I SA/Po 2555/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-01-27
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek dochodowyosoby prawnenadpłatazwrot podatkudotacjekoszty uzyskania przychoduNSAWSAinterpretacja przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Izby Skarbowej dotyczącą zwrotu nadpłaty podatku dochodowego od osób prawnych, uznając, że organy podatkowe nie wykazały faktycznego poniesienia kosztów przez bank, które mogłyby być sfinansowane z dotacji.

Sprawa dotyczyła wniosku Banku Spółdzielczego o zwrot nadpłaty podatku dochodowego od osób prawnych. Organy podatkowe uchyliły swoją wcześniejszą decyzję o odmowie stwierdzenia nadpłaty, ale jednocześnie obniżyły koszty uzyskania przychodu banku, uznając część dotacji z ARiMR za przychód niepodlegający opodatkowaniu i stosując proporcjonalne rozliczenie kosztów. Bank zakwestionował sposób wyliczenia kosztów. WSA uchylił decyzję organu odwoławczego, wskazując na brak ustaleń faktycznych co do poniesienia kosztów przez bank, które mogłyby być sfinansowane z dotacji.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę Banku Spółdzielczego na decyzję Izby Skarbowej dotyczącą zwrotu nadpłaty podatku dochodowego od osób prawnych za rok [...]. Organy podatkowe, po wznowieniu postępowania, stwierdziły nadpłatę, jednak obniżyły koszty uzyskania przychodu banku o kwotę [...] zł, stosując art. 16 ust. 1 pkt 58 w zw. z art. 15 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. Podstawą było uznanie dotacji z Agencji Rozwoju i Modernizacji Rolnictwa za przychód zwolniony z podatku i proporcjonalne rozliczenie kosztów uzyskania przychodu. Bank nie zgodził się z tym wyliczeniem, twierdząc, że nie poniósł żadnych wydatków związanych z pozyskaniem dotacji. Izba Skarbowa utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że organy podatkowe nie poczyniły ustaleń faktycznych co do faktycznego poniesienia przez bank kosztów uzyskania przychodów, które mogłyby być sfinansowane z dotacji. Sąd podkreślił, że zastosowanie art. 15 ust. 2 ustawy wymaga spełnienia przesłanki faktycznego poniesienia kosztów i braku możliwości ich wyodrębnienia, a organy podatkowe nie udowodniły tej pierwszej przesłanki.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organy podatkowe nieprawidłowo obniżyły koszty uzyskania przychodu, ponieważ nie poczyniły ustaleń faktycznych co do faktycznego poniesienia przez bank kosztów uzyskania przychodów, które mogłyby być sfinansowane z dotacji.

Uzasadnienie

Zastosowanie art. 15 ust. 2 ustawy wymaga spełnienia dwóch przesłanek: faktycznego poniesienia kosztów uzyskania przychodów zarówno ze źródeł opodatkowanych, jak i nieopodatkowanych, oraz braku możliwości ich wyodrębnienia. Organy podatkowe nie udowodniły pierwszej przesłanki, co uniemożliwiało zastosowanie wskazanej metody rozliczenia kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (19)

Główne

u.p.d.o.p. art. 15 § ust. 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Stosuje się, gdy podatnik poniósł koszty uzyskania przychodu ze źródeł opodatkowanych i nieopodatkowanych, a brak jest wyodrębnienia tych kosztów. Wielkość kosztów związanych z przychodem wolnym od podatku ustala się w stosunku przychodów wolnych od podatku do przychodów ogółem.

u.p.d.o.p. art. 16 § ust. 1 pkt 58

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Nie uważa się za koszty uzyskania przychodów wydatków i kosztów sfinansowanych z dochodów (przychodów), o których mowa w art. 17 ust. 1 pkt 14, 23-25 i 27.

u.p.d.o.p. art. 17 § ust. 1 pkt 14

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Dotacje otrzymane z budżetu państwa, zwolnione od podatku dochodowego od osób prawnych.

Pomocnicze

Ord.pod. art. 245 § § 1 pkt 4

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 21 § § 3

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 73 § § 1

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 79 § § 2 pkt 1 lit. "b"

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 207

Ordynacja podatkowa

u.p.d.o.p. art. 12 § ust. 4 pkt 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Ustawa o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych

u.f.p. art. 69 § ust. 4 pkt 4

Ustawa o finansach publicznych

P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "c"

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ord.pod. art. 122

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 187 § § 1

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 191

Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 192

Ordynacja podatkowa

u.p.d.o.p. art. 9 § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy podatkowe nie poczyniły ustaleń faktycznych co do faktycznego poniesienia przez bank kosztów uzyskania przychodów, które mogłyby być sfinansowane z dotacji, co uniemożliwia zastosowanie art. 15 ust. 2 ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Chodzi o to, czy bank poniósł koszty w celu uzyskania dotacji, a następnie zostały one z otrzymanej dotacji budżetowej sfinansowane w roku [...]. Jeżeli bowiem dotacje budżetowe są zwolnione od podatku dochodowego od osób prawnych, (art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy w brzmieniu z [...] r.), to wydatki ponoszone z tego źródła przychodów nie mogą stanowić kosztów uzyskania przychodu, gdyż podatnik osiągałby podwójną, niczym nieuzasadnioną, korzyść. Zastosowanie przepisu art. 15 ust. 2 ustawy wymaga spełnienia dwóch przesłanek, mianowicie: faktycznego poniesienia przez podatnika kosztów uzyskania przychodów zarówno ze źródeł z których dochód podlega opodatkowaniu, jak i ze źródeł, z których dochód opodatkowaniu podatkiem dochodowym nie podlega, oraz braku możliwości ich wyodrębnienia.

Skład orzekający

Gabriela Gorzan

sprawozdawca

Jerzy Małecki

przewodniczący

Sylwia Zapalska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów uzyskania przychodów w kontekście dotacji budżetowych i konieczności faktycznego poniesienia wydatków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji banku i dotacji z ARiMR, ale zasady dotyczące dowodzenia poniesienia kosztów są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia podatkowego związanych z dotacjami i kosztami uzyskania przychodu, co jest istotne dla wielu przedsiębiorców. Wyrok podkreśla znaczenie dowodzenia poniesienia kosztów przez podatnika.

Czy dotacje z budżetu państwa zawsze oznaczają niższe koszty uzyskania przychodu? WSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 2555/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-01-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-10-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Gabriela Gorzan /sprawozdawca/
Jerzy Małecki /przewodniczący/
Sylwia Zapalska
Symbol z opisem
6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Małecki Sędziowie NSA Sylwia Zapalska NSA Gabriela Gorzan(spr) Protokolant st.sekr.sąd. Alicja Ajnbacher po rozpoznaniu w dniu 11 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Banku Spółdzielczego w D. na decyzję Izby Skarbowej Ośrodek Zamiejscowy z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zwrotu nadpłaty podatku dochodowego od osób prawnych za [...] rok I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżącej spółki kwotę 4.006,80 zł (słownie: cztery tysiące sześć złotych i 80/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania. III. wstrzymuje wykonanie zaskarżonej decyzji do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/G.Gorzan /-/J.Małecki /-/S.Zapalska
Uzasadnienie
Urząd Skarbowy decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 245 § 1 pkt 4, art. 21 § 3, art. 73 § 1, art. 79 § 2 pkt 1 lit. "b" i art. 207 Ordynacji podatkowej oraz art. 12 ust. 4 pkt 2, art. 15 ust. 2, art. 16 ust. 1 pkt 58, art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy z dnia 15.02.1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. z 1993 r. Nr 106, poz. 492 ze zm.) po uprzednim wznowieniu postępowania, uchylił swoją decyzję z dnia [...] r. o odmowie stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za [...] r. i orzekł o stwierdzeniu nadpłaty dla Banku Spółdzielczego w D. w kwocie [...],- zł..
Powyższa decyzja została wydana w związku z wnioskiem Banku z dnia [...] r. o zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób prawnych za [...] r. w kwocie [...],- zł. i kolejną korektą zeznania ostatecznego o wysokości osiągniętego dochodu przez ten Bank, w której podatek należny wykazano w kwocie [...],- zł, odliczając od przychodu, koszty jego uzyskania oraz dotacje otrzymane z Agencji Rozwoju i Modernizacji Rolnictwa do oprocentowania kredytów bankowych w kwocie [...] zł, zwolnione od podatku na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, w brzmieniu obowiązującym w [...] r.
Na podstawie przedstawionych przez Bank informacji Urząd Skarbowy ustalił, że kwota dopłat otrzymana przez Bank w [...] r. z dotacji Agencji Rozwoju i Restrukturyzacji Rolnictwa - dalej określaną ARiMR - przekazanych w ramach porozumienia i na zlecenie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi w oparciu o przepisy ustawy z dnia 5. 01.1995 r. o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych (Dz.U. Nr 13, poz. 60 ze zm.) wyniosła [...] zł.
Tę kwotę Urząd uznał za wolną od podatku dochodowego za [...] r. na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy podatkowej obniżająca przychody Banku przy ustaleniu podstawy opodatkowania. Przy obliczeniu nadpłaty organ podatkowy na podstawie art. 16 ust. 1 pkt 58 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych obniżył jednak również koszty uzyskania przychodu, wykazane przez Bank za rok [...] w kwocie [...] zł. o kwotę [...] zł., przyjmując za podstawę jej wyliczenia zasadę wyrażona w art. 15 ust. 2 ustawy podatkowej. Stwierdzono, że uzyskane przez Bank dopłaty z budżetu państwa, będąc przychodem z podstawowej działalności Banku, powodują potrzebę korekty kosztów uzyskania przychodów za [...] r.
Skoro Bank nie przedłożył ewidencji rachunkowej, pozwalającej na jednoznaczne ustalenie kosztów, sfinansowanych otrzymanymi dotacjami (art. 9 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych), koszty te należało ustalić w stosunku, w jakim pozostają przychody z dotacji do ogólnej kwoty przychodów, uzyskanych przez Bank. Wykazane w zeznaniu (korekcie) przychody Banku za [...] r. wynosiły [...] zł, więc dotacje z budżetu państwa wynoszące [...] zł stanowią 3,58 % przychodów ogółem. Wykazane w zeznaniu koszty uzyskania przychodu Banku za [...] r. wynosiły [...] zł., wobec czego 3,58 % tych kosztów wynosi [...] zł i stanowią one koszty sfinansowane z dotacji budżetowej, a tym samym nie stanowią kosztów uzyskania przychodu (art. 16 ust. 1 pkt 58 i art. 15 ust. 2 ustawy podatkowej).
W odwołaniu od powyższej decyzji skarżący bank nie zakwestionował prawidłowości wyliczenia dotacji na kwotę [...] zł będącej podstawa określenia nadpłaty, wyraźnie to stwierdzając, natomiast zakwestionował wykładnię przyjętą przez organ podatkowy art. 16 ust. 1 pkt 58 i art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy podatkowej i w oparciu o nią wyliczenie kosztów, nie stanowiących kosztów uzyskania przychodu banku na kwotę [...] zł.
W ocenie odwołującego się banku dopuszczalne jest proporcjonalne ustalenie kosztów uzyskania przychodów, przypadających na przychody ze źródeł, z których dochód jest wolny od podatku, pod warunkiem jednak, że podatnik faktycznie poniósł koszty związane z przychodami z tych źródeł.
Tymczasem spełnienie warunków ustawowych, określonych w ustawie z dnia 5.01.1995 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych dla otrzymania dotacji nie wymagało ponoszenia przez Bank żadnych wydatków i faktycznie Bank kosztów takich nie poniósł. Również celem dotacji z budżetu państwa nie jest pokrywanie wydatków banku na przeprowadzenie jakichkolwiek akcji kredytowych, wobec czego jej umniejszenie jest sprzeczne z celem dotacji.
Błędne obniżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę [...] zł. spowodowało stwierdzenie nadpłaty w kwocie [...],- zł, zamiast w kwocie [...],- zł, którą w odwołaniu wskazano, jako należną.
Izba Skarbowa Ośrodek Zamiejscowy decyzją z dnia [...] r. utrzymała w mocy decyzję organu I instancji.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy uznał stanowisko, ustalenia i ocenę prawna organu I instancji za prawidłowe. Gdy dotacje nie są przeznaczone na pokrycie konkretnych (wskazanych) kosztów i nie jest prowadzona ewidencja, pozwalająca na ich prawidłowe ustalenie, ma zastosowanie art. 15 ust. 2 ustawy podatkowej. Dotacje udzielone w oparciu o przepisy ustawy z 5.01.1995 r. o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych (Dz.U. Nr 13, poz. 60 ze zm.) ustalone w oparciu o przedstawione przez Bank dowody źródłowe stanowiły dopłaty ze środków budżetu państwa i były dotacjami budżetowymi w rozumieniu art. 69 ust. 4 pkt 4 ustawy z dnia 26.11.1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. Nr 155, poz. 1014 ze zm.).
W skardze na powyższą decyzję skarżący podtrzymał zarzuty odwołania oraz zawarte w nim wyliczenie wysokości nadpłaty na kwotę [...],- zł i wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.
Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W świetle treści odwołania i skargi sporne między stronami w rozpoznawanej sprawie jest, czy organy podatkowe prawidłowo obniżyły wykazane w zeznaniu skarżącego banku za rok [...] koszty uzyskania przychodu o kwotę [...] zł, uznając, że kwota ta kosztów tych nie stanowi na podstawie art. 16 ust. 1 pkt 58 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych i ustalając jej wysokość w oparciu o przepis art. 15 ust. 2 wymienionej ustawy.
Zgodnie z art. 16 ust. 1 pkt 58 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych w brzmieniu obowiązującym w roku [...], którego naruszenie zarzucono w skardze nie uważa się za koszty uzyskania przychodów wydatków i kosztów sfinansowanych z dochodów (przychodów), o których mowa w art. 17 ust. 1 pkt 14, 23-25 i 27. Przepis ten określa, że nie stanowią kosztów uzyskania przychodów wydatki i koszty, które zostały sfinansowane przez podatnika z dotacji, pochodzących z budżetu państwa, które ten podmiot otrzymał. Chodzi o to, jak podnosi skarżący, czy bank poniósł koszty w celu uzyskania dotacji, a następnie zostały one z otrzymanej dotacji budżetowej sfinansowane w roku [...]. Jeżeli bowiem dotacje budżetowe są zwolnione od podatku dochodowego od osób prawnych, (art. 17 ust. 1 pkt 14 ustawy w brzmieniu z [...] r.), to wydatki ponoszone z tego źródła przychodów nie mogą stanowić kosztów uzyskania przychodu, gdyż podatnik osiągałby podwójną, niczym nieuzasadnioną, korzyść.
Z treści art. 15 ust. 2 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych wynika, że jeżeli podatnik poniósł koszty uzyskania przychodu ze źródeł, z których dochód podlega opodatkowaniu, jak i z innych źródeł - z których dochód nie podlega opodatkowaniu - i brak wyodrębnienia kosztów uzyskania przychodu, przypadających na poszczególne źródła, wówczas stosunek przychodów wolnych od podatku do przychodów ogółem podatnika w danym roku podatkowym wyznacza wielkość kosztów, związanych z przychodem wolnym od podatku, nie stanowiących w związku w tym kosztów uzyskania przychodów stosownie do art. 16 ust. 1 pkt 58 ustawy podatkowej.
W rozpoznawanej sprawie zastosowanie przez organy podatkowe przepisu art. 15 ust. 2 w zw. z art. 16 ust. 1 pkt 58 ustawy podatkowej - co do zasady - nie może być kwestionowane. Skarżący bank w roku [...] nie prowadził bowiem ewidencji rachunkowej, pozwalającej na ustalenie wielkości kosztów, sfinansowanych dotacjami (art. 9 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, chociaż osiągał przychody, z których dochód podlegał opodatkowaniu, jak i przychody wolne od podatku dochodowego (dotacje budżetowe). Jednak zastosowanie przepisu art. 15 ust. 2 ustawy wymaga spełnienia dwóch przesłanek, mianowicie:
- faktycznego poniesienia przez podatnika kosztów uzyskania przychodów zarówno ze źródeł z których dochód podlega opodatkowaniu, jak i ze źródeł, z których dochód opodatkowaniu podatkiem dochodowym nie podlega,
- braku możliwości ich wyodrębnienia.
W rozpoznawanej sprawie organy podatkowe ustaleń faktycznych co do pierwszej z wymienionych przesłanek nie poczyniły i to w sytuacji gdy skarżący bank utrzymywał, iż nie wydatkował żadnych kwot na pozyskanie dotacji budżetowych, a zatem z dotacji nie mógł sfinansować żadnych wydatków. Reguły postępowania podatkowego wymagają (art. 122, art. 187 § 1, art. 191-192 Ordynacji podatkowej), aby ustalenie odmienne, od zaprezentowanego przez podatnika oświadczenia, zostało udowodnione przez organy podatkowe. Należało więc ustalić, czy w puli kosztów uzyskania przychodów przez bank poniesionych w [...] r. znajdują się jakiekolwiek wydatki, które pozostają w związku przyczynowo-skutkowym z dotacjami w kwocie [...] zł., a dopiero w razie potwierdzenia powyższego możliwe jest zastosowanie przepisu art. 15 ust. 2 ustawy, który wskazuje wyłącznie metodę ustalenia wielkości kosztów w warunkach, w tym przepisie określonych.
Z powyższych względów należało zaskarżoną decyzję uchylić na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) i orzec, jak w punktach 2 i 3 sentencji wyroku, w oparciu o przepisy art. 152 i art. 200 powołanej wyżej ustawy.
/-/G.Gorzan /-/J.Małecki /-/S.Zapalska
LF

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI