z dnia [...] z uchybieniem terminu, wobec czego odwołanie to pozostawiono bez rozpoznania.
Organ celny II instancji w uzasadnieniu postanowienia stwierdził, że odwołanie od decyzji, zgodnie z postanowieniem przepisu art. 223 § 2 Ordynacji podatkowej wnosi się w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji stronie.
W niniejszej sprawie strona otrzymała decyzję w dniu 21 maja 2001r., co wynika z potwierdzenia odbioru. Odwołanie od tej decyzji zostało natomiast wniesione w dniu 5 czerwca 2001r., czyli po upływie 14 dniowego terminu.
W związku z tym Prezes Głównego Urzędu Ceł stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania.
W skardze na to postanowienie wspólnicy spółki "A" wnoszą o jego uchylenie jako niezgodnego z prawem.
W uzasadnieniu skargi w.w. m.inn. podnoszą, że Spółka ustanowiła pełnomocnika w sprawie, wobec czego zgodnie z art. 145 § 1 pkt. 2 Ordynacji podatkowej pisma, a więc i odwołania, winny być doręczane temu pełnomocnikowi.
Nieprawidłowe doręczenie decyzji Spółce, a nie jej pełnomocnikowi, powoduje, że nie wywiera ona skutków prawnych. Skarżący powołują się też na pismo Dyrektora Urzędu Celnego z dnia 17 września 2001r. skierowane do ich pełnomocnika, z czego wynika, że organ ten uwzględnił fakt, że Spółka działa przez pełnomocnika.
Prezes Głównego Urzędu Ceł w odpowiedzi na skargę wnosi o jej oddalenie w szczególności podnosząc, że postępowanie w sprawie wszczęte zostało dnia 22 lutego 2001r., wobec czego zgodnie z art. 253 § 2 kodeksu celnego w przypadku, gdy postępowanie celne dotyczy towaru przeznaczonego do działalności gospodarczej przedstawicielem bezpośrednim osoby może być wyłącznie pracownik tej osoby lub agencja celna. Zmiana kodeksu celnego, która weszła w życie z dniem 19 marca 2001r. rozszerzyła krąg przedstawicieli bezpośrednich o adwokatów i radców prawnych.
J. C., na którego opiewa pełnomocnictwo jest doradcą podatkowym, co przesądza o tym, że nie może on reprezentować strony w postępowaniu celnym przed organem I instancji. Tym samym zarzut skargi uznać należy za nieuzasadniony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, rozpatrując sprawę zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) zważył, co następuje:
Nie budzi wątpliwości fakt doręczenia decyzji I instancji bezpośrednio spółce "A" jako stronie w dniu 21 maja 2001r.
Odwołanie od tej decyzji złożył w dniu 5 czerwca 2001r. J. C., załączając do tegoż odwołania pełnomocnictwo udzielone mu przez wspólników spółki "A" datowane 3 kwietnia 2001r. Tym samym, skoro pełnomocnictwo stanowiło załącznik do odwołania za nieuzasadnione uznać należy stanowisko skarżących, że J. C. był pełnomocnikiem w.w. Spółki ustanowionym w toku postępowania przed organem celnym I instancji, i że jemu należało doręczyć decyzję z dnia [...] zgodnie z art. 145 § 2 Ordynacji podatkowej.
Ponadto nadmienić należy, że J. C., co wynika z treści udzielanego mu pełnomocnictwa oraz z odwołania, miał działać w sprawie jako osoba fizyczna, a nie jako pracownik skarżącej, radca prawny, adwokat czy tez doradca podatkowy. W związku z tym nie mógł prawnie skutecznie w myśl przepisu art. 253 § 2 pkt. 1 kodeksu celnego być pełnomocnikiem - przedstawicielem bezpośrednim- strony w postępowaniu celnym tak w I jak i w II instancji, bowiem rodzaj i ilość sprowadzonego towaru przez spółkę "A" wskazywała na jego przeznaczenie do działalności gospodarczej.
Z tych względów uznając, że organ celny I instancji prawidłowo doręczył decyzje Spółce, nie budzi wątpliwości, że odwołanie (nawet, gdyby wniósł je uprawniony podmiot) wniesione zostało po terminie przewidzianym w art. 223§2 Ordynacji podatkowej, wobec czego zaskarżone postanowienie nie narusza prawa.
Mając powyższe na względzie, skoro skarga nie zasługuje na uwzględnienie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji.
/-/ w. Zygmont /-/ M/ Lorych-Olszanowska /-/ M. Skwierzyńska
za nieobecnego sędziego
(urlop) /-/Maria Skwierzyńska/-/
K.P.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI