I SA/Po 2800/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-01-25
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyzryczałtowany podatekwstrzymanie wykonania decyzjiwznowienie postępowaniaOrdynacja podatkowaterminychoroba podatnikakontrola skarbowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę podatnika na postanowienie Izby Skarbowej wstrzymujące wykonanie decyzji o zryczałtowanym podatku dochodowym, uznając, że wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie.

Podatnik A.L. złożył skargę na postanowienie Izby Skarbowej dotyczące wstrzymania wykonania decyzji o zryczałtowanym podatku dochodowym za 1999 rok. Skarga dotyczyła odmowy wznowienia postępowania, argumentując chorobą i leczeniem skarżącego. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie, co uniemożliwiło uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Sprawa dotyczyła skargi A.L. na postanowienie Izby Skarbowej, które utrzymało w mocy postanowienie Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej odmawiające wstrzymania wykonania decyzji o zryczałtowanym podatku dochodowym za 1999 rok. Podatnik domagał się wznowienia postępowania i wstrzymania wykonania decyzji, powołując się na swoją chorobę (operacja serca, leczenie kardiologiczne), która uniemożliwiła mu udział w postępowaniu. Organy podatkowe odmówiły wznowienia postępowania, wskazując na uchybienie miesięcznego terminu od dnia powzięcia wiadomości o decyzji. Izba Skarbowa wyjaśniła, że kwestia przywrócenia terminu była już rozpatrywana w odrębnym postępowaniu i odmówiono jej uwzględnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając, że podstawową przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji jest prawdopodobieństwo uchylenia jej w wyniku wznowienia postępowania. Skoro wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie, nie było podstaw do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie może zostać uwzględniony, jeśli wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie.

Uzasadnienie

Podstawową przesłanką do wstrzymania wykonania decyzji jest prawdopodobieństwo jej uchylenia w wyniku wznowienia postępowania. Skoro wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie, nie ma podstaw do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

O.p. art. 246 § § 1

Ordynacja podatkowa

Organ podatkowy właściwy w sprawie wznowienia postępowania może z urzędu lub na żądanie strony wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli okoliczności sprawy wskazują na prawdopodobieństwo uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania.

P.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi, gdy jest bezzasadna.

Pomocnicze

O.p. art. 121

Ordynacja podatkowa

Przepis dotyczący obowiązku organu do należytego i wyczerpującego informowania stron o okolicznościach faktycznych i prawnych, które mogą mieć wpływ na ich prawa i obowiązki.

O.p. art. 242 § § 2

Ordynacja podatkowa

Określa termin do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Przepis wprowadzający przepisy P.p.s.a.

P.u.s.a. art. 1 § § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie, co uniemożliwia uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 121 Ordynacji podatkowej z powodu niewyjaśnienia stanu faktycznego i oparcia się wyłącznie na ustaleniach Inspektora Kontroli Skarbowej. Organ nie wziął pod uwagę faktu, że ze względu na chorobę, operację serca i dalsze leczenie skarżący nie mógł brać udziału w toczącym się postępowaniu.

Godne uwagi sformułowania

jedyną przesłanką przesądzającą o wstrzymaniu wykonania decyzji jest prawdopodobieństwo, iż w wyniku wznowienia postępowania nastąpi uchylenie decyzji ostatecznej.

Skład orzekający

Gabriela Gorzan

przewodniczący

Karol Pawlicki

sprawozdawca

Włodzimierz Zygmont

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej dotyczących wstrzymania wykonania decyzji i wznowienia postępowania, w szczególności w kontekście terminów i wpływu stanu zdrowia strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wniosek o wznowienie postępowania został złożony po terminie, a sąd administracyjny oceniał jedynie legalność odmowy wstrzymania wykonania decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę proceduralną dotyczącą terminów w postępowaniu podatkowym i ich konsekwencji dla możliwości wstrzymania wykonania decyzji. Choć fakty są typowe, podkreśla znaczenie przestrzegania formalnych wymogów.

Choroba nie usprawiedliwia spóźnionego wniosku o wznowienie postępowania podatkowego – sąd wyjaśnia granice wstrzymania wykonania decyzji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 2800/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-11-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Gabriela Gorzan /przewodniczący/
Karol Pawlicki /sprawozdawca/
Włodzimierz Zygmont
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Gabriela Gorzan Sędziowie NSA Włodzimierz Zygmont as. sąd. WSA Karol Pawlicki (spr.) Protokolant: st.sekr.sąd. Alicja Ajnbacher po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi A. L. na postanowienie Izby Skarbowej z dnia [....] r. Nr [....] w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji o zryczałtowanym podatku dochodowym za 1999 rok. oddala skargę. /-/ K. Pawlicki /- /G. Gorzan /-/ W. Zygmont
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [....] r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej odmówił wstrzymania wykonania decyzji Inspektora Kontroli Skarbowej Urzędzie Kontroli Skarbowej z dnia [....]r., którą określono A.L. zryczałtowany podatek dochodowy za rok 1999 w kwocie [....]zł, oraz zaległość podatkową w tej kwocie wraz z odsetkami oraz ustalono zryczałtowany podatek dochodowy za rok 1999 w kwocie [....]zł.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, że stosownie do art. 246 § 1 Ordynacji podatkowej organ podatkowy właściwy w sprawie wznowienia postępowania może z urzędu lub na żądanie strony wstrzymać wykonanie decyzji, jeżeli okoliczności sprawy wskazują na prawdopodobieństwo uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania..
A.L. reprezentowany przez pełnomocnika W. O. w złożonym wniosku z dnia [....] czerwca 2002 r. wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji z dnia [....]r. nr [....]. Żądanie to zostało zawarte w podaniu o wznowienie postępowania zakończonego w/w decyzją.
W dniu [....]r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej wydał decyzję nr [....], którą z uwagi na uchybienie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania, odmówił A.L. wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją ostateczną z dnia [....]r.
W zażaleniu na powyższe postanowienie, wniesionym przez ustanowionego pełnomocnika, zarzucono rozstrzygnięciu naruszenie art. 121 Ordynacji podatkowej z powodu niewyjaśnieni stanu faktycznego i oparcia się wyłącznie na ustaleniach Inspektora Kontroli Skarbowej, który wydał decyzję z dnia [....]r.
Postanowieniem z dnia [....]r. Izba Skarbowa utrzymała w mocy zaskarżone postanowienie.
W skardze wniesionej do Ośrodka Zamiejscowego Naczelnego Sądu Administracyjnego w Poznaniu podatnik zarzucił zaskarżonemu postanowieniu obrazę art. 121 Ordynacji podatkowej. W uzasadnieniu podniesiono, iż organ nie wziął pod uwagę faktu, że ze względu na chorobę, operację serca i dalsze leczenie skarżący nie mógł brać udziału w toczącym się postępowaniu.
W okresie od września 2001 r. podatnik znajdował się pod stałą opieką Oddziału Dziennego Diagnostyki Kardiologicznej ZOZ . Ponadto od [....] do [....] stycznia 2002 r. przebywał na Oddziale Kardiochirurgii Szpitala Miejskiego w P., a od [....] stycznia do [....] lutego 2002 r. - w Szpitalu Rehabilitacyjno-Kardiologicznym w K..
Powyższe okoliczności zostały przemilczane w postanowieniu Dyrektora UKS z dnia [....]r. jak i w zaskarżonym postanowieniu.
Odpowiadając na skargę organ wniósł o jej oddalenie. Odnosząc się do zarzutu przemilczania przez organy choroby podatnika, Izba Skarbowa wyjaśniła, że te okoliczności były przedmiotem analizy w odrębnym postępowaniu z dnia [....]r., którym odmówiono przywrócenia terminu do w niesienia odwołania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.Nr 153, poz. 1269), sąd sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Skarga okazała się bezzasadna.
Według art. 246 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. Nr 137, poz. 926 ze zm.), organ podatkowy właściwy w sprawie wznowienia postępowania wstrzyma z urzędu lub na żądanie strony wykonanie decyzji, jeżeli okoliczności sprawy wskazują na prawdopodobieństwo uchylenia decyzji w wyniku wznowienia postępowania.
Jak na to wskazuje treść przepisu jedyną przesłanką przesądzającą o wstrzymaniu wykonania decyzji jest prawdopodobieństwo, iż w wyniku wznowienia postępowania nastąpi uchylenie decyzji ostatecznej.
W przedmiotowej sprawie organ nie rozważył w ogóle tego zagadnienia albowiem decyzją z dnia [....]r. nr [....] Dyrektor Urzędu Skarbowego odmówił wznowienia postępowania w sprawie zakończoną decyzją ostateczną z dnia [....]r.
Skoro więc w tej samej dacie wydano decyzję o odmowie wznowienia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 242 § 2 Ordynacji podatkowej, tj. złożenia wniosku o wznowienie po upływie miesiąca od dnia powzięcia wiadomości o wydaniu decyzji, to tym bardziej nie można było uwzględnić wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji ostatecznej.
W tych okolicznościach Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.Nr 153, poz. 1271 ze zm.).
/-/K.Pawlicki /-/G.Gorzan /-/Wł.Zygmont
LF

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI