I SA/PO 284/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2007-03-27
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyprzychóddziałalność gospodarczaNFZusługi medycznemoment powstania przychoduinterpretacja podatkowarachuneksprawozdanie

WSA w Poznaniu oddalił skargę lekarza, uznając, że przychód z NFZ powstaje z dniem wykonania usługi medycznej, a nie po sporządzeniu raportów statystycznych.

Lekarz prowadzący prywatną praktykę lekarską kwestionował moment powstania przychodu z tytułu świadczeń medycznych kontraktowanych z NFZ. Uważał, że przychód powstaje po wykonaniu wszystkich czynności, w tym sporządzeniu raportów statystycznych. Organy podatkowe i WSA uznały, że przychód powstaje z dniem wykonania usługi medycznej, a obowiązki sprawozdawcze nie stanowią odrębnej usługi podlegającej wynagrodzeniu.

Sprawa dotyczyła momentu powstania obowiązku podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych w przypadku lekarza wykonującego usługi medyczne na podstawie umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia. Skarżący lekarz argumentował, że przychód powstaje dopiero po wykonaniu wszystkich czynności wynikających z umowy, w tym sporządzeniu raportów statystycznych i sprawozdań, które miały miejsce w miesiącu następującym po wykonaniu usług medycznych. Organy podatkowe i Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznały jednak, że zgodnie z art. 14 ust. 1c pkt 2 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, przychód powstaje z dniem wystawienia rachunku, nie później jednak niż ostatniego dnia miesiąca, w którym wykonano usługę. Sąd podkreślił, że przedmiotem umowy z NFZ są świadczenia opieki zdrowotnej, a obowiązki sprawozdawcze i ewidencyjne nie stanowią odrębnej usługi podlegającej wynagrodzeniu, a jedynie dokumentują wykonanie usług medycznych. W związku z tym skarga lekarza została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Momentem powstania przychodu jest ostatni dzień miesiąca, w którym wykonano usługę medyczną, a obowiązki sprawozdawcze i ewidencyjne nie stanowią odrębnej usługi podlegającej wynagrodzeniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 14 ust. 1c pkt 2 ustawy o PIT, przychód powstaje z dniem wystawienia rachunku, nie później niż ostatniego dnia miesiąca wykonania usługi. Obowiązki sprawozdawcze są jedynie dokumentacją wykonania usług medycznych, a nie odrębną usługą finansowaną przez NFZ.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

u.p.d.o.f. art. 14 § 1c

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Za datę powstania przychodu uważa się dzień wystawienia faktury (rachunku), nie później jednak niż ostatni dzień miesiąca, w którym wykonano usługę, w tym częściowo wykonano usługę, jeżeli jej częściowe wykonanie stanowi wynikający z umowy lub z odrębnych przepisów tytuł do zapłaty.

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 14 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Za przychód z działalności gospodarczej uważa się kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane.

u.ś.o.z.f.ś.p. art. 132

Ustawa o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych

Podstawą udzielania świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych przez Fundusz jest umowa o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Momentem powstania przychodu jest dzień zakończenia całości usługi, która obejmuje zarówno część merytoryczną, jak i statystyczną (raporty, sprawozdania).

Godne uwagi sformułowania

Sporządzenie raportów statystycznych jest tylko podsumowaniem ilości i rodzaju wykonanych świadczeń objętych umową, a nie wykonaniem tych świadczeń. NFZ nie finansuje działalności polegającej na sporządzaniu raportów statystycznych, lecz finansuje świadczenie usług medycznych.

Skład orzekający

Janusz Ruszyński

przewodniczący

Sylwia Zapalska

sprawozdawca

Katarzyna Nikodem

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie momentu powstania przychodu z tytułu świadczeń medycznych kontraktowanych z NFZ, interpretacja art. 14 ust. 1c pkt 2 u.p.d.o.f."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2005 r. i specyfiki umów z NFZ.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dla lekarzy i innych świadczeniodawców usług medycznych, jakim jest moment powstania przychodu podatkowego. Interpretacja przepisów podatkowych w kontekście specyfiki umów z NFZ jest istotna praktycznie.

Kiedy lekarz otrzymuje przychód z NFZ? Sąd wyjaśnia kluczowy przepis podatkowy.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 284/07 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2007-03-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-02-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Janusz Ruszyński /przewodniczący/
Katarzyna Nikodem.
Sylwia Zapalska /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Sygn. powiązane
II FSK 1144/07 - Wyrok NSA z 2008-11-13
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Ruszyński Sędziowie Sędzia NSA Sylwia Zapalska(spr.) as.sąd.WSA Katarzyna Nikodem Protokolant st.sekr.sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 marca 2007 r. sprawy ze skargi P.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany lub uchylenia postanowienia w sprawie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego o d d a l a s k a r g ę /-/K.Nikodem /-/J.Ruszyński /-/S.Zapalska
Uzasadnienie
Wnioskiem z dnia [...]r., uzupełnionym pismem z dnia [...]r., P.K. zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego o wydanie pisemnej interpretacji prawa podatkowego, dotyczącej daty powstania przychodu w przypadku świadczeń opieki zdrowotnej wykonywanych w ramach umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia. Przedstawiając stan faktyczny, skarżący wyjaśnił, że prowadzi działalność gospodarczą jako lekarz pediatra ze specjalizacją alergologa. Od 2000 r. kontraktował usługi medyczne, początkowo z Wielkopolską Kasą Chorych, a następnie z Narodowym Funduszem Zdrowia. Na podstawie zawieranych umów skarżący ma obowiązek świadczenia usług medycznych pacjentom w danym miesiącu, a w następnym miesiącu ma obowiązek wykonać raporty statystyczne oraz sprawozdanie z wykonania umowy, które należy przedstawić w terminie do 10-12 dnia następnego miesiąca. W tym terminie wystawiany jest również rachunek za wykonane usługi. Należność za wykonane usługi przekazywane jest w dniach 24-26 dnia każdego miesiąca za miesiąc ubiegły.
Biorąc pod uwagę przedstawiony powyżej stan faktyczny, skarżący uznał, że zgodnie z art. 14 ust. 1c pkt 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. – Dz. U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 ze zm.) datą powstania przychodu jest dzień zakończenia całości usługi, która obejmuje zarówno część merytoryczną dotyczącą pracy z pacjentem oraz część statystyczną związaną z wykonaniem raportów i sprawozdań z wykonanych usług medycznych i wystawienie rachunku.
Postanowieniem z dnia [...]r. nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego uznał stanowisko podatnika za nieprawidłowe. W uzasadnieniu postanowienia stwierdzono, że zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, za przychód z działalności gospodarczej uważa się kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane, po wyłączeniu wartości zwróconych towarów, udzielonych bonifikat i skont. U podatników dokonujących sprzedaży towarów i usług opodatkowanych podatkiem od towarów i usług za przychód z tej sprzedaży uważa się przychód pomniejszony o należny podatek od towarów i usług. Natomiast na podstawie art. 14 ust. 1c pkt 2 ustawy, w brzmieniu obowiązującym w 2005 r., tj. w okresie, którego dotyczył wniosek podatnika, za datę powstania przychodu uważa się dzień wystawienia faktury (rachunku), nie później jednak niż ostatni dzień miesiąca, w którym wykonano usługę, w tym częściowo wykonano usługę, jeżeli jej częściowe wykonanie stanowi wynikający z umowy lub z odrębnych przepisów tytuł do zapłaty. Odnosząc się do przedstawionego przez podatnika stanu faktycznego organ podatkowy stwierdził, że momentem powstania przychodu z tytułu wykonywania świadczeń zdrowotnych będzie ostatni dzień miesiąca, w którym nastąpiło wykonanie usług. Jeżeli więc podatnik wystawi na rzecz NFZ rachunek za usługi wykonane w miesiącu poprzednim, to przychód powstanie u niego w ostatnim dniu miesiąca, w którym usługi zdrowotne zostały wykonane.
Na powyższe postanowienie skarżący wniósł zażalenie z dnia [...]r., domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i orzeczenia co do istoty, ewentualnie przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że przepisy prawa podatkowego nie definiują pojęcia dnia wykonania usługi. Powołując się na definicję słownikową skarżący wywiódł, że wykonanie oznacza zrobienie, spełnienie czynności do których obliguje umowa z NFZ. Dotyczy to więc wszystkich czynności będących częścią składową usługi, a nie jedynie jej podstawowej części. Skarżący podkreślił, że zakres usług objętych umową zawiera, obok usług w zakresie opieki zdrowotnej, dodatkowe czynności, jak sporządzenie raportów statystycznych oraz sprawozdania z wykonania umowy, a wynagrodzenie jest zapłatą za wszystkie te czynności, a nie wyłącznie za usługi medyczne. W takiej sytuacji trudno przyjąć, że dniem wykonania usługi będzie ostatni dzień miesiąca, a więc dzień, w którym usługa nie została jeszcze w całości wykonana.
Po zapoznaniu się z treścią zażalenia Dyrektor Izby Skarbowej, decyzją z dnia [...]r. nr [...], odmówił zmiany lub uchylenia postanowienia organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu decyzji wyjaśniono, że umowy z NFZ zawierane są z reguły na rok i dotyczą udzielania świadczeń zdrowotnych w tym okresie. Każde udzielone świadczenie jest wykonaniem usługi, zaś w danym miesiącu wykonywanych jest szereg usług, których suma stanowi podstawę do rozliczenia za dany miesiąc. Wystawienie rachunku w miesiącu następnym po wykonaniu usług zdrowotnych nie zmienia faktu, że przychód z tego tytułu dla celów podatkowych powstał w ostatnim dniu miesiąca, w którym te usługi zostały wykonane. Nie można zgodzić się zatem z tezą, że do wykonania usługi dochodzi dopiero z chwilą sporządzenia raportów statystycznych oraz sprawozdania z wykonania umowy, co ma miejsce w miesiącu następującym po miesiącu wykonania świadczeń zdrowotnych. Sporządzenie raportów statystycznych jest tylko podsumowaniem ilości i rodzaju wykonanych świadczeń objętych umową, a nie wykonaniem tych świadczeń. Na podstawie zawartej z NFZ umowy podatnik udziela świadczeń opieki zdrowotnej i te świadczenia są przedmiotem finansowania ze środków NFZ. Umowa z NFZ nie przewiduje odrębnego wynagrodzenia za usługi statystyczne.
Powyższa decyzja została zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej. Zaskarżonej decyzji skarżący zarzucił naruszenie prawa materialnego poprzez obrazę postanowień art. 14 ust. 1c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. W uzasadnieniu ponownie podniesiono, że przedmiotem umowy z NFZ jest wykonanie usług stricte medycznych i pozostałych czynności. Dopiero za wszystkie te czynności wypłacane jest łączne wynagrodzenie. Skarżący nie zgodził się ze stanowiskiem organów podatkowych, że usługi statystyczne wykonywane są bez wynagrodzenia. W takim przypadku, w ocenie skarżącego, świadczyłby on na rzecz NFZ nieodpłatne usługi. Dniem wykonania usługi będzie zatem dzień wykonania wszystkich usług, do których zobowiązuje umowa o świadczenie usług z NFZ.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej uznał podniesione zarzuty za bezpodstawne i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Na wstępie należy podkreślić, że na podstawie art. 1§2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej.
Kwestia sporną w analizowanej sprawie jest moment powstania obowiązku podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych, w przypadku wykonywania świadczeń opieki zdrowotnej przez lekarza w prywatnym gabinecie lekarskim na podstawie umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia. Z przedstawionego przez podatnika stanu faktycznego wynika, że świadczy on usługi zdrowotne, za które otrzymuje wynagrodzenie wypłacane na podstawie umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia. Zgodnie z §19 załączonego do akt sprawy wyciągu umowy należności z tytułu umowy za realizację świadczeń w okresie sprawozdawczym Oddział NFZ wypłaca miesięcznie z dołu w terminach do 26 dnia każdego miesiąca za miesiąc ubiegły, po dostarczeniu przez Świadczeniodawcę do 12 dnia miesiąca prawidłowo sporządzonych dokumentów, o których mowa §28 ust. 1 umowy. Natomiast na podstawie §28 ust. 1 umowy podstawą rozliczeń i płatności za świadczenia udzielone w okresie sprawozdawczym jest rachunek wraz z raportem statystycznym oraz sprawozdaniem z wykonania umowy. Rachunek powinien być sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Dokonując analizy wskazanego powyżej zagadnienia należy na wstępie wskazać, że w konstrukcji prawnej polskiego podatku dochodowego od osób fizycznych z 1991 r. momentem powstania przychodu jest co do zasady moment rzeczywistego otrzymania lub pozostawienia do dyspozycji podatnika wartości pieniężnej (tzw. zasada kasy). Wyjątkiem są sytuacje, w których do momentu powstania przychodu stosuje się tzw. zasadę memoriału, według której opodatkowaniu podlegają przychody należne, choćby jeszcze nie zostały faktycznie otrzymane. Zasada ta ma zastosowanie w szczególności do przychodów z działalności gospodarczej uregulowanych w art. 14 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (t.j. – Dz. U. z 2000 r., nr 14, poz. 176 ze zm.). Zgodnie z art. 14 ust. 1 powołanej powyżej ustawy za przychód z działalności gospodarczej uważa się kwoty należne, choćby nie zostały faktycznie otrzymane, po wyłączeniu wartości zwróconych towarów, udzielonych bonifikat i skont. U podatników dokonujących sprzedaży towarów i usług opodatkowanych podatkiem od towarów i usług za przychód z tej sprzedaży uważa się przychód pomniejszony o należny podatek od towarów i usług.
Zasada memoriału, obowiązująca w przypadku przychodów uzyskiwanych w związku z prowadzeniem działalności gospodarczej, wymaga jednak precyzyjnego określenia momentu powstania przychodu. Regulacje odnoszące się do tej kwestii znajdują się w szeregu przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. W analizowanej sprawie zastosowanie znajdzie art. 14 ust. 1c pkt 2 ustawy zgodnie, z którym za datę powstania przychodu uważa się dzień wystawienia faktury (rachunku), nie później jednak niż ostatni dzień miesiąca, w którym wykonano usługę, w tym częściowo wykonano usługę, jeżeli jej częściowe wykonanie stanowi wynikający z umowy lub z odrębnych przepisów tytuł do zapłaty.
W świetle powołanego powyżej przepisu momentem powstania przychodu jest ostatni dzień miesiąca, w którym wykonano usługę. Decydujące znaczenie dla ustalenia daty powstania przychodu ma zatem ustalenie momentu wykonania usługi.
Wbrew twierdzeniom skarżącego nie można uznać za zasadny poglądu zgodnie, z którym usługi przez niego świadczone obejmują nie tylko część merytoryczną (medyczną), ale także ewidencyjną (wystawienie rachunku, sporządzenie raportu statystycznego i sprawozdania z wykonania umowy). Na podstawie art. 132 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. nr 210, poz. 2135 ze zm.) podstawą udzielania świadczeń opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych przez Fundusz jest umowa o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej zawarta pomiędzy świadczeniodawcą a dyrektorem oddziału wojewódzkiego Funduszu. Przedmiotem zawartej umowy jest zatem realizacja świadczeń opieki zdrowotnej, tj. świadczeń zdrowotnych (działanie służące profilaktyce, zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu lub poprawie zdrowia oraz inne działanie medyczne wynikające z procesu leczenia lub przepisów odrębnych regulujących zasady ich udzielania), świadczeń zdrowotnych rzeczowych (związane z procesem leczenia leki, wyroby medyczne, w tym wyroby medyczne będące przedmiotami ortopedycznymi, i środki pomocnicze) i świadczeń towarzyszących (zakwaterowanie i wyżywienie w zakładzie opieki zdrowotnej całodobowej lub całodziennej oraz usługi transportu sanitarnego - por. art. 5 pkt 34, 37-38 i 40 powołanej powyżej ustawy). Wynagrodzenie wypłacane przez NFZ dotyczy świadczeń będących przedmiotem umowy, w więc wyłącznie świadczeń opieki zdrowotnej. Nie sposób uznać, że usługa będąca przedmiotem kontraktu obejmuje również część statystyczną i ewidencyjną. Obowiązki nałożone na skarżącego na podstawie §28 zawartej umowy nie są usługą, za którą skarżący otrzymuje jakiekolwiek wynagrodzenie. Spełnienie obowiązków sprawozdawczych nie stanowi bowiem wykonania świadczeń opieki zdrowotnej, a jedynie dokumentuje wykonanie takich świadczeń w danym okresie sprawozdawczym Wystawienie rachunku czy sporządzenie sprawozdania nie zmienia momentu wykonania usług opieki zdrowotnej. Nie sposób znaleźć bowiem logicznego powiązania pomiędzy wykonywaniem świadczeń opieki zdrowotnej a obowiązkami ewidencyjnymi w stopniu uzasadniającym stwierdzenie, iż obie te czynności stanowią elementy jednej usługi, która rozpoczyna się w momencie świadczenia usług medycznych a kończy z chwilą wypełnienia obowiązków ewidencyjnych i statystycznych.
Należy również podkreślić, że nie jest zasadne twierdzenie skarżącego, iż wynagrodzenie wypłacane przez NFZ obejmuje również wykonywanie obowiązków statystycznych i sprawozdawczych. Umowa zawierana przez lekarza z NFZ dotyczy wykonywania świadczeń opieki zdrowotnej, za które lekarz otrzymuje wynagrodzenie. Zupełnie odmienną kwestią jest obowiązek sporządzania sprawozdań i wystawienia rachunków, które stanowią podstawę wypłaty wynagrodzenia. NFZ nie finansuje działalności polegającej na sporządzaniu raportów statystycznych, lecz finansuje świadczenie usług medycznych. Nie można więc przyjąć, że lekarze zawierający umowę z NFZ są wynagradzani za wykonywanie obowiązków ewidencyjnych i statystycznych.
Końcowo należy także wskazać, że w podobnym stanie faktycznym Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 17 marca 2005 r. (sygn. akt I SA/Po 2692/02) wyraził odmienny pogląd. Wyrok ten nie może być jednak brany pod uwagę przez skład orzekający przy rozstrzygnięciu analizowanej sprawy, ze względu na zmianę stanu prawnego stanowiącego podstawę wydanego orzeczenia. Należy bowiem podkreślić, że w wyroku z dnia 17 marca 2005 r. Sąd orzekał na podstawie przepisów podatkowych obowiązujących w roku 2000, natomiast w analizowanej sprawie podstawą rozstrzygnięcia jest ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym w roku 2005. Ponadto uchylając zaskarżoną decyzję, wyrokiem z dnia 17 marca 2005 r., Sąd zwrócił uwagę na naruszenie przez organy podatkowe przepisów również innym niż omawiany zakresie, co skutkowało wydaniem orzeczenia o wskazanej treści.
Z tych powodów Sąd wniesioną skargę uznał za nieuzasadnioną i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku.
/-/K. Nikodem /-/J. Ruszyński /-/ S. Zapalska
D.M.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI