I SA/Po 2012/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu umorzył postępowanie w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych po zawarciu ugody mediacyjnej i zasądził zwrot kosztów.
Sprawa dotyczyła skargi C. M. na decyzję Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. W trakcie postępowania mediacyjnego strony zawarły ustalenia co do sposobu załatwienia sprawy. Po potwierdzeniu przez skarżącego, że organ podatkowy załatwił sprawę zgodnie z protokołem mediacyjnym, sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 118 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i zasądził zwrot kosztów postępowania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę C. M. na decyzję Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. W toku postępowania doszło do mediacji, w wyniku której strony (skarżący i Dyrektor Izby Skarbowej) przyjęły ustalenia co do sposobu załatwienia sprawy. Sąd wezwał skarżącego do potwierdzenia, czy organ podatkowy wywiązał się z ustaleń mediacyjnych, co skarżący potwierdził. W związku z tym, że sprawa została załatwiona zgodnie z protokołem mediacyjnym, sąd, opierając się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 118 § 2 w zw. z art. 161 § 1 pkt 3), umorzył postępowanie. Sąd orzekł również o kosztach postępowania, zasądzając ich zwrot na rzecz skarżącego, uwzględniając ustalenia stron z posiedzenia mediacyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd powinien umorzyć postępowanie.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 118 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeśli skarga na akt wydany na podstawie ustaleń mediacyjnych nie zostanie wniesiona lub zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono mediację. W sytuacji, gdy skarżący potwierdził wykonanie ustaleń mediacyjnych przez organ, podstawą do umorzenia jest art. 161 § 1 pkt 3 tej ustawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (5)
Główne
PPSA art. 118 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne.
PPSA art. 161 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza postępowanie, jeżeli strona w sposób oczywisty utraciła interes prawny w utrzymaniu rozstrzygnięcia, które nie zostało jeszcze wykonane.
Pomocnicze
PPSA art. 118 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Na akt wydany na podstawie ustaleń dokonanych w trakcie postępowania mediacyjnego można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu lub podjęcia czynności.
PPSA art. 201 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd zasądza zwrot kosztów postępowania od strony skarżącej na rzecz organu, jeżeli skarga została odrzucona lub oddalona.
PPSA art. 205 § 2
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów obejmuje również koszty mediacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zawarcie ugody mediacyjnej i wykonanie jej postanowień przez organ podatkowy.
Godne uwagi sformułowania
Na zarządzenie Sądu z dnia [...] wezwano skarżącego do wyjaśnienia czy organy podatkowe załatwiły sprawę w sposób określony w protokole z posiedzenia mediacyjnego. Sąd na podstawie art. 118 § 2 w związku z art. 161 § 1 pkt 3 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie w sprawie umorzył.
Skład orzekający
Maria Skwierzyńska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w sądzie administracyjnym po zawarciu ugody mediacyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zawarcia ugody mediacyjnej i jej wykonania przez organ w kontekście Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy standardowego zastosowania przepisów o mediacji w sądzie administracyjnym. Brak nietypowych faktów czy kontrowersyjnych interpretacji.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Po 2012/03 - Postanowienie WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-10-25 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-07-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Maria Skwierzyńska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w P. Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Skwierzyńska po rozpoznaniu w dniu 25 października 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. M. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] ., Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok [...] postanawia: 1.umorzyć postępowanie, 2.zasądzić od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz [...]kwotę [...],- zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. /-/M. Skwierzyńska Uzasadnienie ISA/Po 2012/03 Uzasadnienie W dniu[...]. odbyło się postępowanie mediacyjne, w trakcie którego strony postępowania, tj. skarżący C. M., reprezentowany przez pełnomocnika, oraz strona przeciwna Dyrektor Izby Skarbowej, reprezentowany przez pełnomocnika, przyjęły ustalenia co do sposobu załatwienia sprawy. Na zarządzenie Sądu z dnia [...] wezwano skarżącego do wyjaśnienia czy organy podatkowe załatwiły sprawę w sposób określony w protokole z posiedzenia mediacyjnego w dniu[...]. Skarżący w odpowiedzi z dnia[...]wyjaśnił, iż organ podatkowy załatwił sprawę w sposób określony w protokole z posiedzenia mediacyjnego. Jednocześnie zauważył, że nie została zwrócona kwota[...],- zł wpłacona tytułem opłaty sądowej. Zgodnie z art. 118 § 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) na akt wydany na podstawie ustaleń dokonanych w trakcie postępowania mediacyjnego można wnieść skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia aktu lub podjęcia czynności. Jeżeli skarga na akt lub czynność wydane lub podjęte na podstawie ustaleń, o których mowa w art. 117 § 1, nie zostanie wniesiona albo skarga ta zostanie oddalona, sąd umarza postępowanie w sprawie, w której przeprowadzono postępowanie mediacyjne (por. art. 118 § 2 ustawy). Z tych względów Sąd na podstawie art. 118 § 2 w związku z art. 161 § 1 pkt 3 cyt. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie w sprawie umorzył. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 201 § 2 w związku z art. 205 § 2 powołanej ustawy, przy czym uwzględnił ustalenia stron podjęte w tej kwestii na posiedzeniu mediacyjnym. /-/M.Skwierzyńska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI