I SA/Po 227/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-09-22
NSApodatkoweWysokawsa
podatek od czynności cywilnoprawnychsprzedaż udziałówbłąd co do treści czynności prawnejsolidarna odpowiedzialność podatkowazasada oficjalnościnaruszenie prawauchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów podatkowych dotyczące podatku od czynności cywilnoprawnych z powodu naruszenia przepisów o solidarnej odpowiedzialności podatkowej.

Sprawa dotyczyła podatku od czynności cywilnoprawnych od sprzedaży udziałów w spółce z o.o. Organy podatkowe określiły podatek dla skarżących, którzy następnie odwołali się, podnosząc błąd co do treści czynności prawnej. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał decyzję w mocy, uznając zarzut błędu za bezzasadny. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, wskazując na naruszenie art. 5 ust. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych poprzez brak określenia solidarnej odpowiedzialności podatkowej stron.

Sprawa rozpatrywana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu dotyczyła podatku od czynności cywilnoprawnych (PCC) od sprzedaży udziałów w spółce "A" spółka z o.o. Naczelnik Urzędu Skarbowego określił skarżącym P. K., T. W. i E. W. podatek PCC w wysokości [...] zł. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał tę decyzję w mocy, odrzucając argumentację skarżących o błędzie co do treści czynności prawnej (art. 84 k.c.). Organ odwoławczy uznał, że zadłużenie spółki nie stanowi elementu istotnego dla treści umowy sprzedaży udziałów i nie wpływa na możliwość uchylenia się od skutków prawnych oświadczenia woli. Skarżący wnieśli skargę do WSA, zarzucając błędną wykładnię art. 84 k.c. i ingerencję w stosunki cywilnoprawne. Sąd, działając na podstawie zasady oficjalności, stwierdził, że decyzje organów podatkowych naruszają art. 5 ust. 1 ustawy o PCC, który stanowi o solidarnej odpowiedzialności podatkowej stron czynności cywilnoprawnej. Organy nie określiły tej solidarnej odpowiedzialności w swoich decyzjach, co stanowiło istotne naruszenie prawa. W związku z tym, WSA uchylił zaskarżone decyzje i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżących, wstrzymując jednocześnie wykonanie decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organ podatkowy ma obowiązek zaznaczyć solidarny charakter zobowiązania podatkowego w decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na art. 5 ust. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych, który stanowi o solidarnej odpowiedzialności podatkowej stron. Brak takiego określenia w decyzji stanowi istotne naruszenie prawa podatkowego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (17)

Główne

u.p.c.c. art. 5 § ust. 1

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Obowiązek zapłaty podatku ciąży solidarnie na stronach czynności cywilnoprawnej. Organ podatkowy ma obowiązek zaznaczyć ten solidarny charakter w decyzji.

Pomocnicze

o.p. art. 207

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 21 § §3 i §4

Ordynacja podatkowa

u.p.c.c. art. 1

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

u.p.c.c. art. 6 § ust. 3, 7 i 10

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

Rozporządzenie Ministra Finansów w sprawie szczególnych zasad poboru podatku od czynności cywilnoprawnych art. 3

k.c. art. 84

Kodeks cywilny

Dotyczy błędu jako wady oświadczenia woli.

k.s.h. art. 152

Kodeks spółek handlowych

k.s.h. art. 154 § § 3

Kodeks spółek handlowych

k.s.h. art. 151 § §4

Kodeks spółek handlowych

p.p.s.a. art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasada oficjalności.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "a" oraz "c"

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o kosztach.

u.p.c.c. art. 4 § pkt 2

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

u.p.c.c. art. 11 § ust 1

Ustawa o podatku od czynności cywilnoprawnych

o.p. art. 3 § ust. 1 pkt 1 i art. 2 pkt 1

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy podatkowe art. 5 ust. 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych poprzez brak określenia solidarnej odpowiedzialności podatkowej stron w decyzji.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżących oparta na błędzie co do treści czynności prawnej (art. 84 k.c.) w związku z zadłużeniem spółki.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego – jaskrawo narusza powyżej cytowany art. 5 ust 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych, nie zawierając żadnego rozstrzygnięcia odnośnie odpowiedzialności z tytułu wymierzonego stronom podatku od czynności cywilnoprawnych. Sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej argumentacją prawną. Zobowiązany jest natomiast do wzięcia pod uwagę wszelkich naruszeń prawa przez organy administracji podatkowej.

Skład orzekający

J. Małecki

przewodniczący sprawozdawca

K. Nikodem

członek

M. Skwierzyńska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących solidarnej odpowiedzialności podatkowej w podatku od czynności cywilnoprawnych oraz obowiązków organów podatkowych w zakresie określania tej odpowiedzialności w decyzji."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe formalne ujęcie odpowiedzialności podatkowej w decyzji, nawet jeśli merytorycznie sprawa dotyczy kwestii cywilnoprawnych. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych i doradców podatkowych.

Błąd formalny w decyzji podatkowej uchylał obowiązek zapłaty PCC – kluczowa lekcja o solidarnej odpowiedzialności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Po 227/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-09-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-15
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Jerzy Małecki /przewodniczący sprawozdawca/
Katarzyna Nikodem.
Maria Skwierzyńska
Symbol z opisem
6116 Podatek od czynności cywilnoprawnych, opłata skarbowa oraz inne podatki i opłaty
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA J. Małecki (spr.), Sędziowie NSA K. Nikodem, M. Skwierzyńska, Protokolant M. Nowak, po rozpoznaniu w dniu 22 września 2005 r. sprawy ze skargi K. P., W. E., W. T. na decyzję Dyrektor Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie Podatek od czynności cywilnoprawnych I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] r. o nr [...]; II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących P.K., E.W. i T.W. 1050 zł (tysiąc pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. wstrzymuje wykonanie zaskarżonych decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku. M. Skwierzyńska J. Małecki K. Nikodem
Uzasadnienie
Naczelnik Urzędu Skarbowego decyzją nr [...] z dnia [...] r. , powołując się na art. 207 w związku z art. 21 §3 i §4 Ordynacji podatkowej oraz art. 1, 6 ust. 3, 7 i 10 ustawy z 9 września 200 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. Nr 86, poz. 959 ze zm.) w związku z §3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 5 grudnia 2000 r. w sprawie szczególnych zasad poboru podatku od czynności cywilnoprawnych ( Dz. U. Nr 108, poz. 1153 ze zm.) określił P. K., T. W. i E. W. od sprzedaży w dniu [...] r. 350 udziałów po [...] zł każdy w firmie "A" spółka z o.o. podatek od czynności cywilnoprawnej w wysokości [...] zł.
Dyrektor Izby Skarbowej decyzją nr [...] z dnia [...] r. utrzymał w mocy powyższą decyzję organu pierwszej instancji.
W uzasadnieniu wyjaśnia natomiast, iż powołany dopiero w odwołaniu błąd jako wada oświadczenia woli w rozumieniu art. 84 k.c. powodująca możliwość uchylenia się od skutków prawnych złożonego oświadczenia woli, na gruncie rozpatrywanej sprawy jest bezzasadny. W ocenie organu odwoławczego z treści zawartej umowy sprzedaży udziałów wynika, że nie zachodzi powoływana przesłanka uchylenia się od skutków prawnych zawartej umowy w postaci błędu strony co do treści czynności prawnej. W świetle obowiązującego stanu prawnego, ugruntowanego stanowiska doktryny i orzecznictwa błąd zachodzi wtedy, kiedy dotyczy elementów istotnych zawartych w treści czynności cywilnoprawnej. Powoływanie się przez odwołującego w niniejszej sprawie na zadłużenie spółki nie stanowi elementu objętego treścią umowy ani okoliczności zawartych w treści złożonych oświadczeń woli przez strony. Zadłużenie spółki nie jest tożsame z wartością nominalną udziałów w spółce, a odwołujący nie wykazał, że wbrew treści umowy nabyte udziały są obciążone czy zajęte czy też podlegają ograniczeniom w rozporządzaniu nimi. Zgodnie z art. 152 k.s.h. udziały stanowią kapitał zakładowy spółki, nie mogą być obejmowane wg art. 154 § 3 poniżej ich wartości nominalnej, a stosownie do art. 151 §4 k.s.h. wspólnicy (udziałowcy) nie odpowiadają za zobowiązania. Istnienie długu nie obciąża udziałów i nie ma wpływu na ich wartość nominalną. Istnienie długu ujawnione po zawarciu umowy i nabyciu udziałów przez kupującego nie stanowi przesłanki pozwalającej stwierdzić, że działał on pod wpływem błędu istotnego co do treści tej czynności prawnej, ponieważ ujawnione długi nie dotyczą treści zawartej umowy. W szczególności obciążenia te nie mają wpływu na wartość nominalną nabytych udziałów ani nie stanowią obciążeń zastrzeżonych w treści umowy przez strony. W świetle obowiązującego stanu prawnego i ustalonego stanu faktycznego powoływanie się przez odwołującego na błąd jest bezpodstawne, a oświadczenie woli kupującego o uchylenie się od skutków prawnych zawartej umowy jest bezskuteczne.
Działanie (zaniechanie) jednej strony umowy, która nie dołożyła należytej staranności należy rozważać w kategoriach jej ryzyka, jednakże skutki w tym względzie nie mogą być przerzucane na kontrahentów ani obciążać interesu publicznego zakresie zobowiązań podatkowych. Dotyczy to zwłaszcza zobowiązań powstałych na mocy prawa w dacie zawarcia umowy sprzedaży.
W skardze z dnia [...] r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu - radca prawny M.T. w imieniu stron wniósł o uchylenie powyższych decyzji obu instancji i umorzenie postępowania. Decyzji Dyrektora Izby Skarbowej zarzuca błędną wykładnię art. 84 k.c. Stanowisko i poglądy organu odwoławczego wynikające z rozstrzygnięcia i zawarte w jego uzasadnieniu stanowią niedopuszczalną ingerencję w stosunki cywilnoprawne stron i ograniczają swobodę stron, przesądzając wbrew ich woli o istnieniu umowy. Zawarta umowa kupna-sprzedaży udziałów jako nieważna nie może rodzić obowiązku podatkowego.
Dyrektor Izby Skarbowej w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. Dodatkowo wyjaśnia, iż kwestia zadłużenia firmy nie stanowi esentialia negotti czynności cywilnoprawnej, ponieważ nie była w ogóle przedmiotem uzgodnień. Na gruncie przedmiotowej sprawy nie można mówić o błędzie co do treści czynności prawnej, a tym bardziej o błędzie istotnym. Na gruncie dorobku doktryny i judykatury - organy podatkowe mają nie tylko prawo, ale i obowiązek wkraczania w stosunki cywilnoprawne. Na mocy zaś art. 11 ust 1 ustawy z 9 września 2000 r o podatku od czynności cywilnoprawnych - organy podatkowe władne były do oceny skuteczności uchylenia skutków prawnych oświadczenia woli złożonego przy zawarciu umowy, skoro z chwilą jej zawarcia zgodnie z postanowieniami art. 3 ust. 1 pkt 1 i art. 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej powstał w mocy prawa obowiązek podatkowy i zobowiązanie podatkowe w podatku od czynności cywilnoprawnych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, po zapoznaniu się ze stanem faktycznym sprawy, zważył co następuje:
W postępowaniu prze sądem administracyjnym pierwszej instancji obowiązuje zasada oficjalności, mająca tetyczne umocowanie i określone granice w postanowieniach art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.). Zgodnie z powyższą zasadą oficjalności, sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej argumentacją prawną. Zobowiązany jest natomiast do wzięcia pod uwagę wszelkich naruszeń prawa przez organy administracji podatkowej, a związanych z materią dotyczącą określenia skarżącym zobowiązania w podatku od czynności cywilnoprawnej. Granice rozpoznania powyższej skargi przez sąd administracyjny są z jednej strony wyznaczone przez kryterium legalności działań organów podatkowych w zakresie wyznaczonym decyzjami, decyzjami drugiej natomiast strony przez zakaz pogarszania sytuacji prawnej skarżących ( zakaz reformationis in peius).
Sąd badając legalność wydanych decyzji wskazuje przede wszystkim na brzmienie art. 5 ust 1 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. Nr 86, poz. 959 ze zm.), iż "Obowiązek zapłaty podatku z zastrzeżeniem ust. 2, ciąży solidarnie na osobach fizycznych, osobach prawnych i jednostkach organizacyjnych niemających osobowości prawnej będących stronami czynności cywilnoprawnej, a w przypadku określonym w art. 4 pkt 2 – na spółce." Wielokrotnie Naczelny Sąd Administracyjny (por. np. wyrok NSA z dnia 22 stycznia 1996 r., sygn. akt SA/Kr 1851/95, Pr Gospo. 1996/23) wyjaśniał, że organ podatkowy wymierzając opłatę skarbową (obecnie podatek od czynności cywilnoprawnych) powinien (ma obowiązek) zaznaczyć solidarny charakter tego zobowiązania. Podobne stanowisko odnośnie obowiązku zaznaczenia w decyzji zasady solidarnej odpowiedzialności za zobowiązanie podatkowe w zakresie zapłaty podatku od czynności cywilnoprawnej zawarte jest w doktrynie prawa podatkowego (por. np. Z. Ofiarski, Ustawy: o opłacie skarbowej, o podatku od czynności cywilnoprawnych, Komentarz, Warszawa2003, s 239 in.)
Decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego określająca P. K., T. W. i E. W. podatek od czynności cywilnoprawnej – jaskrawo narusza powyżej cytowany art. 5 ust 1 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych, nie zawierając żadnego rozstrzygnięcia odnośnie odpowiedzialności z tytułu wymierzonego stronom podatku od czynności cywilnoprawnych. Decyzja organu odwoławczego nie naprawia tego istotnego naruszenia prawa podatkowego przez organ pierwszej instancji, mimo że w podstawie prawnej dostrzega się istnienie art. 5 powyższej ustawy.
Z tych zatem powodów zaskarżone decyzje nie mogły się ostać i dlatego na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" oraz "c", art. 152 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – orzeczono jak w sentencji wyroku.
M. Skwierzyńska J. Małecki K. Nikodem

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI