I SA/Po 254/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2023-05-26
NSApodatkoweŚredniawsa
podatek od nieruchomościzwolnienie podatkowezawieszenie postępowaniaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiNSASKOuchwała rady gminy

Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie w sprawie podatku od nieruchomości, oczekując na rozstrzygnięcie Naczelnego Sądu Administracyjnego dotyczące prawa do zwolnienia podatkowego w poprzednim roku.

Sąd administracyjny zawiesił postępowanie dotyczące podatku od nieruchomości za 2022 rok. Powodem zawieszenia jest toczące się przed NSA postępowanie w sprawie prawa do zwolnienia podatkowego za 2021 rok, które ma kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia obecnej sprawy. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie NSA będzie miało decydujący wpływ na ustalenie, czy skarżąca mogła kontynuować zwolnienie w 2022 roku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu postanowił zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości za 2022 rok. Sprawa dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy K. określającą wysokość zobowiązania podatkowego. Kluczowym elementem sporu było prawo skarżącej do zwolnienia z podatku od nieruchomości za 2022 rok, oparte na uchwale Rady Gminy. Wójt zakwestionował możliwość kontynuowania zwolnienia, wskazując, że prawo do niego nie zostało nabyte w 2021 roku. Obecnie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym toczy się postępowanie kasacyjne dotyczące wyroku WSA w sprawie prawa do zwolnienia za 2021 rok. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie tej kwestii przez NSA jest niezbędne do merytorycznego rozpoznania obecnej sprawy, ponieważ ma decydujący wpływ na ustalenie, czy skarżąca mogła stosować zwolnienie w 2022 roku. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., sąd zawiesił postępowanie z urzędu, uznając to za uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien zawiesić postępowanie.

Uzasadnienie

Rozstrzygnięcie sprawy podatkowej za 2022 rok zależy od ustalenia, czy skarżącej przysługiwało prawo do zwolnienia podatkowego, co z kolei jest przedmiotem postępowania przed NSA dotyczącego roku 2021. Wynik tego postępowania będzie miał decydujący wpływ na rozstrzygnięcie obecnej sprawy, co uzasadnia zawieszenie postępowania z uwagi na celowość, sprawiedliwość i ekonomikę procesową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszono

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 125 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed TK lub TSUE. Słowo 'zależy' oznacza decydujący wpływ, a nie jakikolwiek. Zawieszenie jest fakultatywne i zależy od uznania sądu, powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej.

Pomocnicze

uchwała nr XXII/144/2020

Uchwała Rady Gminy K.

Podstawa prawna dla zwolnienia z podatku od nieruchomości.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania nie chodzi przy tym o jakikolwiek wpływ, ale o wpływ przewidziany prawem zawieszenie powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej rozpoznanie skargi kasacyjnej SKO w [...] od wskazanego ostatnio wyroku będzie miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy

Skład orzekający

Waldemar Inerowicz

przewodniczący

Karol Pawlicki

członek

Michał Ilski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy kluczowe dla sprawy jest rozstrzygnięcie kwestii zwolnienia podatkowego w poprzednim roku, które jest przedmiotem odrębnego postępowania kasacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie instytucji zawieszenia postępowania w sądzie administracyjnym, co jest istotne dla prawników procesowych. Pokazuje, jak powiązane sprawy mogą wpływać na przebieg postępowań.

Sąd zawiesił sprawę podatkową. Kluczowe jest rozstrzygnięcie NSA w innej sprawie.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 254/23 - Postanowienie WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2023-05-26
Data wpływu
2023-03-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Waldemar Inerowicz /przewodniczący/
Karol Pawlicki
Michał Ilski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości, w tym podatek rolny, podatek leśny oraz łączne zobowiązanie pieniężne
Hasła tematyczne
Zawieszenie/podjęcie postępowania
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zawieszono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 125 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Waldemar Inerowicz Sędziowie Sędzia WSA Karol Pawlicki Asesor sądowy WSA Michał Ilski (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Joanna Świdłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 maja 2023 r. sprawy ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2022 rok postanawia: zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Uzasadnienie
Wójt G. K. decyzją z 19 października 2022 r., nr [...] określił K. P. (dalej zwanej również skarżącą) wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2022 r. na kwotę [...]zł.
Skarżąca składając deklarację na podatek od nieruchomości za 2022 r. wykazała w załączniku ZDN-2 jako przedmioty zwolnione od opodatkowania budynki o pow. 9.784,80 m2. Jako podstawę zwolnienia wskazano na postanowienia Uchwały nr XXII/144/2020 Rady G. K. z dnia 22 czerwca 2020 r. (Dz. U. Woj. [...] poz. 5337 – dalej w skrócie: "uchwała nr XXII/144/2020").
W ocenie Wójta aby kontynuować zwolnienie w podatku od nieruchomości w 2022 r. należało nabyć prawo do zwolnienia w 2021 r., co nie miało miejsca. W związku ze skargą kasacyjną od wyroku WSA w Poznaniu z 19 lutego 2022 r., I SA/Po 765/21 przed NSA toczy się obecnie postępowanie podatkowe w sprawie nabycia przez podatnika prawa do zwolnienia w podatku od nieruchomości za 2021 r.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z 24 stycznia 2023 r., nr [...] utrzymało decyzję organu pierwszej instancji w mocy.
Skarżąca, reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika wniosła skargę na omówioną powyżej decyzję SKO w [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu zważył, co następuje:
Postępowanie należało zawiesić z urzędu.
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259 z późn. zm. – dalej w skrócie: "p.p.s.a."), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed T. K. lub T. S. U. E.. Kluczowe w powołanym przepisie jest słowo "zależy", zgodnie z którym, jeśli coś zależy od danej sytuacji, to ona decyduje o tym lub ma na to decydujący wpływ. Nie chodzi przy tym o jakikolwiek wpływ, ale o wpływ przewidziany prawem. Rozstrzygnięcie sprawy zależy od innego postępowania wówczas, gdy orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić jedną z głównych podstaw rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie występuje zagadnienie wstępne, którego uprzednie rozstrzygnięcie może wpływać na wynik postępowania. W orzecznictwie podnosi się, że zawieszenie postępowania z przewidzianych w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. przyczyn ma charakter fakultatywny i zależy od uznania sądu. Zawieszenie powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej. Rozstrzygając o zawieszeniu postępowania sąd powinien jednak oceniać wszelkie przesłanki w kontekście konieczności rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki. Rozstrzygnięcie tego zagadnienia musi być także istotne z punktu widzenia realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego oraz powinno mieć bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania [tak: postanowienie NSA z 19 października 2010 r., II FSK 912/10].
Określenie wysokości zobowiązania podatkowego skarżącej w podatku od nieruchomości za 2022 r. wymaga ustalenia czy przysługiwało jej prawo do skorzystania ze zwolnienia, o którym mowa w § 2 ust. 1 i 2 uchwały nr XXII/144/2020. Rozstrzygnięcie powyżej kwestii, z uwagi na konstrukcję tego zwolnienia wymaga z kolei ustalenia czy poprzednik prawny skarżącej nabył prawo do skorzystania z tego zwolnienia w 2021 r., które mogło następnie być kontynuowane w 2022 r. Kwestia nabycia przez poprzednika prawnego skarżącej prawa do zwolnienia podatkowego w 2021 r. stanowi w chwili obecnej przedmiot sporu. W NSA oczekuje bowiem na rozpoznanie skarga kasacyjna SKO w [...] od wyroku tutejszego Sądu z 19 lutego 2022 r., I SA/Po 765/21 w przedmiocie podatku od nieruchomości skarżącej za 2021 r.
W opinii tutejszego Sądu rozpoznanie skargi kasacyjnej SKO w [...] od wskazanego ostatnio wyroku będzie miało istotny wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy. Definitywne rozstrzygnięcie sporu co do tego, czy skarżąca nabyła w 2021 r. prawo do zwolnienia podatkowego pozwoli na niebudzące wątpliwości ustalenie czy skarżąca mogła czy też nie kontynuować stosowanie tego zwolnienia w 2022 r.
W świetle powyższego, po dokonaniu oceny z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości oraz ekonomiki procesowej należy stwierdzić, że zawieszenie postępowania jest w pełni uzasadnione. Zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w przedmiocie zobowiązania podatkowego skarżącej w podatku od nieruchomości za 2021 r. pozwoli tutejszemu Sądowi na wydanie poprawnego merytorycznie rozstrzygnięcia w zakresie decyzji dotyczących tego samego podatku za 2022 r.
Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI