I SA/GL 958/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2007-01-15
NSApodatkoweNiskawsa
podatek od nieruchomościskarżącybraki formalneodrzucenie skargiterminy procesoweuzupełnienie brakówwartość przedmiotu zaskarżeniaodpis skargipostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił skargę podatkową z powodu braków formalnych, mimo prób uzupełnienia ich przez skarżącego po terminie.

Skarżący M. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą podatku od nieruchomości. Sąd wezwał go do uzupełnienia braków formalnych, w tym podania wartości przedmiotu zaskarżenia i nadesłania odpisu skargi dla uczestnika postępowania. Skarżący próbował uzupełnić braki po terminie, a także wnioskował o jego przedłużenie, jednak jego wnioski nie zostały uwzględnione. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę z powodu niespełnienia wymogów formalnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach rozpoznał skargę M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie podatku od nieruchomości. Skarga została wniesiona w dniu [...]. Sąd, stwierdzając braki formalne, wezwał skarżącego do ich uzupełnienia w terminie siedmiu dni, zgodnie z art. 49 § 1 p.p.s.a., pod rygorem odrzucenia skargi. Brakami tymi było m.in. podanie wartości przedmiotu zaskarżenia oraz nadesłanie odpisu skargi dla uczestnika postępowania. Skarżący wniósł o przedłużenie terminu, powołując się na trudności osobiste, jednak wniosek ten został potraktowany jako wniosek o przywrócenie terminu, który następnie został pozostawiony bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia dalszych braków formalnych. Skarżący próbował również uzupełnić wartość przedmiotu zaskarżenia w piśmie zatytułowanym "Skarga dłużnika na Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K.", jednak uczynił to po upływie terminu. Sąd uznał, że skarga nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 57 § 1 p.p.s.a. oraz art. 46 i 47 p.p.s.a., a w szczególności nie podano wartości przedmiotu zaskarżenia w wymaganym terminie, ani nie doręczono odpisu skargi uczestnikowi postępowania. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że skarga jest pismem procesowym podlegającym wymogom formalnym. Niespełnienie tych wymogów, w tym brak podania wartości przedmiotu zaskarżenia czy niezałączenie odpisu skargi dla uczestnika postępowania, mimo wezwania do ich uzupełnienia, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 57 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 49 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 87 § § 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 33 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 47 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 215 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 46

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie spełnia wymogów formalnych określonych w przepisach p.p.s.a. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie. Nie można przywrócić terminu do uzupełnienia braków formalnych, gdy wniosek o przywrócenie nie spełnia wymogów lub nie został złożony w terminie.

Godne uwagi sformułowania

skarga podlega odrzuceniu z powodu braków formalnych skarga jest sformalizowanym pismem procesowym usuwalne braki pisma procesowego nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków pisma procesowego powoduje pozostawienie go bez rozpoznania w przypadku skargi nieuzupełnienie braków stanowi przesłankę do jej odrzucenia nie można przyjąć, że skarżący skutecznie uzupełnił brak skargi

Skład orzekający

Teresa Randak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi do sądu administracyjnego, wymogi formalne, terminy i skutki ich niedochowania."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie kwestii formalnych, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowych kwestii proceduralnych związanych z brakami formalnymi skargi. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Gl 958/06 - Postanowienie WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2007-01-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-05-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Teresa Randak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6115 Podatki od nieruchomości
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Dnia 15 stycznia 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Teresa Randak po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
W dniu [...]roku M. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r., nr z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] roku skarżący został stosownie do dyspozycji art. 49 § 1 p.p.s.a. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. ) zwanej dalej p.p.s.a. wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez, nadesłanie jednego egzemplarza skargi, celem doręczenia go uczestnikowi postępowania, a także wskazanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie siedmiu dni od dnia jego otrzymania pod rygorem odrzucenia skargi.
Powyższe zarządzenie zostało skarżącemu doręczone w dniu [...]roku. W dniu [...]roku skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo, w którym wniósł on o "przedłużenie terminu 7 dni do 14-stu" wskazując, że nie jest on w stanie dopełnić czynności w zakreślonym siedmiodniowym terminie z uwagi na leczenie córki, a także czynności egzekucyjne powodujące konieczność zwracania się przez niego o pomoc do rodziny. Powyższe pismo zostało potraktowane jako wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych.
W dniu [...] roku skarżący wniósł do Sądu Administracyjnego pismo "Skarga dłużnika na Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K.", które zostało potraktowane jako uzupełnienie braków formalnych skargi w zakresie podania wartości przedmiotu zaskarżenia.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału M. K. stosownie do dyspozycji art. 87 § 2 i 4 p.p.s.a. został wezwany do uzupełnienia braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu poprzez wskazanie, kiedy ustała przyczyna uchybienia terminu, uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących brak winy w uchybieniu terminu, a także dopełnienie czynności, której skarżący nie dokonał w terminie, tj. doręczenia odpisu skargi, jak również doręczenia odpisu pisma z dnia [...]roku zatytułowanego "Skarga dłużnika na Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K.", celem doręczenia go uczestnikowi postępowania w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Powyższe zarządzenie zostało skarżącemu doręczone w dniu [...] roku.
Ponieważ skarżący nie uzupełnił braków formalnych wniosku o przywrócenie terminu, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...]roku wniosek ten został pozostawiony bez rozpoznania. Zarządzenie to zostało skarżącemu doręczone w dniu [...]roku i wobec braku jego zaskarżenia stało się prawomocne w dniu [...]roku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga M. K. podlega odrzuceniu z powodu braków formalnych.
Skarga do Wojewódzkiego Sądu administracyjnego jest sformalizowanym pismem procesowym którego wniesienie wszczyna postępowanie sądowoadministracyjne. W sensie formalnym skarga winna spełniać wymogi stawiane w art. 57 § 1 p.p.s.a., a także wymogi ogólnie przewidziane dla pism procesowych w postępowaniu sądowym, przewidziane w art. 46 i 47 p.p.s.a., w wypadkach zaś, w których wysokość opłaty sądowej zależy od wartości przedmiotu zaskarżenia winna ona czynić zadość także wymogom z art. 215 § 1 p.p.s.a. W wypadku zaistnienia usuwalnych braków pisma procesowego Przewodniczący zobowiązany jest wezwać stronę do ich uzupełnienia w terminie 7 dni, przy czym o ile nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie braków pisma procesowego zgodnie z dyspozycją art. 49 § 2 p.p.s.a. powoduje pozostawienie go bez rozpoznania, o tyle w wypadku skargi zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. stanowi ono przesłankę do jej odrzucenia przez Sąd.
Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie.
Ponieważ zaskarżona przez M. K. decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczyła wymiaru podatku od nieruchomości za rok 2001, która miałaby przełożenie na wysokość wpisu sądowego, obowiązkiem skarżącego było podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, tj. wysokości należności publicznoprawnej wynikającej z zaskarżonej decyzji, do czego skarżący skutecznie wezwany w dniu [...]roku, tj. w dniu doręczenia mu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia [...]roku. M. K. dopełnił wprawdzie tego obowiązku, określając w piśmie z dnia [...] roku "Skarga dłużnika na Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K." wartość przedmiotu zaskarżenia na [...]zł, jednak uczynił to dopiero w dniu [...]roku, tj. po upływie zawitego siedmiodniowego terminu, który nie został skarżącemu przywrócony. Stąd też nie można przyjąć, że skarżący skutecznie uzupełnił brak skargi w postaci podania wartości przedmiotu zaskarżenia.
Podobnie rzecz ma się w odniesieniu do nienadesłania przez skarżącego odpisu skargi celem doręczenia go D. K.. Ponieważ był on stroną postępowania podatkowego, na podstawie art. 33 § 1 p.p.s.a. z mocy prawa należy uważać go za uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego. W związku z tym stosownie do dyspozycji art. 47 § 1 p.p.s.a. na skarżącym ciążył obowiązek dołączenia do skargi jej odpisu, a także odpisów załączników, celem doręczenia ich przez Sąd działającemu na prawach strony uczestnikowi postępowania, tj. D. K.. Pomimo dwukrotnego wzywania skarżącego do uzupełnienia powyższego braku formalnego – zarządzeniem Przewodniczącego z dnia [...] roku oraz zarządzeniem Przewodniczącego z dnia [...]roku – skarżący nie dopełnił powyższego obowiązku, co uniemożliwia merytoryczne rozpoznanie sprawy.
Mając na uwadze powyższe ustalenia, a także dyspozycję przepisów art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.